ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

烏克蘭警報App遭駭客攻擊 收到核威脅假消息

原文タイトル

TL;DR · これは何を意味する?

據《法新社》2日(周一)報導,正值烏克蘭戰爭局部臨時停火結束之時,俄羅斯與烏克蘭均表示緊急警報應用(App)遭駭客攻擊。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

據《法新社》2日(周一)報導,正值烏克蘭戰爭局部臨時停火結束之時,俄羅斯與烏克蘭均表示緊急警報應用(App)遭駭客攻擊。

俄羅斯2日表示,緊急預警App遭大規模網路攻擊。俄羅斯緊急情況部稱,有駭客在這款用於向民眾預警無人機襲擊與各類威脅的App上發布假消息。

據弗拉基米爾新聞通訊社報導,當天凌晨,俄羅斯緊急情況部的一系列頻道,包括弗拉基米爾州頻道,出現了所謂核彈頭發射的消息。俄羅斯緊急情況部表示,工作人員正在修復這場大規模網路攻擊帶來的破壞。

數小時前,烏克蘭也稱警報系統遭入侵,警報App推送了毫無依據的輻射威脅警報。民眾收到假警報——對核威脅、化學物質威脅等發出的警告。

烏克蘭空襲警報App發布的一條假消息顯示,俄羅斯「榛樹」高超音速飛彈已部署。烏方懷疑空襲警報系統遭入侵。

烏克蘭空軍發文:「空襲警報App很可能遭受敵方干擾,目前不存在任何輻射威脅。」空軍發言人尤里·伊格納特則證實,App遭駭客入侵。

莫斯科方面暫未直接指出是誰攻擊了預警App,烏克蘭戰略通訊與資訊安全中心則將烏方遭遇的網路攻擊歸咎於俄羅斯。

引用可能な事実単位(F-Units)

據《法新社》2日(周一)報導,正值烏克蘭戰爭局部臨時停火結束之時,俄羅斯與烏克蘭均表示緊急警報應用(App)遭駭客攻擊。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

俄羅斯2日表示,緊急預警App遭大規模網路攻擊。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

数字と意味

2日

據《法新社》2日(周一)報導,正值烏克蘭戰爭局部臨時停火結束之時,俄羅斯與烏克蘭均表示緊急警報應用(App)遭駭客攻擊。

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

據《法新社》2日(周一)報導,正值烏克蘭戰爭局部臨時停火結束之時,俄羅斯與烏克蘭均表示緊急警報應用(App)遭駭客攻擊。

原文提到哪些關鍵數字?

俄羅斯2日表示,緊急預警App遭大規模網路攻擊。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6644600)。原文發布時間:2026-11-03。