Story Text
丹麥運動品牌hummel(hummel)宣布,英格蘭足球超級聯賽球隊桑德蘭AFC將在2026-27賽季的客場球衣上,與貓王艾維斯普里斯萊(Elvis Presley)展開聯名合作。 這項別具意義的發表,恰逢球隊睽違53年後,即將重返歐洲足總盃賽場。 球衣上刻有「Can't Help Falling in Love With You」本次客場球衣的設計,是與艾維斯普里斯萊基金會(Elvis Presley Charitable Foundation)及Authentic Brands Group為期多年的聯名合作計畫之一。
艾維斯普里斯萊(1935~1977)被譽為「搖滾樂之王」,是美國傳奇歌手,他將當時分化的黑人節奏藍調(R&B)與白人鄉村音樂融合,成功將「搖滾樂」推向全球文化浪潮。 這是英超聯賽首次與艾維斯普里斯萊合作,球衣設計靈感來自他早期在廣播節目《路易斯安那海萊德》(Louisiana Hayride)亮相的時期,這個節目也是他聲名鵲起的契機。 球衣採用標誌性的粉紅色與黑色搭配,並融入50年代的設計元素與圖案,透過精緻的壓花圖紋,以及隨處可見的「SAFC」細節,向艾維斯成為全球巨星的輝煌時代致敬。
領口內側,除了球隊徽章和艾維斯的簽名外,還繡上了桑德蘭球迷在主場經常傳唱的歌曲《Can't Help Falling in Love》中的歌詞「Can't Help Falling in Love With You」。 這首歌始於1977年,在艾維斯驟逝後不久的一場比賽中,球迷們為了悼念他而齊聲演唱,這種感人的氛圍與球迷的心情產生共鳴,並從此成為球隊的隊歌(應援歌),在賽前傳唱至今。 因此,球衣上繡的歌詞不僅是裝飾,更是對忠實支持球隊的球迷們表達敬意與感謝之情。 象徵球隊與球迷的羈絆除了客場球衣套組外,桑德蘭AFC還推出了一系列以艾維斯為靈感的限量生活風格與熱身系列服飾。
該系列服飾的設計靈感來自艾維斯在專輯《藍色夏威夷》(Blue Hawaii)封面以及同名電影中穿著的襯衫,電影也讓《Can't Help Falling in Love》這首歌聞名全球。 系列服飾包含夾克、連帽衫、T恤及配件等。 除了在英國銷售外,今年夏天,配合「黑貓」(桑德蘭AFC的暱稱)的美國季前巡迴賽,球隊也將在艾維斯普里斯萊故居「貓王故居」(Graceland)以及各比賽場地進行販售,以紀念他的一生與成就。 此外,在艾維斯普里斯萊以《Can't Help Falling in Love With You》為他一生最後一場演出畫下句點的6月26日當天,球隊官方商店舉辦了上市活動,並展示了一輛粉紅色的凱迪拉克。
桑德蘭AFC首席商務官(CCO)史考特·麥卡賓(Scott McCubbin)表示:「桑德蘭AFC與艾維斯的連結,在足球界是獨一無二的。 近50年來,《Can't Help Falling in Love》陪伴著球隊無數令人難忘的時刻,歌詞中所蘊含的情感,一直是象徵球隊與球迷之間羈絆的橋樑。 這次的聯名合作,是一個以獨特、大膽且真誠的方式來頌揚這份傳統的機會。 在我們準備重返歐洲賽場,並吸引全球目光之際,能夠將這個標誌性的故事具象化,我感到非常自豪與喜悅。 」關於桑德蘭AFC桑德蘭AFC是一支歷史悠久的足球俱樂部,成立於1879年,總部位於英格蘭泰恩-威爾郡桑德蘭。
經歷了2016-17賽季起連續三個賽季降級的艱難時期,但透過講述球隊幕後故事的Netflix紀錄片《桑德蘭直到死亡》(Sunderland 'Til I Die),在全球知名度急劇攀升。 球隊在2025-26賽季重返英超聯賽,結束了長達九個賽季的等待。 在總教練雷吉斯·勒布里(Regis Le Bris)的帶領下,球隊在升級首個賽季便取得了聯賽第七名的佳績,成功獲得了歐洲足總盃的參賽資格。 【官方網站】https://www.safc.com/關於艾維斯普里斯萊艾維斯普里斯萊是20世紀最具影響力的流行文化象徵之一。 這位被譽為「搖滾樂之王」的歌手,以其無與倫比的歌聲和充滿魅力的舞台表演,引發了一場改變世界的音樂與文化革命。
在他出道60多年後的今天,他的一生與音樂仍然是各類作品和商品的靈感來源,持續吸引著全球無數人。 【官方網站】https://www.graceland.com/關於hummel丹麥運動品牌「hummel」創立於1923年,是世界上第一家開發出帶釘鞋底的足球鞋的品牌。 當時人們穿著皮鞋踢足球,而hummel在平坦的鞋底上加上釘子,極大地提高了抓地力,使得過去無法實現的動作成為可能。 品牌名稱與標誌的靈感來自於一種雖然理論上因體重過重而無法飛行,但卻努力飛翔的歐洲大黃蜂(德語:hummel)的傳說。
歷經百年歷史,如今hummel以「透過運動改變世界」(CHANGE THE WORLD THROUGH SPORT)為願景,延續其獨特的品牌故事,並不斷挑戰創新。 【官方網站】https://www.hummel.co.jp/