ニュースノート · IDAEO AI News

中國網紅用孟加拉貧困區影片貶印度 印度外交部深表遺憾
#ニュースメディア

中國網紅用孟加拉貧困區影片貶印度 印度外交部深表遺憾

原文タイトル

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 李晉緯 新德里10日專電)近來數起中國網紅在孟加拉貧困地區拍片,但謊稱影像是在印度拍攝,藉此貶低印度衛生、飲食、經濟等條件,事件在印度引發關注,印度外交部今天對此散布假消息的行為,深表遺憾。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 李晉緯 新德里10日專電)近來數起中國網紅在孟加拉貧困地區拍片,但謊稱影像是在印度拍攝,藉此貶低印度衛生、飲食、經濟等條件,事件在印度引發關注,印度外交部今天對此散布假消息的行為,深表遺憾。

印度發現近來有來自中國的網紅在孟加拉達卡(Dhaka)貧民窟直播,卻告訴觀眾其所在地點為印度新德里(New Delhi),並企圖破壞印度形象的情況。

印度外交部發言人賈斯瓦(Randhir Jaiswal)今天對中央社等媒體表示,此事「令人遺憾」,並指試圖扭曲一國的形象,只會損害造謠者及其支持者的聲譽。

賈斯瓦說:「我們有看到相關的影片,這種試圖扭曲任何國家形象的作法,著實令人感到遺憾。」

賈斯瓦說:「有外國勢力將達卡的情況講成是德里,這種散布假消息的行為,只會讓做這種事的人,以及其幕後的黑手聲譽受損,我要敦促有關當局,對這些人採取行動。」

中國的網紅、直播主在達卡的落後地區拍攝影片,卻說他們拍攝的地點是在新德里,事件引發討論,印度媒體也對此做出報導。

這些影片以負面方式,陳述所謂「印度的」生活條件、衛生狀況、飲食習慣、貧困情形,但影片實際上是在達卡拍攝。

據孟加拉「曙光日報」(Prothom Alo)報導,達卡當地居民估計,大約有150名中國人在那裡拍片,他們拿著手機到處拍,甚至未經允許便進到民宅內部拍攝,這樣的情況已經持續了數月之久,讓當地居民愈來愈受不了。(編輯:田瑞華)1151110

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 李晉緯 新德里10日專電)近來數起中國網紅在孟加拉貧困地區拍片,但謊稱影像是在印度拍攝,藉此貶低印度衛生、飲食、經濟等條件,事件在印度引發關注,印度外交部今天對此散布假消息的行為,深表遺憾。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

據孟加拉「曙光日報」(Prothom Alo)報導,達卡當地居民估計,大約有150名中國人在那裡拍片,他們拿著手機到處拍,甚至未經允許便進到民宅內部拍攝,這樣的情況已經持續了數月之久,讓當地居民愈來愈受不了。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 9 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

数字と意味

150

據孟加拉「曙光日報」(Prothom Alo)報導,達卡當地居民估計,大約有150名中國人在那裡拍片,他們拿著手機到處拍,甚至未經允許便進到民宅內部拍攝,這樣的情況已經持續了數月之久,讓當地居民愈來愈受不了。

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 李晉緯 新德里10日專電)近來數起中國網紅在孟加拉貧困地區拍片,但謊稱影像是在印度拍攝,藉此貶低印度衛生、飲食、經濟等條件,事件在印度引發關注,印度外交部今天對此散布假消息的行為,深表遺憾。

原文提到哪些關鍵數字?

據孟加拉「曙光日報」(Prothom Alo)報導,達卡當地居民估計,大約有150名中國人在那裡拍片,他們拿著手機到處拍,甚至未經允許便進到民宅內部拍攝,這樣的情況已經持續了數月之久,讓當地居民愈來愈受不了。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611100349.aspx)。原文發布時間:2026-11-10。