新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

李洋亞運一度遭拒無法入場 綠:肯定代表團據理力爭

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 林敬殷 台北18日电)2026爱知名古屋亚运今天举行选手村开村欢迎仪式,运动部长李洋一度遭亚奥会拒绝无法入场,后来才得以顺利参加开村仪式。民进党立法院党团干事长庄瑞雄表示,肯定台湾代表团第一时间据理力争、维护权益,亚奥会必须把事情说清楚,给台湾交代。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

爱知名古屋亚运重点新闻

中央消息

(中央社记者 林敬殷 台北18日电)2026爱知名古屋亚运今天举行选手村开村欢迎仪式,运动部长李洋一度遭亚奥会拒绝无法入场,后来才得以顺利参加开村仪式。民进党立法院党团干事长庄瑞雄表示,肯定台湾代表团第一时间据理力争、维护权益,亚奥会必须把事情说清楚,给台湾交代。

李洋原订下午1时30分参加名古屋亚运的选手村开村升旗典礼,没想到亚洲奥林匹克理事会(OCA)却告知团本部,李洋不得参加,升旗仪式因而延宕。经过台湾代表团严正抗议、据理力争,选手村开村仪式在延宕1个半小时后,终于让李洋顺利进场。

庄瑞雄稍早通过新闻稿表示,李洋依照安排到场,亚奥会一句order就不让人进去,台湾要求提出正式文档和依据,现场却拿不出来。经过1个多小时交涉,最后李洋又可以正常进场。民众最直接的疑问是,「既然最后可以进去,前面到底凭什么不让他进去?」

庄瑞雄说,台湾尊重国际体育规则,也应该得到同样的尊重。有规则就照规则走,不能拿不出规则,却要台湾吞下去。选手是去比赛,不是去承受场外政治干扰。(编辑:謝佳珍)1150918

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 林敬殷 台北18日电)2026爱知名古屋亚运今天举行选手村开村欢迎仪式,运动部长李洋一度遭亚奥会拒绝无法入场,后来才得以顺利参加开村仪式。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

李洋原订下午1时30分参加名古屋亚运的选手村开村升旗典礼,没想到亚洲奥林匹克理事会(OCA)却告知团本部,李洋不得参加,升旗仪式因而延宕。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

经过台湾代表团严正抗议、据理力争,选手村开村仪式在延宕1个半小时后,终于让李洋顺利进场。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

经过1个多小时交涉,最后李洋又可以正常进场。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 林敬殷 台北18日电)2026爱知名古屋亚运今天举行选手村开村欢迎仪式,运动部长李洋一度遭亚奥会拒绝无法入场,后来才得以顺利参加开村仪式。民进党立法院党团干事长庄瑞雄表示,肯定台湾代表团第一时间据理力争、维护权益,亚奥会必须把事情说清楚,给台湾交代。

原文提到哪些關鍵數字?

李洋原订下午1时30分参加名古屋亚运的选手村开村升旗典礼,没想到亚洲奥林匹克理事会(OCA)却告知团本部,李洋不得参加,升旗仪式因而延宕。 经过台湾代表团严正抗议、据理力争,选手村开村仪式在延宕1个半小时后,终于让李洋顺利进场。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609180164.aspx)。原文發布時間:2026-09-18。