新聞正文

株式會社かぜつち(地址:東京都港區芝五丁目36 番4 號札之辻廣場9樓,代表取締役:岡本 幸樹)與三菱地所飯店&度假村株式會社營運的The Royal Park Hotel Iconic 那霸(地址:那霸市久茂地 1-11-1 琉球銀行本店大樓7F,總經理:仲田 達志)合作,將於2026年7月10日(五)起推出全新的文化體驗計畫「琉球體驗」,讓旅客能盡情體驗琉球的魅力。 本計畫聚焦於自琉球王朝時代起便深受貴族與王族喜愛,並以鮮豔色彩描繪沖繩豐富自然與風土的「琉球紅型」。 我們準備了兩種特別的體驗:在第一線活躍的職人指導下,接觸其歷史與技法的「紅型工房參訪」,以及能實際動手製作的「紅型染色體驗」。

此外,我們也將販售專屬的住宿方案,讓您能盡情享受各項體驗。 這是一趟不僅止於單純的觀光,更能深入體驗歷史淬鍊的傳統技法的旅程。 您將能享受「看、觸、感」於心靈的,獨一無二的沖繩美學時光。 琉球紅型圖片■ 背景:職人使用道具的成本高漲──琉球紅型面臨的課題 琉球紅型是自琉球王國時代傳承下來的沖繩獨特染色技術,被指定為國家重要無形文化財,是沖繩代表性的傳統工藝。 然而,目前因職人短缺等因素,製作不可或缺的畫筆、型紙等道具及其素材的採購成本不斷高漲。 若無法充分確保道具,技術的傳承本身將變得困難。

針對這些工藝產地的課題,株式會社かぜつち秉持著「將觀光消費轉化為工藝傳承財源」的理念,與三菱地所飯店&度假村株式會社合作設計體驗計畫,旨在建立將部分收益直接回饋給工房解決課題的機制。 ■ 「琉球體驗」接觸重要無形文化財之美與技的旅程 概要預約開始日:2026年7月3日(五)14:00~提供開始日:2026年7月10日(五)~體驗計畫1【知念紅型研究所 琉球紅型工房參訪】在參觀琉球王朝時代傳承至今的職人「調色」與「上色」現場的同時,能體驗沖繩自古傳承的傳統染物之美,上午與下午各限定一組。 這是一場深入的文化體驗,能接觸歷史與專業道具,並聆聽作品蘊含的心意及知念家傳承的故事。

本次導覽的琉球紅型工房,是自琉球王朝時代便延續至今的紅型三宗家之一「知念家」。 作為曾為王府服務的染師家系,紡織了數百年的歷史,至今仍傳承著蘊含沖繩豐富自然與王朝文化意匠。 現由第十代傳人知念冬馬先生,以先人的技藝與精神為基石,在守護琉球紅型傳統的同時,向現代傳播。 您將能親眼見證從圖案構思到染製完成,所有工序一貫作業的獨一無二的技術。 此外,本計畫將贈送一件由知念冬馬先生染製的「琉球紅型本染藝術畫板」供您帶回。

費用:每位30,000日圓(兩人以上:每位追加5,000日圓)時間:10:00 或 14:00工房參訪:約60分鐘特典:贈送藝術畫板1組1件預約連結:http://rsv.ihonex.com/cgi-bin/ihonex3/plan_shokai.cgi? hid=rphs_icnaha&plan_groupcd=SHISATSU&form=jp琉球紅型染色工程琉球紅型藝術畫板體驗計畫2【城紅型染工房 托特包染色體驗】由創業55年的老字號工房提供的染色體驗。 您可以親手製作獨一無二的個人作品,大人小孩都能輕鬆享受的工坊課程。

費用:每位4,500日圓(附贈點心)時間:10:00 或 14:00體驗時間:約60分鐘預約連結:http://rsv.ihonex.com/cgi-bin/ihonex3/plan_shokai.cgi? hid=rphs_icnaha&plan_groupcd=TAIKEN&form=jp工作坊風景■ 收益用途:觀光消費創造工藝的未來 本計畫的部分收益將用於合作工房的製作環境整備。 具體而言,將用於解決工房實際面臨的資材與設備課題,例如購入價格高漲的畫筆、型紙,以及修繕因歲月而老化的工房設施。 參與者的體驗費用將成為職人的道具,讓技術得以傳承給下一代──本計畫正是為了創造這種循環的機制。

琉球紅型製作風景【關於The Royal Park Hotel Iconic 那霸】飯店位於Yui Rail「縣廳前」站前的琉球銀行本店大樓7樓至13樓,擁有包含行政樓層在內的客房、3間餐廳、酒吧及游泳池,是一家現代奢華飯店。 飯店內隨處可見「在琉球群島中成長。 」的理念,例如種植 ગજમલ ( Gajumaru) 的露台空間,以及以雨端空間為意象的客房。 在悠閒流淌的時間中,提供能感受與琉球連結並身心獲得滿足的住宿體驗。

地址:那霸市久茂地 1-11-1 琉球銀行本店大樓客房數:257間館內設施:餐廳(3間)、酒吧、游泳池、健身房、行政酒廊交通:Yui Rail「縣廳前」站 徒步約2分鐘網址:https://www.royalparkhotels.co.jp/ic/naha/The Royal Park Hotel Iconic 那霸外觀【關於Royal Park Hotels】Royal Park Hotels在日本全國共有25家飯店、6,397間客房。 由三菱地所飯店&度假村株式會社規劃營運,並遵循本公司方針【Vision&Credo/Value/Service Standard】,提供「唯有我們才能提供的服務與價值」。

今後也將持續展店,擴展連鎖規模並提升品牌力,同時集團將攜手合作,為實現永續社會而努力。 【關於株式會社かぜつち】株式會社かぜつち以「創造文化與經濟的循環」為概念,支援將傳統工藝等地區獨有的文化資產,連結至現代事業的文化資產建構。 細膩解讀職人與產地傳承的技藝、紮根土地的故事,並將其拓展至觀光體驗、商品開發、智慧財產活用、產官學合作、資訊傳播等領域。 我們設計的機制並非讓文化僅止於一次性的消費,而是能回饋給創作者、再投資於地區,並傳承給下一代,共同創造地區的未來。

■ 本案相關諮詢株式會社かぜつち東京都港區芝五丁目36番4號札之辻廣場9樓網址:kztc.jp聯絡人:岡本・神原電子郵件:[email protected] / 電話:03-5961-0262