新聞正文
台北市長蔣萬安兩年前的英文演講近日再度引發討論,部分質疑聚焦他未能即時說出「政黨傾向」的英文。 根據《中時新聞網》報導,台北市議員張斯綱認為,評斷英文能力應看實際溝通表現,不能只看單一用語是否卡詞,並反問:「他又不是英文翻譯」,這與是否適任台北市長有何關係? 張斯綱表示,自己過去曾與蔣萬安一同出訪美國等地,親自觀察蔣與美方人士直接溝通的情況。 他形容,蔣萬安談話流利,專有名詞的使用也沒有問題,不能只憑一個單字的表現,就否定整體英文能力。 曾同行出訪觀察 張斯綱肯定蔣萬安溝通能力 張斯綱指出,蔣萬安曾在母校參加全英文座談,也曾在哈佛大學以英文演講,就英文表達與用字而言,「是沒問題的」。
他認為,近期外界針對蔣萬安英文表現的質疑,反而讓人有「沒事找事」的感覺。 張斯綱也表示,蔣萬安接待外賓時,基本上已不需要翻譯協助,對於其英文表達與閱讀能力,「我覺得是OK的」。 至於英文程度與政治職務的關聯,他則反問,即使英文不怎麼樣,不也有人當上中華民國總統? 憂陷入議題陷阱 建議不必逐一回應 面對這類與市政沒有直接關係的質疑,張斯綱認為,蔣萬安不需要每一項都認真回應,直言「根本不必」,否則反而可能落入對方設定的議題陷阱。 張斯綱說,隨著選舉接近,蔣萬安過去的言行都可能被重新檢視,如今甚至連吃小吃時的表情,也成為外界議論的對象。 他表示,若照這樣的標準,蔣萬安以後外出「最好都不能有表情,甚至別說話」,並反問這樣是否合理。
更多風傳媒獨家內幕: ‧ 蔣萬安2026北市選情變天? 她看沈伯洋「洋流」效應示警:選戰最忌諱一事 ‧ 蔣萬安、沈伯洋支持度差多少? 他評王偉忠訪談洋流效應:就問輸了下屆還選嗎 ‧ 藍營北市完蛋了? 沈伯洋支持者塞爆公館 他驚呼像2018年韓流:黃仁勳也沒這待遇