News Note · IDAEO AI News

駐荷代表:台荷具互信基礎 發展無人機最佳歐洲夥伴
#News media

駐荷代表:台荷具互信基礎 發展無人機最佳歐洲夥伴

Original-language title

TL;DR · What this means

(中央社記者 楊堯茹 海牙4日電)駐荷蘭代表田中光接受中央社專訪表示,台灣與荷蘭在高科技合作本就是互信關係,「攤開歐洲國家來說,目前荷蘭和台灣是發展無人機最佳夥伴」,且台灣可取經荷蘭無人機的實戰經驗;此外,荷蘭加入世界災害管理聯盟,台灣可將荷蘭治水能量與世界分享,讓雙邊合作走向多邊。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 楊堯茹 海牙4日電)駐荷蘭代表田中光接受中央社專訪表示,台灣與荷蘭在高科技合作本就是互信關係,「攤開歐洲國家來說,目前荷蘭和台灣是發展無人機最佳夥伴」,且台灣可取經荷蘭無人機的實戰經驗;此外,荷蘭加入世界災害管理聯盟,台灣可將荷蘭治水能量與世界分享,讓雙邊合作走向多邊。

荷蘭在歐洲國防自主扮演關鍵角色,除了歐盟無人機與反無人機技術中心將落腳荷蘭,多家荷蘭防衛科技廠聯手研發全自製整合式行動反無人機系統,荷蘭更宣布投入約2.5億歐元,與烏克蘭聯手在當地建立無人機產線。

被問及台灣在荷蘭無人機產業發展可扮演的角色,田中光今天接受中央社專訪表示,無人機有分民用及軍用,不管是晶片設計與製造、資訊傳遞或是精密機械都是台灣的強項,台灣會是荷蘭非常能合作的互信夥伴,尤其是涉及高度機敏性的無人機。

談到台荷無人機合作優勢,他進一步說明,首先是台灣致力建立非紅供應鏈;第二,精密機械是台灣能有所貢獻之處;第三,荷蘭可提供無人機設計的實戰經驗;最後則是高階系統開發。他說,「攤開歐洲國家來說,目前荷蘭和台灣是發展無人機最佳夥伴」。

田中光提到,無人機試飛受到限高、機敏等諸多限制,而南荷蘭省成立了Aerospace Delta生態系有助於無人機試驗,可讓台灣無人機從實驗室走向歐洲市場的實戰場域,這需要進一步推動;一些荷蘭高科技公司正與台灣方洽談,進展順利。

田中光於2025年3月接任駐荷蘭代表,此前為外交部政務次長,調派荷蘭的安排被認為是賴政府對歐盟國家的重視。荷蘭是台灣在歐盟的第二大貿易夥伴,經貿關係穩固,田中光期望荷蘭成為台灣在歐洲的灘頭堡。

田中光指出,首先高科技合作,尤其半導體在AI時代有必要性,台灣的強項是晶片製造,歐洲在這塊非常脆弱,而荷蘭在半導體設備能力無人能及;第二則是治水能量,荷蘭國土有1/4位於海平面以下,但利用堤防、海埔新生地、海水淡化等方式將海水化成有利資產。

曾任駐吐瓦魯大使的田中光第一線觀察當地海平面上升挑戰,他說,台灣許多友邦都是島國,如同外交部長林佳龍說的榮邦及固邦,此合作可讓台灣成為媒介,與世界分享荷蘭治水能量。

田中光說明,台灣與荷蘭治水機構已經有很好的聯繫;再者,透過駐荷蘭代表處努力,荷蘭已加入台灣倡議成立的世界災害管理聯盟(WADM),希望台灣與荷蘭的治水合作能從雙邊走向多邊。

投身外交工作超過40年,如何在台灣艱難處境下堅持下去,田中光說,外交人員就像戰士,無法選擇戰場,在非邦交國做有邦交的事情,確實要花更多心力,但越不容易就越要積極去做,讓對方了解台灣的角色,獲得認可,雙邊關係就得以強化,像在荷蘭,中華民國國旗就掛在代表處門口。

田中光舉例說,Covid-19期間,台灣向世界捐出口罩,日本、土耳其大地震,台灣立刻去幫忙,烏克蘭被俄羅斯入侵,台灣也是馬上捐助物資,這是深植台灣人的善良,讓外交人員可以大聲說出來,「人民在後面支持我們」。(編輯:蘇龍麒)1151104

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 楊堯茹 海牙4日電)駐荷蘭代表田中光接受中央社專訪表示,台灣與荷蘭在高科技合作本就是互信關係,「攤開歐洲國家來說,目前荷蘭和台灣是發展無人機最佳夥伴」,且台灣可取經荷蘭無人機的實戰經驗;此外,荷蘭加入世界災害管理聯盟,台灣可將荷蘭治水能量與世界分享,讓雙邊合作走向多邊。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

荷蘭在歐洲國防自主扮演關鍵角色,除了歐盟無人機與反無人機技術中心將落腳荷蘭,多家荷蘭防衛科技廠聯手研發全自製整合式行動反無人機系統,荷蘭更宣布投入約2.5億歐元,與烏克蘭聯手在當地建立無人機產線。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

田中光於2025年3月接任駐荷蘭代表,此前為外交部政務次長,調派荷蘭的安排被認為是賴政府對歐盟國家的重視。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

田中光指出,首先高科技合作,尤其半導體在AI時代有必要性,台灣的強項是晶片製造,歐洲在這塊非常脆弱,而荷蘭在半導體設備能力無人能及;第二則是治水能量,荷蘭國土有1/4位於海平面以下,但利用堤防、海埔新生地、海水淡化等方式將海水化成有利資產。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 8 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

投身外交工作超過40年,如何在台灣艱難處境下堅持下去,田中光說,外交人員就像戰士,無法選擇戰場,在非邦交國做有邦交的事情,確實要花更多心力,但越不容易就越要積極去做,讓對方了解台灣的角色,獲得認可,雙邊關係就得以強化,像在荷蘭,中華民國國旗就掛在代表處門口。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 11 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Number and Meaning

2.5億

荷蘭在歐洲國防自主扮演關鍵角色,除了歐盟無人機與反無人機技術中心將落腳荷蘭,多家荷蘭防衛科技廠聯手研發全自製整合式行動反無人機系統,荷蘭更宣布投入約2.5億歐元,與烏克蘭聯手在當地建立無人機產線。

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 楊堯茹 海牙4日電)駐荷蘭代表田中光接受中央社專訪表示,台灣與荷蘭在高科技合作本就是互信關係,「攤開歐洲國家來說,目前荷蘭和台灣是發展無人機最佳夥伴」,且台灣可取經荷蘭無人機的實戰經驗;此外,荷蘭加入世界災害管理聯盟,台灣可將荷蘭治水能量與世界分享,讓雙邊合作走向多邊。

原文提到哪些關鍵數字?

荷蘭在歐洲國防自主扮演關鍵角色,除了歐盟無人機與反無人機技術中心將落腳荷蘭,多家荷蘭防衛科技廠聯手研發全自製整合式行動反無人機系統,荷蘭更宣布投入約2.5億歐元,與烏克蘭聯手在當地建立無人機產線。 田中光於2025年3月接任駐荷蘭代表,此前為外交部政務次長,調派荷蘭的安排被認為是賴政府對歐盟國家的重視。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202611050030.aspx)。原文發布時間:2026-11-05。