新闻笔记 · IDAEO AI News

#财经

〈陆股盘后〉中国释经济刺激信号 三大指数走高

发布者:

TL;DR · 这代表什么

显示中国政府将以更大紧迫感应对经济放缓,A股三大指数走高。

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中国A股三大指数周二(29日)收盘同步走高,中国政府发出迄今为止最强烈信号,表明中国将以更大紧迫感采取行动,以应对经济放缓日益加剧。

上证指数周二收报3,830.45点,涨0.18%。深证成指收报12,901.95点,涨0.34%。创业板指收报3,142.56点,涨0.09%。

中国国务院总理李强28日主持国务院常务会议,研究宏观政策发力提效、促进有效投资工作,听取新污染物治理进展情况汇报,审议通过《事业单位登记管理条例(草案)》。

李强指出,针对当前经济运行中出现的问题,要加大宏观政策逆周期调节力道,推动经济持续向新向优向好发展,努力完成全年经济社会发展目标任务。

李强说,要加紧加力推动各项政策落地落实,存量政策要进一步增强实施性能,加快各类债券发行使用进度。

李强称,要推出一批务实管用的增量政策,改善财政支出安排,用好地方政府债务结存限额,综合运用,并适时调整货币政策工具,增加科技创新和技术改造、支农支小等再贷款额度,研究提出稳定房地产市场、促进就业增收等政策。

《彭博》指出,在内需依然低迷的局面下,上述表述似乎显示北京的思路转变,反映出人们对中国经济放缓的焦虑日益加剧。在第二季经济成长率达到 4.3% 后,第三季成长率可能低于政府4.5%~5%全年目标区间下限。

荷兰ING金融集团大中华区首席经济学家宋宁(Lynn Song)认为:「这表明未来几周中国可能会推出更多政策支持,以实现短期和长期成长目标。」

宋林指出,中国救助房市、就业与工资的政策力道大小将是观察关键。他说道:「如果我们能看到实质性措施来巩固近来房市出现的回稳迹象,对经济的影响最显著。」

法国巴黎银行(BNP Paribas SA)首席中国经济学家荣静(Jacqueline Rong)则说:「潜在经济成长动能似乎不足以依靠自身力量实现年度目标,这意味着第四季需要额外政策支持。这类措施的目的是填补基础成长与 4.5% 目标之间的差距,刺激措施的规模不需要很大,因为缺口本身可能不大。」

引用级事实单元(F-Units)

中国A股三大指数周二(29日)收盘同步走高,中国政府发出迄今为止最强烈信号,表明中国将以更大紧迫感采取行动,以应对经济放缓日益加剧。

F1 逐字摘自本站收录的原文 · 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

上证指数周二收报3,830.45点,涨0.18%。

F2 逐字摘自本站收录的原文 · 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

深证成指收报12,901.95点,涨0.34%。

F3 逐字摘自本站收录的原文 · 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

创业板指收报3,142.56点,涨0.09%。

F4 逐字摘自本站收录的原文 · 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

中国国务院总理李强28日主持国务院常务会议,研究宏观政策发力提效、促进有效投资工作,听取新污染物治理进展情况汇报,审议通过《事业单位登记管理条例(草案)》。

F5 逐字摘自本站收录的原文 · 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

4.3%

第二季经济成长率达到4.3%,第三季成长率可能低于政府4.5%~5%全年目标区间下限。

常见问题(FAQ)

中国A股三大指数周二收盘表现如何?

上证指数收报3,830.45点,涨0.18%;深证成指收报12,901.95点,涨0.34%;创业板指收报3,142.56点,涨0.09%。

中国第三季经济成长率可能低于全年目标吗?

根据《彭博》报导,在第二季经济成长率达到4.3%后,第三季成长率可能低于政府4.5%~5%全年目标区间下限。