新闻笔记 · IDAEO AI News

白宫发布川习会事实清单!聚焦300亿美金经贸让利,为何只字未提台湾?
#国际政治

白宫发布川习会事实清单!聚焦300亿美金经贸让利,为何只字未提台湾?

发布者:

TL;DR · 这代表什么

美中经贸让利300亿美元,但台湾议题完全未被提及

相关实体 株式会社蜂盛贵

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中国国家主席习近平结束华府访问,白宫25日深夜发布习近平访问的事实清单,聚焦美中经贸进展,包括对双向各300亿美元的非敏感商品给予更优惠关税待遇的建议达成共识,双方也同意伊朗绝不能拥有核武;这份清单内容并未提及台湾。 习近平和夫人彭丽媛于23日至25日赴美访问,这是习近平时隔11年再度赴美进行国是访问,期间在白宫和美国总统川普(Donald Trump)举行双边会谈。 美国总统川普举行国宴,宴请来访的习近平夫妇。 (美联社) 中国官媒新华社昨天报导,习近平在双边会谈上强调,希望美方坚持反对「台独」,「慎重处理台湾问题」。 不过,白宫发布的事实清单则未提到台湾,而是聚焦美中在经贸方面取得的进展。

根据事实清单,美中领导人这周正式启动美中贸易委员会(US-China Board of Trade)及美中投资委员会(US-China Board of Investment),这两个机制在5月北京峰会期间获准设立。 投资委员会的任务是探讨潜在投资机会、与投资相关的障碍,并为双方处理投资相关问题提供结构化管道。 在贸易委员会下,两国针对双向各300亿美元的非敏感商品给予更优惠关税待遇的建议达成共识,委员会还成立了工作小组,专注解决农业领域的市场准入壁垒。 2026年9月24日,中国国家主席习近平在白宫发表演说。 (美联社) 对于美国出口而言,这些商品包括农产品、鱼类与海鲜、原木与木制品、化妆品及医疗器材。

就美国进口而言,这些商品包括小型家电、玩具、节日装饰品及儿童汽车安全座椅等消费性产品。 根据事实清单,中国将在2027年和2028年每年从美国进口至少1000万公吨的煤炭;美、中持续就美国对稀土及其他关键矿产相关供应链短缺的关切进行交涉,目标是确保出货量恢复至适当水准。 另外,清单写道,美中领导人讨论了当前的全球关切议题,包括俄罗斯、北韩及伊朗。 双方同意伊朗绝不能拥有核武,且不允许任何国家或机构对国际水道征收通行费。 在人工智能(AI)领域方面,双方同意使用「超级智能」(super intelligence,SI)一词来描述相关的新兴科技。

美中创建了「超级智能对话」,针对与SI相关的风险与益处交换意见,下次交流将于11月前举行;双方也同意设立针对SI事件的沟通管道。 此外,事实清单还写道,美国对中国将新型合成鸦片类药物奥芬(orphines)列为致命药物,表达欢迎;川普敦促习近平提升精炼石油产品的产量,以稳定全球供应;以及美国欢迎中国租借给亚特兰大动物园的2只大猫熊抵美。 根据事实清单,美中领导人回顾了美国与中国在第二次世界大战作为盟友并肩作战,赢得战争胜利的历史。 川普也倡议美国、俄罗斯和中国之间进行三边军备管制谈判。 清单提及,美中同意在尊重、公平和互惠的基础上,建构建设性战略稳定关系。

两国将为彼此举办的20国集团(G20)峰会和亚太经济合作会议(APEC)相互支持,两位领导人都有意出席彼此主办的峰会。

今日小测

根据事实清单,美中双方提议对多少金额的非敏感商品给予更优惠关税待遇?