新闻笔记 · IDAEO AI News

龍隊排5人內野仍擋不住 兄弟隊連3天再見比賽奪7連勝
#新闻媒体

龍隊排5人內野仍擋不住 兄弟隊連3天再見比賽奪7連勝

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 謝靜雯 台北20日电)中职中信兄弟今天与味全龙交手,9局下龙队排出5人内野布阵,兄弟靠高宇杰再见高飞牺牲打、连3天跟对手说再见,以2比1夺下近期7连胜,总教练透露,见布阵有特别提醒攻击策略。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 謝靜雯 台北20日电)中职中信兄弟今天与味全龙交手,9局下龙队排出5人内野布阵,兄弟靠高宇杰再见高飞牺牲打、连3天跟对手说再见,以2比1夺下近期7连胜,总教练透露,见布阵有特别提醒攻击策略。

龙队今天与兄弟在台北大巨蛋交手,3局上突破兄弟队先发投手菲力士(Felix Pena),陈子豪选到四坏保送、盗上二垒,郭天信二垒打、送回球队第1分。

龙队本土先发投手曹祐齐前4局被敲出3支安打,但没有失分,5局下兄弟有攻势,宋晟睿选到四坏保送、张士纶安打延续攻势,1人出局后曾颂恩高飞牺牲打送回球队追平分。

龙队8局上郭天信选到四坏保送上垒,靠着接连盗垒站上三垒,张政禹敲出左外野方向飞球,曾颂恩接杀后长传本垒,让郭天信在本垒前出局,关键双杀守备,帮助球队守住分数。

两队9局上打完维持1比1平手,9局下兄弟队靠保送、张仁玮、曾颂恩接连安打攻占满垒,1人出局后,兄弟换上代打高宇杰。

龙队也改变守备布阵,左外野手换成阳念祖,但阳念祖站在三垒手刘俊纬和游击手张政禹中间,形成5人内野布阵,但仍挡不住兄弟攻势,高宇杰敲出中外野方向再见高飞牺牲打。

兄弟队总教练平野惠一表示,换高宇杰代打的考量,主要是王政顺前3打席没有打击贡献,知道那个时候王政顺一定会很想要表现,所以很早就决定让已经冷静准备好的高宇杰代打。

至于龙队的守备布阵,平野惠一表示,尽量不要去在意对手的布阵,但龙队在调整守备站位时有点时间,有趁机提醒高宇杰,这样的布阵,投手的投球想法一定是尽量把球压低,提醒做好选球、不要被低角度的球引诱。

兄弟下半季率先30胜,平野惠一表示,没有特别去想这个,一场一场比赛拿下,以打出让球迷开心的比赛为目标努力。

兄弟17日起在于台北大巨蛋排4场主场赛事,18至20日举办主题日「中信兄弟X鬼灭之刃 决战无限城」票房共计超过10万人次,商品4天累积现场加网络(仍在预购中)超过新台币3500万元。(编辑:李錫璋)1150920

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 謝靜雯 台北20日电)中职中信兄弟今天与味全龙交手,9局下龙队排出5人内野布阵,兄弟靠高宇杰再见高飞牺牲打、连3天跟对手说再见,以2比1夺下近期7连胜,总教练透露,见布阵有特别提醒攻击策略。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

龙队今天与兄弟在台北大巨蛋交手,3局上突破兄弟队先发投手菲力士(Felix Pena),陈子豪选到四坏保送、盗上二垒,郭天信二垒打、送回球队第1分。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

龙队本土先发投手曹祐齐前4局被敲出3支安打,但没有失分,5局下兄弟有攻势,宋晟睿选到四坏保送、张士纶安打延续攻势,1人出局后曾颂恩高飞牺牲打送回球队追平分。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

龙队8局上郭天信选到四坏保送上垒,靠着接连盗垒站上三垒,张政禹敲出左外野方向飞球,曾颂恩接杀后长传本垒,让郭天信在本垒前出局,关键双杀守备,帮助球队守住分数。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

两队9局上打完维持1比1平手,9局下兄弟队靠保送、张仁玮、曾颂恩接连安打攻占满垒,1人出局后,兄弟换上代打高宇杰。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 謝靜雯 台北20日电)中职中信兄弟今天与味全龙交手,9局下龙队排出5人内野布阵,兄弟靠高宇杰再见高飞牺牲打、连3天跟对手说再见,以2比1夺下近期7连胜,总教练透露,见布阵有特别提醒攻击策略。

原文提到哪些關鍵數字?

龙队今天与兄弟在台北大巨蛋交手,3局上突破兄弟队先发投手菲力士(Felix Pena),陈子豪选到四坏保送、盗上二垒,郭天信二垒打、送回球队第1分。 龙队本土先发投手曹祐齐前4局被敲出3支安打,但没有失分,5局下兄弟有攻势,宋晟睿选到四坏保送、张士纶安打延续攻势,1人出局后曾颂恩高飞牺牲打送回球队追平分。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202609200182.aspx)。原文發布時間:2026-09-20。