新闻笔记 · IDAEO AI News

#消防公安

北市消防员救火体温飙41℃ 送医插管已清醒

发布者:

TL;DR · 这代表什么

这代表火场高温闷热对消防员身体威胁极大,执勤降温与水分补充很重要。

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

暗夜窜出火光,布满大量浓烟,消防队员集结,紧急布水线灌救,26日这起火灾,在台北大安区的公办都更工地,晚上9时许,地下4楼突然失火。 地下室堆有模板、天花板封板灌浆,加快火势延烧,烟热不断窜升,救火格外不易,历经至少19小时,火势才被完全扑灭,但火场的闷热高温,也让打火弟兄不堪负荷,身体出现异状。 躺在担架上,有躁动症状,39岁的林姓消防员27日上午8时到场,担任消防车司机;下午4时接替到火场,协助灭残火;下午5时回到户外休息,却是出现热衰竭,体温一度飙到41℃,被送医插管处理,所幸目前已经恢复清醒,在加护病房,因插管还无法说话。

台北市消防局第二大队副大队长廖炳杰表示,「火场体感温度都大约还有大概在70、80℃左右,他的身体可能因为长期在地下室里面,水分的补充比较少,而且加上闷热,所以也造成说他有在送医的时候,有热衰竭的一个现象。 」全案攸关警消执勤安全,有第一线消防员分析,光是穿戴消防装备,体力负荷就大;火场在地下室,通风效率差、热能较难宣泄。 尤其到了残火处理阶段,身体更容易湿热难耐。 消防员工作权促进会副理事长郑少书指出,「残火处理产生的水蒸气量,会比火警全盛期高非常多,水蒸气对防护装备的贯穿力很好,所以它会带来的热能,其实不亚于它在全盛期正面迎战的热能,几乎干这一行每一人都经历过热衰竭,它是渐进式的出现。

」基层消防员不讳言,只要从事消防工作,几乎人人都有热衰竭经验,即便进火场的时间不长,但从着装准备到整体执勤时长,都与热伤害风险息息相关,除了平时自主提升热适应训练,如何在场协助消防员迅速降温,同样至关重要。

今日小测

林姓消防员送医时,医师为他做了什么处置?