新闻笔记 · IDAEO AI News

中聯致癌油通報拖2個月 專家:檢驗急件2天有結果
#新闻媒体

中聯致癌油通報拖2個月 專家:檢驗急件2天有結果

TL;DR · 这代表什么

中央消息(中央社记者 沈佩瑤 台北10日电)油品致癌物超标案,中联油脂总经理遭声押禁见。专家指出,急件送验快则2天有结果,一般约10天到2周,业者之间拖2个月才通报卫生机关,推测「第一次遇到没经验」,是否刻意串供、隐匿,有待检方详查。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息(中央社记者 沈佩瑤 台北10日电)油品致癌物超标案,中联油脂总经理遭声押禁见。 专家指出,急件送验快则2天有结果,一般约10天到2周,业者之间拖2个月才通报卫生机关,推测「第一次遇到没经验」,是否刻意串供、隐匿,有待检方详查。 中联油脂大豆沙拉油致癌物「苯骈芘」超标风波延烧,台湾台中地方检察署今天依「食品安全卫生管理法」等,向法院声押禁见中联油脂股份有限公司余姓总经理,其余10被告以新台币50万元到2000万元具保候传。 针对业者从5月初自主送验有结果,却到6月底才正式通报。 中兴大学食品安全研究所副教授林信堂今天告诉媒体,一般送第三方检验确实需经调度、分析及覆核,不可能上午送件、晚上就取得正式报告。

若属于急件,通常2天至1周可完成,一般件则需10天到2周时间,即便考量到为了确认数据而进行复验,但业者有无不必要的延宕,有待检方详查。 尤其让外界质疑的是,林信堂指出,若检验已发现异常,为何未及时通报,导致受影响油品持续流入市面;苯骈芘属致癌物,即使含量不高,应尽速启动应变措施,否则容易让外界认为政府与业者反应慢半拍。 不过,林信堂强调,本次案件不是「下毒」,而是环境污染物进入食物链,初步推论是巴西黄豆干燥过程出问题。

他认为业者并非故意违规,也没有故意添加,可能过去没遇过,觉得需要一验再验,「第一次遇到没有经验,造成处理上时间有所拖延」,但是否刻意串供、隐匿、不揭露、想大事化小,无法臆测,仍须检调单位抽丝剥茧调查,根据开会、通信纪录往来去追查、厘清案情。 这次事件中,首先发现异常的南侨油脂4月14日自主检验油脂货源,5月13日检验结果为4.6ppb(μg/kg),超标违规,另送外部再验,6月4日检验结果为8.0ppb(μg/kg)仍是违规超标。 据卫生福利部食品药物管理署提供消息,南侨6月10日通知上游的福寿检验出现异常,福寿6月11日通知更上游的中联,中联6月16日、25日送验,6月29日报告确定异常,6月30日才通报卫生福利部食品药物管理署。

食药署曾说明,中联部分因延迟通报、恶意隐匿等原因,挨罚新台币1亿6520万元,是依食安法裁罚的史上最高。 (编辑:陳清芳)1150710选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

中央消息(中央社记者 沈佩瑤 台北10日电)油品致癌物超标案,中联油脂总经理遭声押禁见。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

专家指出,急件送验快则2天有结果,一般约10天到2周,业者之间拖2个月才通报卫生机关,推测「第一次遇到没经验」,是否刻意串供、隐匿,有待检方详查。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

中联油脂大豆沙拉油致癌物「苯骈芘」超标风波延烧,台湾台中地方检察署今天依「食品安全卫生管理法」等,向法院声押禁见中联油脂股份有限公司余姓总经理,其余10被告以新台币50万元到2000万元具保候传。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

针对业者从5月初自主送验有结果,却到6月底才正式通报。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

若属于急件,通常2天至1周可完成,一般件则需10天到2周时间,即便考量到为了确认数据而进行复验,但业者有无不必要的延宕,有待检方详查。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

中央消息(中央社记者 沈佩瑤 台北10日电)油品致癌物超标案,中联油脂总经理遭声押禁见。专家指出,急件送验快则2天有结果,一般约10天到2周,业者之间拖2个月才通报卫生机关,推测「第一次遇到没经验」,是否刻意串供、隐匿,有待检方详查。

原文提到哪些關鍵數字?

专家指出,急件送验快则2天有结果,一般约10天到2周,业者之间拖2个月才通报卫生机关,推测「第一次遇到没经验」,是否刻意串供、隐匿,有待检方详查。 中联油脂大豆沙拉油致癌物「苯骈芘」超标风波延烧,台湾台中地方检察署今天依「食品安全卫生管理法」等,向法院声押禁见中联油脂股份有限公司余姓总经理,其余10被告以新台币50万元到2000万元具保候传。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202607100205.aspx)。原文發布時間:2026-07-10。