新闻笔记 · IDAEO AI News

古巴能源危机冲击动物园 粮食调度、水源成挑战
#动物危机

古巴能源危机冲击动物园 粮食调度、水源成挑战

发布者:

TL;DR · 这代表什么

古巴能源危机使动物园23天无电,食物水源全靠人力调配

相关实体 News Pts Org Tw

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

卡车载着饲料穿梭园区,斑马、河马埋头吃得起劲,工作人员则忙着一处接一处送上食物,看似再平常不过的一顿饭,如今每一口都是费尽心力才张罗得来。 古巴国家动物园园长科雷亚指出,「我们整整23天没有电,但工作人员没有坐着干等,我们自己想办法解决,调来水车送水,可以说几乎每天都得替动物找食物。 」电来不了、食物也不好找,志工干脆开着自己的车,把一包包鸡肉送进园区。 2只孟加拉幼虎在妈妈身旁玩耍,不时彼此打闹,一见鸡肉送到眼前,立刻凑上前去,只是现在要喂饱牠们,每一份食物都得精打细算。

大型猫科动物区兽医科德罗表示,「牠们体重增加得还不错,因为一直都有东西吃,但其实原本可以更好,我们可以给牠们更多食物,只是必须控制份量,让牠们每天都有得吃,如果一次给牠们很多很多,结果食物只能撑3天,那也没有意义。 」国家动物园占地345公顷,住着84种、近千只动物,光是肉食动物一天就要吃掉约半公吨的肉。 食物供应时有不足,原本再寻常不过的一包鸡肉,如今也得省着分、算着吃。 旅居古巴美国志工费尔南德兹说:「动物不该受苦,最令人难过的是,有时食物根本不够大家吃。

」偏偏粮食吃紧,人手也跟着告急,超过三分之一兽医技术人员已经离职,这座动物园却拥有非洲以外唯一的黑犀牛繁殖族群,还肩负多种珍稀动物的保育使命,园方只好先放慢繁殖脚步,优先照顾现有动物。 毕竟眼下要顾的,不只是下一餐,还有嗷嗷待哺的下一代。

数字与意义

23

古巴国家动物园因能源危机连续23天没有电力

今日小测

古巴国家动物园有多少种动物?