新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

華邦電斥資353億 取得英飛凌NOR Flash與F-RAM

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 張建中 新竹16日电)内存制造厂华邦电今天宣布,与英飞凌(Infineon)旗下Infineon Technologies LLC签署股份购买协议,以11.2亿美元现金,约新台币353.92亿元,取得英飞凌编码型闪存(NOR Flash)与F-RAM事业100%股权。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 張建中 新竹16日电)内存制造厂华邦电今天宣布,与英飞凌(Infineon)旗下Infineon Technologies LLC签署股份购买协议,以11.2亿美元现金,约新台币353.92亿元,取得英飞凌编码型闪存(NOR Flash)与F-RAM事业100%股权。

华邦电今晚召开重大消息说明记者会,运行副总经理范祥云宣布收购英飞凌NOR Flash与F-RAM事业100%股权的消息,交易预计于2027年下半年完成。

范祥云表示,本次交易预期将进一步拓展华邦电全球研发资源,并强化全球供应能力及客户服务。华邦电预计将延揽来自10多个国家的专业人才,并进一步拓展供应链合作伙伴。

范祥云指出,标的公司总部位于美国加州圣荷西,在内存解决方案领域拥有逾30年的丰富经验,并凭借完整且具差异化的产品组合,深受客户信赖。交易完成后,标的公司将以「Spansion」为名。

华邦董事长暨首席执行官焦佑钧通过新闻稿说,非常高兴能重新以「Spansion」作为标的公司名称及商标。Spansion过去曾是内存产业的先驱,缔造多项创新成果与技术突破,并为信息技术产业的发展带来重要贡献。很高兴能再次以「Spansion」之名传承这份使命。

范祥云表示,交易预计于2027年下半年完成,惟仍须符合股份购买协议所载明的各项交割条件,包括取得必要之主管机关核准。交易完成后,华邦电将直接或间接持有标的公司100%股权。标的公司将依循其既有营运模式,独立营运并以美国为总部所在地。(编辑:潘羿菁)1150916

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 張建中 新竹16日电)内存制造厂华邦电今天宣布,与英飞凌(Infineon)旗下Infineon Technologies LLC签署股份购买协议,以11.2亿美元现金,约新台币353.92亿元,取得英飞凌编码型闪存(NOR Flash)与F-RAM事业100%股权。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

华邦电今晚召开重大消息说明记者会,运行副总经理范祥云宣布收购英飞凌NOR Flash与F-RAM事业100%股权的消息,交易预计于2027年下半年完成。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

华邦电预计将延揽来自10多个国家的专业人才,并进一步拓展供应链合作伙伴。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

范祥云指出,标的公司总部位于美国加州圣荷西,在内存解决方案领域拥有逾30年的丰富经验,并凭借完整且具差异化的产品组合,深受客户信赖。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

范祥云表示,交易预计于2027年下半年完成,惟仍须符合股份购买协议所载明的各项交割条件,包括取得必要之主管机关核准。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 張建中 新竹16日电)内存制造厂华邦电今天宣布,与英飞凌(Infineon)旗下Infineon Technologies LLC签署股份购买协议,以11.2亿美元现金,约新台币353.92亿元,取得英飞凌编码型闪存(NOR Flash)与F-RAM事业100%股权。

原文提到哪些關鍵數字?

华邦电今晚召开重大消息说明记者会,运行副总经理范祥云宣布收购英飞凌NOR Flash与F-RAM事业100%股权的消息,交易预计于2027年下半年完成。 华邦电预计将延揽来自10多个国家的专业人才,并进一步拓展供应链合作伙伴。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202609160361.aspx)。原文發布時間:2026-09-16。