新闻笔记 · IDAEO AI News

唐奖法治奖论坛》叶俊荣示警「后现代民主三大困境」:地缘冲突、民主倒退、AI引发的世代正义危机
#民主困境

唐奖法治奖论坛》叶俊荣示警「后现代民主三大困境」:地缘冲突、民主倒退、AI引发的世代正义危机

发布者:

TL;DR · 这代表什么

全球民主正面临地缘冲突、民主倒退与AI世代正义三重危机

相关实体 株式会社蜂盛贵

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

国立台湾大学法律学院今日举办唐奖法治奖论坛,台大法律学院讲座教授叶俊荣在开幕致词中指出,全球正面临「后现代民主的困境与挑战」(postmodern predicaments and challenges of democracy)。 叶俊荣强调,尽管过去数十年来民主制度在台湾、韩国、美国及欧洲各国取得显著进展,但当前全球正同时遭受地缘政治冲突、民主倒退,以及科技荣景下的社会与世代不平等的三重危机。 民主出现倒退,各国面临宪政危机 叶俊荣分析,台湾、韩国、美国与多数欧洲国家虽已创建总统直选、公民投票与多元公共参与等成熟机制,但战争严重干扰日常经济与社会文化交流;更深层的危机,则是全球多国正遭遇「民主倒退」的困境。

除了波兰、匈牙利乃至以色列均浮现民主倒退迹象,韩国也出现戒严与紧急权力遭滥用的情况;台湾作为人权先锋的宪法法庭,目前也面临运作受限与失能的宪政困境。 叶俊荣直言,这场全球民主地震的最大震央正是来自美国,这个过去被世人钦佩的民主典范,包括程序正义、权力分立与人权保障等内核宪政基石,如今在美国正面临严峻考验。 AI热潮加剧社会裂痕 除政治层面外,叶俊荣特别点出科技发展对社会正义的冲击。 他表示,美、欧、台、韩等国都在庆祝人工智能(AI)与半导体产业的飞跃进步与算力的快速提升。 但如果我们稍微查看经济结构及其所处的社会、政治和经济背景,就会发现一方面经济蓬勃发展,另一方面,台湾也有大量民众为了维持生计而苦苦挣扎。

叶俊荣警示,资本与产业结构正急遽分化,AI 与半导体产业的快速推进,反而扩大了不平等,更对年轻世代带来沉重的「世代正义」危机。 叶俊荣最后强调,台湾虽然是年轻的民主体,但正逐渐走向成熟,是懂得深刻反思并预先察觉问题的民主社会。 他也向长年启发许多法律学者的唐奖法治奖得主、耶鲁大学教授布鲁斯・艾克曼(Bruce Ackerman)致敬,并且感谢唐奖教育基金会促成论坛,汇聚全球思想家与实践者,为民主困局寻求正向的解决方案与未来出路。

今日小测

叶俊荣指出后现代民主的三大困境是什么?