新闻笔记 · IDAEO AI News

「羽球一哥」周天成五度征战 亚运个人、团体赛备受期待
#羽球

「羽球一哥」周天成五度征战 亚运个人、团体赛备受期待

发布者:

TL;DR · 这代表什么

代表周天成虽年长但状态巅峰,夺牌希望浓厚

相关实体 News Pts Org Tw

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

惊人体力、超强韧性,即便已36岁,周天成仍在场上拚搏。 备战第五度亚运,持续通过密集国际赛调整状态,训练上也增加许多不同元素。 亚运羽球队男单选手周天成表示,「这次比较注重脑科学,就是因为你所有做的动作都要通过脑去发号施令跟动作,所以希望可以让脑部更加的有很多的判断能力,或是说对于时间上的感知,就各方面其实可以去做一个加强。 」7月的超级1000系列中国站封王,8月世锦赛一路杀进四强摘铜,周天成在亚运能否延续手感,备受期待。 总教练刘佳城说,尽管上届杭亚羽球队只有一面男双铜牌,但今(2026)年男、女单及双打整体战力比过去更完整,尤其男团有着和亚洲强权抗衡的实力。

亚运羽球队男双选手王齐麟指出,「希望可以在场上把自己做到最好,不管是之前配李洋或配邱相榤,当然希望说可以把自己发挥到100%,做得更好,让他可以很安心的在场上发挥。 」软网在上届杭亚带回3银2铜,1金未拿,本届誓言雪耻。 第三度带队的总教练方同贤更直接点名,新生代选手江旻育是夺金希望。 亚运软网队女子选手江旻育说明,「我希望就是可以在亚运这期间,维持一个比较适合自己的状态,不管是技术、体能,或者是比赛的心态。 」方同贤说,进驻国训将近2年,技术逐渐成熟,最后阶段除了战术、体能,心理调适最重要。 软网队7月中有到名古屋移地训练、勘查场地,至于头号劲敌仍是地主日本,韩国也不能忽视。

亚运软网队总教练方同贤解释,「我们很多软网的一个前辈说,名古屋是我们软网的福地。 我也希望他们的这样的一个精神鼓励的话,我们可以到名古屋的这个赛场,拿到我们的好成绩。 」屏气凝神、瞄准靶心,21岁的郑祥辉第一次比亚运。 他说,小四进入射箭队后,随着年纪增长,一直很努力在拚国家队。 亚运射箭队男子反曲弓选手郑祥辉补充,「团队中就是其他学长他们,如果前面带得很好的话,对于我来说,我压力会比较小一点。 」男子反曲弓由2届奥运国手汤智钧领军,搭配首度参加亚运的郑祥辉、林子翔。 女子反曲弓更全面换血,由巴黎奥运国手李彩绮联手许芯慈、风佑筑,平均年龄不到20岁。

亚运射箭队女子反曲弓选手李彩绮提到,「今年第一站世界杯从墨西哥,然后上海,然后到最后一站的西班牙。 我们从一年前就开始准备,所以我们准备好了。 」反曲弓在上届全军覆没,中断连8届夺牌纪录,选手们期待雪耻。 复合弓方面,上届女团银、男团铜,这次目标也是直指最高荣誉。

数字与意义

36

周天成现年36岁,仍在顶尖赛场拚搏第五度亚运

今日小测

周天成在2026年8月世锦赛获得什么成绩?