新闻笔记 · IDAEO AI News

【ロイヤル・カリビアン】2027年シンガポール発着クルーズの通年運航を発表
#企业新闻稿

【ロイヤル・カリビアン】2027年シンガポール発着クルーズの通年運航を発表

原文标题

TL;DR · 这代表什么

ロイヤル・カリビアンは、2027年~2028年シーズンのアジア・太平洋地域のクルーズラインアップを拡充することを発表しました。オーストラリア、シンガポール、香港を発着する新しいコースを通じ、この地域の活気あふれる都市や島々をめぐるクルーズを提供します。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

ロイヤル・カリビアンは、2027年~2028年シーズンのアジア・太平洋地域のクルーズラインアップを拡充することを発表しました。 オーストラリア、シンガポール、香港を発着する新しいコースを通じ、この地域の活気あふれる都市や島々をめぐるクルーズを提供します。 2027年10月~2028年4月のオーストラリア夏季シーズンは、すでに発表されている「アンセム・オブ・ザ・シーズ」のシドニー発着クルーズに加え、今年の春に改装を終えた「オベーション・オブ・ザ・シーズ」をブリスベン発着クルーズに投入。 そして、「ボイジャー・オブ・ザ・シーズ」はオーストラリアシーズンの後、2028年1月から香港を発着する新しいアジアクルーズを運航します。

またシンガポールでは「ナビゲーター・オブ・ザ・シーズ」の東南アジアシーズンを延長。 人気の高いクルーズを通年でお楽しみいただけます。 「ナビゲーター・オブ・ザ・シーズ」2026年10月~3月のシンガポール発着 東南アジアクルーズを、2027年10月まで延長。 初めての通年配船となります。 恒例のペナン島クルーズ3泊、ペナン・プーケット4泊などに加え、ペナン島&ランカウイ島クルーズ4泊やクアラルンプール&ペナン島クルーズ4泊など新コースも登場。 アジア地域の皆様にワールドクラスのクルーズをいつでもお楽しみいただける機会を提供します。 なお、2027年10月からは「クァンタム・オブ・ザ・シーズ」が同様のクルーズを展開します。

「ボイジャー・オブ・ザ・シーズ」2027年11月のブリスベン発着クルーズののち、12月はシドニーに移動し、クリスマスのニュージーランドクルーズなどを行います。 その後、シンガポールを経由して香港へ。 旧正月のホリデークルーズを含む4泊および5泊の香港発着クルーズで、石垣島や那覇、基隆(台北)やチャンメイ(フエ/ダナン)などに寄港する多彩なコースを運航します。 この度発表となった航路は、ロイヤル・カリビアン日本語公式サイトにて、ご予約の受付を開始しています。

ロイヤル・カリビアン日本語公式サイトへ<ロイヤル・カリビアン・インターナショナルについて>ロイヤル・カリビアン・インターナショナルは数々の賞に輝く国際クルーズブランドで、55年間に渡り革新を重ね、洋上では見られなかった業界初の試みをつねに導入し続けています。 船上ではブロードウェイスタイルのエンターテイメントや斬新な施設を備え、ご家族連れをはじめ冒険心旺盛なお客様にお楽しみいただける多種多様なプログラムをご提供します。

当社は世界最大の客船を含む、最も革新的なクルーズ船29隻を運航しており、プライベートリゾート「パーフェクトデイ アット ココケイ」をはじめ、バミューダ、カリブ海、ヨーロッパ、カナダ、米国、アラスカ、ニューイングランド、南アメリカ、アジア、オーストラリア、ニュージーランドといった全世界の人気のデスティネーションへお客様をご案内いたします。 また「ゴールド・アンカー・サービス」というサービス基準を設け、全スタッフが最高のおもてなしでお出迎えいたします。

ロイヤル・カリビアン・インターナショナルはTravel Weekly Readers Choice Awardsで23年連続「Best Cruise Line Overall(クルーズ・ライン総合第1位)」に選ばれています。

引用级事实单元(F-Units)

ロイヤル・カリビアンは、2027年~2028年シーズンのアジア・太平洋地域のクルーズラインアップを拡充することを発表しました。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2027年10月~2028年4月のオーストラリア夏季シーズンは、すでに発表されている「アンセム・オブ・ザ・シーズ」のシドニー発着クルーズに加え、今年の春に改装を終えた「オベーション・オブ・ザ・シーズ」をブリスベン発着クルーズに投入。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

そして、「ボイジャー・オブ・ザ・シーズ」はオーストラリアシーズンの後、2028年1月から香港を発着する新しいアジアクルーズを運航します。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

「ナビゲーター・オブ・ザ・シーズ」2026年10月~3月のシンガポール発着 東南アジアクルーズを、2027年10月まで延長。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

恒例のペナン島クルーズ3泊、ペナン・プーケット4泊などに加え、ペナン島&ランカウイ島クルーズ4泊やクアラルンプール&ペナン島クルーズ4泊など新コースも登場。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

ロイヤル・カリビアンは、2027年~2028年シーズンのアジア・太平洋地域のクルーズラインアップを拡充することを発表しました。オーストラリア、シンガポール、香港を発着する新しいコースを通じ、この地域の活気あふれる都市や島々をめぐるクルーズを提供します。

原文に出てくる主な数字は?

2027年10月~2028年4月のオーストラリア夏季シーズンは、すでに発表されている「アンセム・オブ・ザ・シーズ」のシドニー発着クルーズに加え、今年の春に改装を終えた「オベーション・オブ・ザ・シーズ」をブリスベン発着クルーズに投入。 そして、「ボイジャー・オブ・ザ・シーズ」はオーストラリアシーズンの後、2028年1月から香港を発着する新しいアジアクルーズを運航します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000026704.html)。原文の公開日時:2026-09-04。