ニュースノート · 和心村 AI News

退休存款近740萬元後悔了!夫妻拼命省錢45年,最想做的事卻來不及了
#退休省思

退休存款近740萬元後悔了!夫妻拼命省錢45年,最想做的事卻來不及了

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

拼命省錢45年存下738萬元,妻子膝傷難行歐洲旅行成遺憾。

関連エンティティ Storm Mg

ニュース本文

不少人努力工作、拚命存錢,希望退休後能安心養老,但如果一味把享受人生往後延,等真正退休時,未必還有體力實現夢想。 日媒報導,日本有一對結婚45年的夫妻因過度節省留下遺憾,雖然退休時擁有3700萬日圓(約新台幣738萬元)存款,每月還有25萬日圓(約新台幣5萬元)年金收入,經濟狀況相當穩定,卻因健康惡化,錯過了許多想完成的人生計畫。

日本退休家庭每月平均收支短缺4.2萬日圓 根據《THE GOLDEN ONLINE》報導,日本總務省2025年《家計調查》統計,65歲以上無工作的雙人家庭,每月平均可支配所得約22.2萬日圓,但平均支出約26.4萬日圓,收支仍短少約4.2萬日圓,因此不少退休族即使有年金,仍需動用多年累積的存款維持生活,也因擔心退休後的經濟壓力,許多家庭選擇在工作期間極力節省,希望存下更多老本。 為了存退休金,夫妻把旅行與享受一再延後 一對夫妻正弘與紀子就是典型例子,兩人結婚後始終奉行節儉原則,平日鮮少外食,只有紀念日才會到餐廳用餐;添購衣物也僅以生活必需品為主,旅遊則大多安排近郊一日遊,避免增加額外開銷。

每當親友邀約旅行或聚會,正弘總認為「以後還有機會」,一次次婉拒。 紀子原本也曾希望和好友一起出國,但丈夫考量孩子教育費、房貸及退休後的不確定性,希望先把錢存起來,最終計畫不了了之。 久而久之,夫妻倆習慣把所有想做的事都留到退休之後。 存款3700萬日圓仍留遺憾,妻子受傷錯過歐洲旅行 多年努力後,夫妻順利扶養兩名子女長大,也完成房貸繳清,退休時,兩人累積約3700萬日圓存款,每月另有25萬日圓年金收入,只要正常規劃支出,生活幾乎沒有經濟壓力。 然而退休不到半年,紀子因膝蓋受傷,雖然無須開刀,卻已難以負荷長時間步行與移動,原本一直期待的歐洲旅行也因此被迫放棄。 她忍不住感嘆:「如果早一點去就好了,那時候至少還走得動。

」這句話也讓正弘深受觸動。 翻開舊照片才驚覺,省下金錢卻沒留下回憶 整理舊照片時,正弘赫然發現,全家一起旅行的照片少得可憐,夫妻兩人的合照更是寥寥無幾。 他感慨表示,雖然退休金確實存下來了,但那些原本可以一起創造的回憶,卻再也沒有機會重來。 重新分配退休資產,把握還能享受生活的時光 經歷這段心境轉變後,夫妻開始重新檢視自己的理財觀念,不再把所有積蓄視為絕對不能動用的資產,而是依照需求重新分配為生活開銷、醫療照護、住宅修繕及休閒娛樂四大項目。 雖然如今已無法完成長程海外旅行,但兩人仍決定安排溫泉小旅行、入住鄰近飯店,或享受一些能力所及的小確幸,希望在人生後半段,不只是留下存款,也能留下更多值得回憶的時光。

​資料來源:《THE GOLDEN ONLINE》​ 責任編輯/魏甫丞

数字と意味

738萬

夫妻退休時存款金額

本日の小テスト

妻子因何傷無法長途旅行?