ニュースノート · IDAEO AI News

#災後重建爭議

馬太鞍洪災週年④ 政府畫下逾200公頃土地徵收面積,誰替光復決定未來?

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

花蓮馬太鞍溪堰塞湖潰堤即將屆滿一週年,政府提出「一心、一林、兩低地、雙網」重建願景,計畫推動141公頃造林復育與超過200公頃土地徵收,引發當地民眾反彈與公民團體質疑決策黑箱。

関連エンティティ 株式会社蜂盛貴

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

花蓮馬太鞍溪堰塞湖潰堤事件,即將屆滿一週年,由行政院政務委員陳金德主持的「災後重建協調會報」,上月端出了「一心、一林、兩低地、雙網」重建願景,準備推動141公頃造林復育,旋即引發當地民眾反彈,連同水利署馬太鞍溪治理,需要徵收的土地面積高達200公頃,是否推動「還地於河」政策,迄今也還在未定之天,如此大規模的土地徵收,卻未見中央與地方充分溝通,讓台權會等公民團體都質疑,政府的重建計畫淪為黑箱作業。

去年9月23日,馬太鞍溪塞湖潰堤,導致光復鄉19名民眾遭土石流掩埋死亡,藍綠雙方還是內政部公告二樓就近「垂直避難」的標準爭論不休,行政院長卓榮泰到訪災區的第一句話,也是「地方政府要檢討」,中央在災後第一個禮拜,僅由經濟部次長賴建信進駐災區,後來發現必須動員軍方力量,才由政務委員季連成出馬坐鎮。

270億元特別預算執行不到三成,南岸堤防先發包 為了推動災後重建,行政院在去年11月編列270億元重建特別預算,根據工程會官網,截至今年7月止,該預算已執行76.23億元, 整體達成率為29.82%,其中,攸關光復鄉一萬多名居民居住安全的馬太鞍溪南岸「第二道防線」系統性治理工程,第一標與第二標合計逾20億元堤防工程,已經如火如荼地發包, 第一標希望趕在明年汛期以前完成,第二標額希望在年底前完成。

水利署之所以急切地推動南岸「第二道防線」,關鍵原因在於馬太鞍溪上游堰塞湖,仍有2.4億萬方不安定土方,它就像一把達摩克利斯之劍,懸在光復鄉市區的正上方,「若經連續二次颱風襲擊,河道恐將再淤積10公尺,第二道防線係確保第一道堤防溢堤而不至於再度溢淹至光復市區。

」 由行政院政務委員陳金德主持的「災後重建協調會報」,上月端出了「一心、一林、兩低地、雙網」重建願景(資料照,行政院公共工程委員會提供) 然而,馬太鞍溪整治不止牽動著南岸光復鄉,上萬名民眾生命財產安全,還牽動著北岸鳳林環保科技園區(22公頃),以及鳳林生態休憩園區(48公頃)的後續招商與發展,馬太鞍溪在堰塞湖潰堤後,早已形成高於兩岸的「懸河」,水利署現階段僅針對南岸光復等人口密集區,興建堤防加固,但對於北岸河堤是否部分拆除,預留排洪囚砂區,甚至推動所謂的「還地於河」政策,迄今仍然沒有定論。

200公頃土地徵收的決策過程遭批黑箱 一個總預算近300億元,牽動上千公頃國土防災與再利用的計畫,針對防洪與造林,所需要徵收的土地面積,就高達200公頃以上,如此大規模的土地徵收,不僅中央與地方政府存在明顯的立場歧異,整個重建計畫「由上而下」拍板定案的決策過程,更讓不少參與的公民團體有諸多不滿。 中央與地方的立場歧異,從花蓮縣立委傅崐萁6月29日,針對「馬太鞍溪北堤河道治理工程土地使用案」,呼籲中央「以地易地」就可以看出。 花蓮縣立委傅崐萁6月29日,針對「馬太鞍溪北堤河道治理工程土地使用案」,呼籲中央「以地易地」。

(資料照,劉偉宏攝) 當時,鳳林、萬榮及光復地區農民共同陳情,水利署第九河川分署5月底發文,規劃興建第二道堤防,預計徵收沿岸700公尺範圍內土地,決策過程缺乏充分溝通,居民甚至不知道堤防位置及工程內容,許多農民投入數百萬元鑿井、整地及栽種農作物,如今卻面臨土地遭徵收,不但血本無歸,更擔心祖先留下來的土地從此消失。 傅崐萁當場表示,政府不能「旗子插一插就要徵用土地」,他呼籲行政院工程會,第二道堤防徵收不能黑箱,應該採「以地易地」作法,解決土地徵收後的農民生計問題。 農民希望「以地易地」 事實上,在傅崐萁砲打中央以前,負責發包「第二道防線」工程的第九河川分署,今年5月下旬在花蓮光復國小舉辦的首場公聽會,就有在地民眾呼籲政府「以地易地」。

當時,花蓮縣農會理事長呂律均表示,九河局僅憑《水利法》,只要劃入防洪區內,就強制徵收土地,由於牽涉上百公頃農民生計,水利署在徵地的同時,應該整合其他部會資源,採取「以地易地」方式,不可損及農民權利,花蓮農會總幹事吳昆儒也批評,水利署召開公聽會沒有通知農民與會,公聽會只派科長出席,顯示對地方的意見完全不重視。 馬太鞍溪清淤的土方體積龐大,水利署在整治過程想要徵收大面積土地。 (方儉攝) 對於當地民眾,要求水利署採取「以地易地」方式徵地,九河局代表僅表示,該署所管轄之土地皆為水利用地,無法以「以地易地」方式取得土地。

北岸「還地於河」與141公頃造林卻爭議未解 由於馬太鞍溪清淤的土方體積龐大,水利署在整治過程需要徵用大面積土地,今年2月,水利署推動土石暫置工程,公告徵用光復鄉土地面積,就接近50公頃,後續的南岸「第二道防線」堤防,以及後續北岸的治理計畫線,往後拓寬740公尺,所需的泥砂暫置區徵收土地面積,也高達340公頃,北岸土地雖然大部分為國有土地,但後續的整治計畫,還包括水利署委託中興顧問公司規劃的「還地於河」計畫,中長期的土地徵收面積,不排除將進一步擴大。

水利署長林元鵬表示,馬太鞍溪南岸「第二道防線」系統性治理工程,涉及到光復鄉民眾生命財產安全,為了讓工程能在明年汛期以前完工,水利署將依據《水利法》第82條,公告馬太鞍溪水道治理計畫線,對於用地範圍線內土地,將先循「協商價購」方式取得,協商不成才會走徵收,因此預估大約今年底跟明年初取得土地。 水利署長林元鵬(左)表示,馬太鞍溪南岸「第二道防線」系統性治理工程,涉及到光復鄉民眾生命財產安全。

(資料照,蔡親傑攝) 林元鵬表示,為了讓民眾權益最大化,水利署已報請內政部,依據《土地徵收條例》第58條規定,「因情況緊急,如遲延使用土地或土地改良物,公共利益有受重大危害之虞者」,同意水利署先行使用該土地,徵用期間水利署每年將給予地主「公告現值百分之十」之價金。 不過,花蓮縣光復鄉土地公告現值,目前僅每平方公尺440元,未來由政府徵收或緊急徵用的土地,所能獲得的補償並不高。 對於花蓮當地民眾要求,以國有土地「以地易地」方式徵收,林元鵬表示,水利署不是權管單位,但經濟部已主動協助,請國產署、台糖的土地租賃資訊公開,讓當地民眾優先承租。

公民團體批政委陳金德的「復育造林計畫」 行政院方面,不僅在馬太鞍溪南岸與北岸的土地徵用上,不願意採納地方「以地易地」的意見,行政院政務委員陳金德主持的災後重建協調會報,上月端出了「一心、一林、兩低地、雙網」重建願景,其中牽涉到141公頃的「造林復育」,同樣也將依據《土地徵收條例》進行大規模徵收。 上月,陳金德召開第九次災後重建協調會報,公布141公頃的「造林復育」計畫,遭到台權會等公民團體批評,未尊重原住民部落等公民團體意見,「守護馬太鞍溪流域行動聯盟」,在會議中針對災後重建的結構性問題,提出新增劃編原保地、香草場社區徵收拆遷必要性等課題。

陳金德表示,新增劃編原保地將比照私有地進行補償,香草場社區徵收必要性,責成水利署至現地與部落再行確認,但會議最後陳金德,未徵詢部落代表發言即結束會議,讓聯盟代表深表錯愕。 行政院推出的馬太鞍「造林復育」計畫,牽涉到土地徵收,在光復地方上引起很大爭議。 (方儉攝) 事實上,早在今年5月29日,卓榮泰視察花蓮災區,「馬太鞍溪流域部落青年聯盟」代表,就曾當場高呼要遞交陳情書遭隨扈攔阻,最後由無黨籍花蓮縣議員蔡依靜轉交,就可以看出花蓮在地公民團體,對於中央規劃的重建方案,存在很大的疑慮。 馬太鞍流域部落青年聯盟代表Namo

よくある質問(FAQ)

馬太鞍溪堰塞湖潰堤是什麼時候發生的?

2023年9月23日,因連續颱風導致堰塞湖潰堤,造成光復鄉19人遭土石流掩埋死亡。

第二道防線堤防建在哪裡?

位於馬太鞍溪南岸光復鄉人口密集區,作為第一道堤防溢堤時的備援防線。

「以地易地」是什麼意思?

政府徵收農地時,以等值國有土地交換,保障農民生計與土地權益,目前水利署表示法規上不可行。

本日の小テスト

政府徵收的土地面積是多少?