新闻笔记 · IDAEO AI News

台美航線增加 觀光署B2B推「台灣不打烊」
#新闻媒体

台美航線增加 觀光署B2B推「台灣不打烊」

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 廖漢原 华盛顿15日专电)为扩大开拓台湾旅游北美旅客市场,交通部观光署在纽约举行大型业界宣传活动,通过台美多条航线与每周200架次航班,推高北美赴台旅游人数。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 廖漢原 华盛顿15日专电)为扩大开拓台湾旅游北美旅客市场,交通部观光署在纽约举行大型业界宣传活动,通过台美多条航线与每周200架次航班,推高北美赴台旅游人数。

为深耕北美长程旅游市场并强化国际行销,交通部观光署携手旅行、饭店业者及航空公司,14日在纽约举行大型B2B推广活动。

观光署新闻稿指出,70多位北美旅游业者与媒体出席活动。驻纽约办事处长李志强表示,台湾不仅有壮丽山景与丰富自然风光,更是非常安全的国家。他鼓励旅客造访台湾,无论是首次还是多次,都能在每一次旅程发现不同惊喜,诚挚期待台湾相见。

观光署国际组推广师许琼文强调,「台湾不打烊」不仅代表台湾是高度安全的旅游目的地,更让旅客切身感受24小时便利生活形态、丰富多元的旅游体验及民间热情,无论何时抵达随时都能享受精彩旅程。

主持人陈明珠在活动担任观光大使,带领来宾了解台湾丰富多元的观光资源。歌仔戏演员蔡宇伦带来跨界演出,展现民间传统戏曲文化,现场同时可品尝阿里山茶的五感体验,通过闻香、品茗与风味辨识,跨越国界认识高山茶精致特色。

2025年美国来台旅客突破71万人次,观光客占比近6成,创历史新高。随着航线持续增加,2026年起,台湾与北美13个主要城市每周往返航班突破200架次,大幅提升北美旅客来台便利性。

「台湾不打烊」北美B2B推广活动还将在芝加哥、洛杉矶举行,通过航班增加,推高冬季及明年的赴台旅客人数。(编辑:張芷瑄)1150916

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 廖漢原 华盛顿15日专电)为扩大开拓台湾旅游北美旅客市场,交通部观光署在纽约举行大型业界宣传活动,通过台美多条航线与每周200架次航班,推高北美赴台旅游人数。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

为深耕北美长程旅游市场并强化国际行销,交通部观光署携手旅行、饭店业者及航空公司,14日在纽约举行大型B2B推广活动。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

观光署新闻稿指出,70多位北美旅游业者与媒体出席活动。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

观光署国际组推广师许琼文强调,「台湾不打烊」不仅代表台湾是高度安全的旅游目的地,更让旅客切身感受24小时便利生活形态、丰富多元的旅游体验及民间热情,无论何时抵达随时都能享受精彩旅程。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

2025年美国来台旅客突破71万人次,观光客占比近6成,创历史新高。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 廖漢原 华盛顿15日专电)为扩大开拓台湾旅游北美旅客市场,交通部观光署在纽约举行大型业界宣传活动,通过台美多条航线与每周200架次航班,推高北美赴台旅游人数。

原文提到哪些關鍵數字?

为深耕北美长程旅游市场并强化国际行销,交通部观光署携手旅行、饭店业者及航空公司,14日在纽约举行大型B2B推广活动。 观光署新闻稿指出,70多位北美旅游业者与媒体出席活动。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202609160015.aspx)。原文發布時間:2026-09-16。