新闻笔记 · IDAEO AI News

彰化今年首例本土登革熱 男子二度就醫確診
#新闻媒体

彰化今年首例本土登革熱 男子二度就醫確診

TL;DR · 这代表什么

首例本土登革熱病例,個案為30多歲男性,9月上旬因發燒二度就醫,經採檢送驗才確診感染登革熱,檢出登革病毒第一型,不過感染源不明,仍住院治療中,密切接觸者目前均無疑似症狀。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

首例本土登革熱病例,個案為30多歲男性,9月上旬因發燒二度就醫,經採檢送驗才確診感染登革熱,檢出登革病毒第一型,不過感染源不明,仍住院治療中,密切接觸者目前均無疑似症狀。 全國登革熱確定病例,目前累計有168例,其中11例為本土病例,居住地為高雄市10例以及彰化縣1例;另外境外移入則有157例,感染地以越南、印尼及菲律賓等東南亞國家為主。 專家提醒,近期大雨過後氣溫炎熱,病媒蚊容易快速孳生,大雨過後一週內是防治的關鍵時期。

引用级事实单元(F-Units)

首例本土登革熱病例,個案為30多歲男性,9月上旬因發燒二度就醫,經採檢送驗才確診感染登革熱,檢出登革病毒第一型,不過感染源不明,仍住院治療中,密切接觸者目前均無疑似症狀。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

全國登革熱確定病例,目前累計有168例,其中11例為本土病例,居住地為高雄市10例以及彰化縣1例;另外境外移入則有157例,感染地以越南、印尼及菲律賓等東南亞國家為主。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

1

全國登革熱確定病例,目前累計有168例,其中11例為本土病例,居住地為高雄市10例以及彰化縣1例;另外境外移入則有157例,感染地以越南、印尼及菲律賓等東南亞國家為主。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

首例本土登革熱病例,個案為30多歲男性,9月上旬因發燒二度就醫,經採檢送驗才確診感染登革熱,檢出登革病毒第一型,不過感染源不明,仍住院治療中,密切接觸者目前均無疑似症狀。全國登革熱確定病例,目前累計有168例,其中11例為本土病例,居住地為高雄市10例以及彰化縣1例;另外境外移入則有157例,感染地以越南、印尼及菲律賓等東南亞國家為主。

原文提到哪些關鍵數字?

全國登革熱確定病例,目前累計有168例,其中11例為本土病例,居住地為高雄市10例以及彰化縣1例;另外境外移入則有157例,感染地以越南、印尼及菲律賓等東南亞國家為主。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/827752)。原文發布時間:2026-09-18。