新闻正文
日本资深实力派演员小林薰于今(24)日出席位于东京的日本外国特派员协会(FCCJ)记者会,为即将于10月20日起在TBS与MBS等频道播出的主演日剧《深夜食堂》第七季全新系列进行宣传。 这部描绘都会角落人情温暖的作品睽违七年再度推出新作,引发各界高度关注,小林薰也在会中针对作品于海外引起的共鸣,以及长年拍摄的心路历程进行深度分享。 小林薰不仅详尽回答了《风传媒》的提问,也在给台湾粉丝的留言中,带来了彩蛋惊喜。 深夜食堂睽违七年推新作,小林薰答风传媒提问称剧组齐聚是奇迹,并惊喜预告台湾女星客串以答谢粉丝。
(黄信维摄) 由于该剧在亚洲各地拥有极高人气,有记者询问,因网飞(Netflix)等串流平台在世界爆红的作品,此次新系列是否也有海外上线的计划。 小林薰在台上随即转头向制作人确认,得知目前尚未正式发表后,他惊讶表示自己一直以为会播,并透露虽然还没公布,但他认为朝着海外发行的方向进行是理所当然的。 深夜食堂睽违七年推新作,小林薰答风传媒提问称剧组齐聚是奇迹,并惊喜预告台湾女星客串以答谢粉丝。 (黄信维摄) 随后有记者询问,深夜食堂的题材为何能在海外大受欢迎,以及料理对客人而言具备何种意义等问题。 小林薰表示,随着七年时光流逝,剧中角色都增添了岁月痕迹,这反而让他们成为更讨喜的存在。
对于海外的超高人气,他坦言自己也觉得不可思议,并指出在日本这种狭小空间里,与陌生人肩并肩共桌吃饭是特有的情境,这在海外并非常态,因此他对于各国观众能接受这样的设置感到奇妙。 但他回忆,早在2009年第一季刚播出时,网络上就出现韩文本幕的盗版视频,第二季更出现了全集中文本幕,让他深刻痛感这部作品在海外广受欢迎的程度。 深夜食堂睽违七年推新作,小林薰答风传媒提问称剧组齐聚是奇迹,并惊喜预告台湾女星客串以答谢粉丝。 (黄信维摄) 随后,《风传媒》记者接续以全日文提问,指出深夜食堂跨越国界,在台湾长年受到许多观众喜爱与期待,询问小林薰这次睽违多年再度饰演食堂老板,是以什么样的心情投入拍摄,并请他对一直苦苦等候的台湾粉丝说几句话。
小林薰对此给予了相当详尽的回复。 他表示,这次能启动第七季的拍摄,包含企划本身在内,充满了许多奇迹般的要素。 他解释,一般无线电视台的预算有其限制,很难达到电影级的呈现。 但通过导演松冈锭司的居中协调,成功带来了一批不隶属于大型电视台的优秀电影界幕后人员。 小林薰向《风传媒》进一步强调,这群电影界的工作人员完全是凭借着对作品的心意点头答应。 同时,在预算有限、且没有庞大回报的情况下,包含知名料理设计师饭岛奈美在内,几乎聚集了处于日本电影界内核的一流人才。 他感性地说,以这部剧的规模与预算,原本是不可能请到这样的阵容,因此这完全是一次奇迹般的团队集结。 大家为了想制作出一部好戏而团结一致,这让他感到无比幸福。
而在回答给台湾粉丝的留言时,小林薰表达了诚挚的感谢,并主动透露了一个尚未对外公布的惊喜消息。 他表示,在这次的新作中,有一集特别邀请了一位台湾女演员客串演出。 虽然一时忘记是出现在哪一集,但他强烈期盼通过这项未曾发表过的特别安排,能让台湾观众感到更加亲切与共鸣。 针对时隔七年再度开拍的片场状况,小林薰透露,为了节省摄影棚费用,剧组这次选在神奈川县深山里一处废弃小学的旧址搭景。 深夜食堂睽违七年推新作,小林薰答风传媒提问称剧组齐聚是奇迹,并惊喜预告台湾女星客串以答谢粉丝。 (黄信维摄) 同时,虽然一月底开拍时气温极低,但只要一走进食堂布景,所有人仿佛瞬间忘记了时间的流逝,完全感受不到七年的空白。
提及疫情对社会的影响,小林薰感慨地说,经历了餐厅装设压克力隔板、被要求避免交谈的时期,让人更加怀念在《深夜食堂》里边吃边聊的温暖氛围。 新作第一集也特别融入了疫情后重开食堂的情节,希望能再次唤起大众对于人际交流与共享美食的美好记忆。 记者会上也谈及许多幕后花絮与细节。 深夜食堂睽违七年推新作,小林薰答风传媒提问称剧组齐聚是奇迹,并惊喜预告台湾女星客串以答谢粉丝。 (黄信维摄) 对于日本戏剧未来的发展,小林薰勉励年轻创作者放下预算的考量,专注于制作自己真心喜欢的作品才是突破的关键。 关于《深夜食堂》是否开设海外分店,他表示老板的存在与该小店息息相关,目前并无海外展店的构想。
至于老板脸上标志性的刀疤,小林薰猜测原作者倾向保留想像空间,若说破了反而无趣,因此未来也不会解开谜底。 剧中老板将有极为内敛的感情戏,但不会有传统爱情的发展。 而片场最受欢迎的料理,则是饭岛奈美准备的鲑鱼卵丼饭,引发剧组群起抢食。 另外,小林薰也分享了自己的饮食观,表示随着年纪渐长,已不再追求昂贵的高级料理,反而在家与家人共享地方特产,才是最美好的时光。
而《深夜食堂》从2009年开播以来,在台湾长期有非常大的人气,身为主角的小林薰至今未曾来台宣传,而漫画原着安倍夜郎,以及同剧演员小田切让都曾访台,如今在上一部戏剧已经是历经COVID-19疫情的2019年后,时隔七年之作,因此身为主角的小林薰是否有机会访台宣传或举办活动,备受外界关注,值得影迷期待。