新聞筆記 · 和心村 AI News

#美妝獲獎

ナチュラルアイランドのハンドクリーム「やさしい手づくり。ミニ4本セット」が第5回「北海道お土産グランプリ」雑貨・化粧品部門 GRAND PRIXを受賞

💡這代表什麼

堅持北海道有機栽培原料的護手霜,因實用性與香氣獲專業評審與學生一致好評。

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

北海道の自然の恵みを活かしたスキンケア製品を製造・販売する株式会社ナチュラルアイランド(北海道札幌市、代表取締役社長:小松 正和)が展開するハンドクリームのミニセット「やさしい手づくり。 ミニ4本セット」が、株式会社FM NORTH WAVEが開催する第5回「北海道お土産グランプリ North Wave Selection 2026-2027」において、雑貨・化粧品部門 GRAND PRIXを受賞しました。

「北海道お土産グランプリ」とは「北海道お土産グランプリ North Wave Selection」は、北海道の観光にとって重要な要素であるお土産産業をより盛り上げることを目的に、北海道のラジオ局・FM NORTH WAVEが開催する企画です。 第5回となる今回は、おみやげ・観光などのプロ目線を持つ審査員に加え、これからの観光業を担う観光系専門学校の学生の皆さんも特別選考委員として参加。 「北海道のお土産定番になれるか? 」という視点に加え、視覚、名称、触感、運搬、直感などの観点から審査が行われました。 このたび「やさしい手づくり。

ミニ4本セット」は、北海道素材へのこだわりやストーリー性、贈りやすいサイズ感、複数の香りを楽しめるアソート仕様などが評価され、雑貨・化粧品部門 GRAND PRIXに選出されました。 第5回「北海道お土産グランプリ」https://www.fmnorth.co.jp/topics/1659/北海道生まれのカレンデュラハンドクリーム「やさしい手づくり。 ミニ4本セット」「やさしい手づくり。 ミニ4本セット」について「やさしい手づくり。 」という名前には、2つの想いを込めています。 ひとつは、北海道の素材から自分たちで手づくりしたという想い。 もうひとつは、人のやさしい手をつくっていきたいという想い。 「やさしい手づくり。

ミニ4本セット」は、ナチュラルアイランドの人気ハンドクリーム「やさしい手づくり。 」を、持ち運びやギフトにぴったりのミニサイズで4種類詰め合わせたセットです。 セット内容は、華やかな香りの「ハマナスローズ」、温かみのある「オレンジジンジャー」、やさしく広がる「ラベンダージャスミン」、使う人を選ばない「無香料」の4種類。 旅先で出会った香りや景色を思い出すように、贈る相手の好みや気分に合わせて楽しんでいただけます。 主原料として配合しているカレンデュラは、北海道・白老町の自社農園で有機栽培しています。 農薬や化学肥料に頼らず、土づくりから丁寧に育て、花びらを一枚ずつ手摘みしてエキス化しています。

さらに、ひまわり・ハトムギ・ビート由来の保湿成分を配合。 乾燥しがちな手肌をうるおいで包み込み、ふっくらやわらかな手肌へと導きます。 北海道旅行のお土産としてはもちろん、友人や家族へのちょっとした贈りもの、自分へのごほうびにもおすすめです。 食べ物以外のお土産を探している方にも選びやすく、毎日の暮らしの中で使える実用性も魅力です。 ※合成香料無添加、着色料無添加、防腐剤無添加、鉱物油無添加、アルコール(エタノール)無添加審査員コメント第5回「北海道お土産グランプリ」では、アソート仕様で複数種類を楽しめる点や、贈る側・受け取る側双方に喜ばれるお土産として評価されました。

また、手頃なサイズ感や価格、持ち運びしやすいミニサイズとしての実用性、北海道素材へのこだわりやストーリー性、自然でやさしい香り、しっとりとした使用感も高く評価されています。 ナチュラルアイランドでは、北海道の植物が持つ力や、つくり手の想いを、日々の暮らしの中で感じていただける製品づくりを大切にしています。 今回の受賞を励みに、北海道の旅の思い出をやさしく彩るお土産として、より多くの方に「やさしい手づくり。 ミニ4本セット」をお届けしてまいります。 会社概要株式会社ナチュラルアイランドは、北海道の自然の恵みを活かしたスキンケアを製造・販売するメーカーです。

北海道の植物などの素材を、科学の力によって肌にとって最適な状態に昇華して配合しています。 また、フレグランスデザイナーが手がけた心地よい香りも好評です。 製品は、原料となる植物の栽培や採取も北海道の生産者さんと協力して行っています。 自社の研究薬香草園では、就労支援施設の方々と協力してカレンデュラ、セントジョーンズワートなどのハーブを有機栽培しています。

会社名:株式会社ナチュラルアイランド所在地 :北海道札幌市中央区南1条西8丁目9-1 エコネットビル8階(本社所在地:北海道札幌市中央区北1条西28丁目2-35 MOMA Place 2階)代表者:代表取締役社長 小松正和事業内容:化粧品・医薬部外品の企画・開発・製造・販売、北海道原料をはじめとした素材原材料の企画・開発・製造・販売、食料品(栄養補助食品含む)の企画・開発・製造・販売、エコロジー関連商品の企画・開発・製造◎公式ホームページはこちら◎公式インスタグラムはこちら【一般のお客様からのお問い合わせ先】株式会社ナチュラルアイランド0120-9292-81(フリーダイヤル) https://island.natural-s.jp/

今日小測

這款護手霜套裝包含哪四種香味?