新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【東京都国分寺市】みなしごハッチ銅像制作等事業 クラウドファンディングにご協力をお願いします!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

JR中央線と西武鉄道国分寺線・多摩湖線が交わる交通の要衝である国分寺駅。玄関である北口駅前広場に、タツノコプロの名作キャラクター、「昆虫物語みなしごハッチ」の主人公・ハッチの銅像を設置します!国分寺市・タツノコプロの縁を未来に伝えていくため、多くの皆様のご支援をお願いします!

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

イメージ画像

JR中央線と西武鉄道国分寺線・多摩湖線が交わる交通の要衝である国分寺駅。玄関である北口駅前広場に、タツノコプロの名作キャラクター、「昆虫物語みなしごハッチ」の主人公・ハッチの銅像を設置します!国分寺市・タツノコプロの縁を未来に伝えていくため、多くの皆様のご支援をお願いします!

実施理由・背景

国分寺市とタツノコプロの縁を、未来へ。

株式会社タツノコプロは、1962年に国分寺市内で創業したアニメ制作会社です。その後半世紀にわたり数多くの名作アニメが、国分寺で生まれました。

2013年に本社は武蔵野市へ移転しましたが、国分寺市とタツノコプロとの縁はその後も続いています。2025年には地域活性化包括連携協定を締結し、地域課題の解決に向けて今も連携を続けています。国分寺市のイメージキャラクター「ぶんじほたるホッチ」も、タツノコプロ創業者・吉田竜夫氏の長女である吉田すずかさんにデザインいただき、市民に愛されるキャラクターとして活躍しています。

しかし、本社移転から10年以上が経つ中で、国分寺市とタツノコプロとの深い関わりを市内外に継続的に伝えていくことが課題となっていました。

この縁を、目に見える形で未来へ繋いでいきたい。そのような想いから、タツノコプロの名作キャラクターの銅像を制作するプロジェクトを立ち上げました。

プロジェクト内容

ハッチとホッチ。国分寺駅北口駅前広場に新たな待ち合わせスポットが誕生します!

本プロジェクトは、タツノコプロの名作アニメ「昆虫物語みなしごハッチ」の主人公・ハッチの銅像を、国分寺駅北口駅前広場に制作・設置するものです。

銅像のサイズは高さ120センチメートル(台座70センチメートル、銅像50センチメートル)を予定しています。

(注釈)小さなお子様から大人の方まで、ハッチ(ホッチ)と手を繋げるサイズにしました

タツノコプロの数多くの名作キャラクターの中から「ハッチ」を選んだのは、国分寺市のイメージキャラクター「ぶんじほたるホッチ」は、ハッチのお友達のようなイメージでデザインされたことをデザイナーの吉田すずかさんからお伺いしたためです。

そしてこの度、東京武蔵国分寺ロータリークラブの創立35 周年の記念事業として、「ホッチ」の銅像を国分寺市へ寄贈いただけることとなりました。国分寺市が皆さんと一緒につくり上げる「ハッチ」と、寄贈される「ホッチ」。タツノコプロと国分寺市が長年育んできた縁が、ついに2体の銅像として形になります。

イメージ画像

合言葉は国分寺。出発と再会の約束を、この街で。

ハッチとホッチの銅像は、吉田すずかさんが描いた絵をモチーフにしています。吉田さんは、「ハッチがママを探して旅をしている途中、ホッチと出会いました。二人は楽しく夢みたいな時間を過ごし、『また、きっと会おうね』と約束して、ハッチは元気に飛び立ちました。」とイメージしながら描いたそうです。

国分寺駅北口駅前広場という、毎日多くの人が行き交う場所に、ハッチとホッチが立ちます。旅立ちの朝、「行ってきます」と二人に手を振る場所。遠くから帰ってきた日、「ただいま」とそっと手をつなぐ場所。大切な人との約束の場所。帰り道、ふと立ち寄りたくなる場所。いつもの場所に二人がいて、国分寺がいつでもあなたを待っている。そんな、人々の日常にそっと寄り添うあたたかい場所を作ります。

「昆虫物語みなしごハッチ」を子どもの頃に見ていた方も、国分寺を初めて訪れる方も、遠くからこの街を想っている方も。年齢も、住む場所も関係なく、すべての人が立ち寄れる、おだやかでやさしい場所を、皆さんと一緒に作りたいと考えています。

ハッチ&ホッチ

目指すところ

国分寺市とタツノコプロとの縁をきっかけに「アニメのまち国分寺」を実現したい

国分寺市内には、タツノコプロだけでなく、1960年には個人経営『さいとう・プロダクション』も設立され、日本のアニメや劇画文化の黎明期を支えました。 また、現在国分寺市内には10社以上のアニメ制作会社があり、日々、様々な作品が作られています。 将来的にはタツノコプロとの関係を深化させるとともに、市内のアニメ制作会社の皆様とも連携することも視野に入れ、「アニメのまち国分寺」として地域が活性化するよう取り組んでまいります。

寄附金の使途

銅像設置場所工事費、銅像制作・設置費、銅像説明看板制作・設置費、除幕式に伴う紅白引綱付き布の購入

(注釈)目標額を超えるご寄附をいただいた場合は、「アニメのまち国分寺」の推進をはじめとした市政運営に活用させていただきます。

スケジュール

令和8年10月1日~12月28日 クラウドファンディング募集

令和8年9月~令和9年3月 みなしごハッチ銅像制作(東京武蔵国分寺ロータリークラブからのホッチ像のご寄贈)

令和9年3月下旬 除幕式実施

申込方法

(1)ふるさと納税ポータルサイト「さとふる」でのお申込み(オンライン) 【対象:個人のみ】

申込期間:10月1日(木曜日)10時~12月28日(月曜日)23時59分まで

下記のさとふるページからお申込みください。

ハッチ銅像クラウドファンディング申込

さとふる(昆虫物語みなしごハッチ銅像制作等事業クラウドファンディング)

(2)寄附申込書での申込み(窓口・郵送) 【対象:個人・法人・任意団体】

申込期間:10月1日(木曜日)9時~12月28日(月曜日)17時まで

寄附申込書をダウンロードし、下記提出先へ持参または郵送してください。

(注釈)郵送でお申し込みの方には、後日納付書を送付しますので、金融機関等での納付をお願いいたします。

提出先 国分寺市役所 広報プロモーション室 〒185-8501 東京都国分寺市泉町2-2-18 電話:042-312-8700(直通)

国分寺市昆虫物語みなしごハッチ銅像制作等事業用寄附申込書

d159119-14-fc3aa6d5d9310ea7223e39673744b2ad.pdf

寄附金額

1万円以上

銘板にお名前を記名できます!

銘板への記名

ご寄附いただいた方のお名前(または団体名・ご家族のお名前)を銘板に刻ませていただきます(希望する方のみ)

市HPへの公表

ご寄附いただいた方のお名前は国分寺市HPにも公表させていただきます(希望する方のみ)

(注釈)1人で複数回に分けてご寄附いただくことは可能ですが、同一名を複数記名することはできません

(注釈)寄附者本人の氏名、ご家族の氏名、または団体名の記名をご選択いただけます

(注釈)銘板内の掲載箇所はご指定いただけません

(注釈)除幕式は令和9年3月下旬に開催予定です

(注釈)返礼品はございません

【報道機関お問合せ先】

政策経営部 広報プロモーション室 シティプロモーション担当 電話番号:042-312-8700

引用級事實單元(F-Units)

JR中央線と西武鉄道国分寺線・多摩湖線が交わる交通の要衝である国分寺駅。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

株式会社タツノコプロは、1962年に国分寺市内で創業したアニメ制作会社です。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2013年に本社は武蔵野市へ移転しましたが、国分寺市とタツノコプロとの縁はその後も続いています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2025年には地域活性化包括連携協定を締結し、地域課題の解決に向けて今も連携を続けています。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

しかし、本社移転から10年以上が経つ中で、国分寺市とタツノコプロとの深い関わりを市内外に継続的に伝えていくことが課題となっていました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

JR中央線と西武鉄道国分寺線・多摩湖線が交わる交通の要衝である国分寺駅。玄関である北口駅前広場に、タツノコプロの名作キャラクター、「昆虫物語みなしごハッチ」の主人公・ハッチの銅像を設置します!国分寺市・タツノコプロの縁を未来に伝えていくため、多くの皆様のご支援をお願いします!

原文に出てくる主な数字は?

株式会社タツノコプロは、1962年に国分寺市内で創業したアニメ制作会社です。 2013年に本社は武蔵野市へ移転しましたが、国分寺市とタツノコプロとの縁はその後も続いています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000159119.html)。原文の公開日時:2026-10-01。