新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

是枝裕和「驀然回首」進軍威尼斯 嘆疫情曾陷迷惘

TL;DR · 这代表什么

中央消息(中央社记者 王心妤 台北24日电)日本导演是枝裕和执导的真人版电影「蓦然回首」,入选威尼斯影展主竞赛。他坦言疫情期间曾对拍片陷入迷惘,但这部片让他找回力量,拍成真人版是感谢作者藤本树的最好方式。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息(中央社记者 王心妤 台北24日电)日本导演是枝裕和执导的真人版电影「蓦然回首」,入选威尼斯影展主竞赛。 他坦言疫情期间曾对拍片陷入迷惘,但这部片让他找回力量,拍成真人版是感谢作者藤本树的最好方式。 根据台湾片商提供数据,「蓦然回首」为是枝裕和相隔7年正式入选威尼斯影展作品,他将跟演员出口夏希、莳田彩珠一起出席影展。 是枝裕和表示,疫情期间,「被分类为从事非必要、不紧急职业的人们,是否都曾有一种仿佛自己倾注了无数心血与时间的事物,所承载的爱与价值都被否定的感觉,并因此一度驻足不前、陷入迷惘烦恼不已? 『自己一直以来所做的事,难道就只有这种程度吗? 』至少我自己正是如此。

」是枝裕和表示,「蓦然回首」就是让他找回力量的作品,对作者藤本树除了感谢还是感谢,不只是亲口对本人诉说,也想用自己的工作将感谢化为具体,「这次能迎来『蓦然回首』在威尼斯影展的首映,对我有深刻的意义。 」真人版「蓦然回首」将于9月11日跟日本同步上映。 (编辑:張雅淨)1150724选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

中央消息(中央社记者 王心妤 台北24日电)日本导演是枝裕和执导的真人版电影「蓦然回首」,入选威尼斯影展主竞赛。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

根据台湾片商提供数据,「蓦然回首」为是枝裕和相隔7年正式入选威尼斯影展作品,他将跟演员出口夏希、莳田彩珠一起出席影展。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

真人版「蓦然回首」将于9月11日跟日本同步上映。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

7年

根据台湾片商提供数据,「蓦然回首」为是枝裕和相隔7年正式入选威尼斯影展作品,他将跟演员出口夏希、莳田彩珠一起出席影展。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

中央消息(中央社记者 王心妤 台北24日电)日本导演是枝裕和执导的真人版电影「蓦然回首」,入选威尼斯影展主竞赛。他坦言疫情期间曾对拍片陷入迷惘,但这部片让他找回力量,拍成真人版是感谢作者藤本树的最好方式。根据台湾片商提供数据,「蓦然回首」为是枝裕和相隔7年正式入选威尼斯影展作品,他将跟演员出口夏希、莳田彩珠一起出席影展。

原文提到哪些關鍵數字?

根据台湾片商提供数据,「蓦然回首」为是枝裕和相隔7年正式入选威尼斯影展作品,他将跟演员出口夏希、莳田彩珠一起出席影展。 真人版「蓦然回首」将于9月11日跟日本同步上映。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202607240297.aspx)。原文發布時間:2026-07-24。