新闻笔记 · IDAEO AI News

从警36年病痛缠身卷贪污案 施富承盼司法还清白
#司法案件

从警36年病痛缠身卷贪污案 施富承盼司法还清白

发布者:

TL;DR · 这代表什么

36年警职遭控贪污,当事人首度公开回应盼还清白。

相关实体 株式会社蜂盛贵

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

新北市新庄警分局侦查队相关案件近日再度引发关注,媒体引述前侦查队长徐子胤在法庭上的证词,提及遭起诉的前侦查队小队长施富承。 施富承首度公开回应,否认收受贿赂或滥用职权,强调愿接受司法检验,也盼外界在法院判决确定前,不要仅凭单一证词下定论。 病榻仍返警局交回公积金 一生警职不愿留下污名 针对公积金争议,施富承表示,接手总务工作时,前任人员交付的公积金没有正式帐册,也缺乏明确记帐制度,并非外界所想像已有完整规范可供遵循。 施富承指出,自己罹患白血病后请假住院治疗,期间仍特地返回警局,将保管的公积金全数交回单位。 他质疑,若真有侵占或图取不法利益的意图,何必在住院期间主动返还款项。

查缉通缉犯遭疑为私人恩怨 施富承否认设局诱捕 对于外界指称他协助前里长之子诱捕仇家,施富承表示,李姓男子原本就是警方长期追查的通缉犯,并有多项前科,涉及枪砲、组织犯罪、妨害自由、毒品及诈欺等案件,警方依法查缉是维护治安的职责,不应被解读为替私人恩怨设局。 施富承强调,自己从事公职三十六年,不可能为了外界所指的小额利益,赔上职涯、退休权益与一生名誉,认为相关指控不符合常理。 证词真实性留待法院检验 盼完整证据还原真相 谈到徐子胤的法庭证述,施富承表示,双方过去曾因人事调动出现歧见,徐子胤曾要求他调职但未获同意,之后彼此关系转变,因此他对相关证词持保留态度,后续将在审理进程中提出说明。

施富承表示,他尊重司法,也相信法院将依据完整证据认定事实。 他呼吁媒体兼顾各方说法,避免案件尚未定谳,就让社会大众对当事人形成先入为主的印象。 全案事实与责任归属,仍有待法院审理认定。

数字与意义

36年

施富承自述从事公职三十六年,强调不可能为外界所指的小额利益赔上职涯、退休权益与一生名誉。

今日小测

施富承在住院期间仍特地返回警局做了什么?