新闻笔记 · IDAEO AI News

亚运棒球台湾险遭无安打 陈晨威敲第1安、直言气势不能被带走
#棒球赛事

亚运棒球台湾险遭无安打 陈晨威敲第1安、直言气势不能被带走

发布者:

TL;DR · 这代表什么

台湾队虽0:5落败,但至少保住一支安打,没被完封无安打

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

爱知名古屋亚运重点新闻

中央消息

(中央社记者 陈容琛 名古屋21日电)名古屋亚运台湾棒球代表队今天差点遭到韩国队无安打,所幸中职明星外野手陈晨威挺身而出,敲出全队第1支安打,他表示输了没关系,但气势不能被对手带走。

名古屋亚运台湾棒球代表队今天分组预赛首战面对强敌韩国,没想到打线遭到对方王牌投手郭彬完全压制,前8局打完仍1安难求,好在9局上陈晨威带着必须敲出安打的强烈心态,终于避免遭到无安打的惨况,但终场仍以0比5吞败。

陈晨威赛后接受媒体联访时表示,虽然赛前就知道双方阵容有些差距,但不认为差距如此之大,在不想输得这么难看情况下,陈晨威告诉自己得打出1支安打,最后如愿达成目标,他透露输了没关系,至少气势不能被对手带走,「说不定之后金牌战还会再交手。」

韩国王牌郭彬此役主投6局无失分,还飙出10次三振,陈晨威自认,今天攻势几乎是没有,全队吞了很多三振,并称赞郭彬拥有不错的球质,搭配优异的变化球,达到良好的共轨效应,在台湾几乎没有这样等级投手,「算是很难得的机会,要打到真的不容易。」

台湾队在首战落败后,接下来将分别对战泰国、香港,寻求晋级4强复赛的资格,甚至还有机会拚进金牌战、与韩国队再次交锋,陈晨威提到如果真的再遇到郭彬,必须想办法突破,「要去想怎么破解他的球路搭配。」(编辑:李锡璋)1150921

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

数字与意义

1

台湾队在比赛前8局无安打,第9局陈晨威击出全队唯一一支安打,避免被无安打比赛

今日小测

台湾队在比赛第几局击出第一支安打?