新闻笔记 · IDAEO AI News

南監管理員涉收賄供受刑人菸酒遭押 行賄者交保
#新闻媒体

南監管理員涉收賄供受刑人菸酒遭押 行賄者交保

TL;DR · 这代表什么

中央消息(中央社记者 張榮祥 台南10日电)法务部矫正署台南监狱戒护科苏姓管理员涉收陈姓受刑人家属新台币30余万元,夹带烟酒入监提供给受刑人,台湾台南地方检察署声请羁押苏姓男子获准,行贿的陈姓女子30万元交保。南检昨天指挥警廉搜索南监等4处,扣押证物,且传讯苏姓男子、陈姓女子及陈姓受刑人等3名被告及1名证人。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息(中央社记者 張榮祥 台南10日电)法务部矫正署台南监狱戒护科苏姓管理员涉收陈姓受刑人家属新台币30余万元,夹带烟酒入监提供给受刑人,台湾台南地方检察署声请羁押苏姓男子获准,行贿的陈姓女子30万元交保。 南检昨天指挥警廉搜索南监等4处,扣押证物,且传讯苏姓男子、陈姓女子及陈姓受刑人等3名被告及1名证人。 全案由南监主动发觉及配合调查。 南检表示,涉收贿的苏姓男子今年2月到6月多次非法夹带高粱酒、威士忌、红酒共20瓶与香烟2000支等入监,提供给陈姓受刑人。 南检认定苏姓男子涉犯贪污治罪条例违背职务收受贿赂罪,嫌疑重大,且有湮灭证据、勾串共犯或证人及逃亡之虞,昨天当庭逮捕声押,台湾台南地方法院今天裁定羁押禁见。

此外,陈姓女子涉犯贪污治罪条例对公务人员违背职务行为交付贿赂罪,以30万元交保。 (编辑:李明宗)1150710选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

中央消息(中央社记者 張榮祥 台南10日电)法务部矫正署台南监狱戒护科苏姓管理员涉收陈姓受刑人家属新台币30余万元,夹带烟酒入监提供给受刑人,台湾台南地方检察署声请羁押苏姓男子获准,行贿的陈姓女子30万元交保。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

南检昨天指挥警廉搜索南监等4处,扣押证物,且传讯苏姓男子、陈姓女子及陈姓受刑人等3名被告及1名证人。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

南检表示,涉收贿的苏姓男子今年2月到6月多次非法夹带高粱酒、威士忌、红酒共20瓶与香烟2000支等入监,提供给陈姓受刑人。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

此外,陈姓女子涉犯贪污治罪条例对公务人员违背职务行为交付贿赂罪,以30万元交保。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

中央消息(中央社记者 張榮祥 台南10日电)法务部矫正署台南监狱戒护科苏姓管理员涉收陈姓受刑人家属新台币30余万元,夹带烟酒入监提供给受刑人,台湾台南地方检察署声请羁押苏姓男子获准,行贿的陈姓女子30万元交保。南检昨天指挥警廉搜索南监等4处,扣押证物,且传讯苏姓男子、陈姓女子及陈姓受刑人等3名被告及1名证人。全案由南监主动发觉及配合调查。

原文提到哪些關鍵數字?

南检昨天指挥警廉搜索南监等4处,扣押证物,且传讯苏姓男子、陈姓女子及陈姓受刑人等3名被告及1名证人。 南检表示,涉收贿的苏姓男子今年2月到6月多次非法夹带高粱酒、威士忌、红酒共20瓶与香烟2000支等入监,提供给陈姓受刑人。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/asoc/202607100136.aspx)。原文發布時間:2026-07-10。