News Note · IDAEO AI News

卓院長視察馬太鞍溪系統性治理工程 加速高規格堤防及第二道防線建置 區域河防安全再升級
#Government release

卓院長視察馬太鞍溪系統性治理工程 加速高規格堤防及第二道防線建置 區域河防安全再升級

Original-language title

TL;DR · What this means

行政院長卓榮泰今(29)日偕同政務委員陳金德、行政院顧問李孟諺、經濟部長龔明鑫、農業部長陳駿季及前省長宋楚瑜前往花蓮縣視察 馬太鞍溪 災後 復建 重建推展,聽取 經濟部水利署 簡報,瞭解光復 高規格堤防 、第二道防線、河道疏濬及用地取得等整體治理最新進度。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

行政院長卓榮泰今(29)日偕同政務委員陳金德、行政院顧問李孟諺、經濟部長龔明鑫、農業部長陳駿季及前省長宋楚瑜前往花蓮縣視察 馬太鞍溪 災後 復建 重建推展,聽取 經濟部水利署 簡報,瞭解光復 高規格堤防 、第二道防線、河道疏濬及用地取得等整體治理最新進度。卓院長也要求相關單位持續掌握工程進度,加速推動各項治理工作,俾利如期如質完工,發揮整體 防洪 功效,以保障民眾生命財產安全。

經濟部龔部長表示,除感謝行政院對預算的全力支持外,更特別感謝 水利署 及第九 河川 分署在災害發生後不眠不休的辛勞,並提醒同仁執行相關任務時應特別注意自身安全。

水利署 林元鵬署長簡報說明,面對如此嚴峻的土 砂 複合型災害考驗, 馬太鞍溪 整體 防洪 策略將以系統性治理方向著手,其中南岸光復堤段 高規格堤防 及第二道防線工程已於今(115)年6月10日開工,預計明(116)年4月底前完成第一道 高規格堤防 ,並於明年底前完成整體工程;北岸 馬太鞍溪 橋 下游 萬榮 堤防 堤後將於北側沿用地範圍線施作50公尺寬土堤作為第二道防線,以確保整體河防安全。

水利署 進一步表示,除了相關河堤工程外, 馬太鞍溪 及 花蓮溪 於災後迄今已疏濬約2,385萬立方,已恢復河道通洪能力,目前仍持續疏濬並定期辦理 地形 測量及水理演算,依河道變化滾動檢討治理措施。此外, 花蓮溪 北富堤段將持續辦理加強加固,已於今年9月29日開工,預計117年4月底前完成;花蓮縣政府亦持續趕辦阿托莫地區4條縣管 排水 背水堤工程,預計今(115)年底前完成。

水利署 強調, 馬太鞍溪 治理須兼顧 洪水 與土 砂 複合型災害風險,後續將趕辦光復 高規格堤防 及第二道防線、河道疏濬等工程,兼顧工程需求與民眾權益,共同守護地方民眾生命財產安全。

水利署 發言人:王副署長

辦公室電話:(02)37073000

行動電話:0933-012183

承辦單位: 河川 海岸組 林副組長

辦公室電話:(04)22501213

行動電話:0936207881

Citation-ready facts (F-Units)

行政院長卓榮泰今(29)日偕同政務委員陳金德、行政院顧問李孟諺、經濟部長龔明鑫、農業部長陳駿季及前省長宋楚瑜前往花蓮縣視察 馬太鞍溪 災後 復建 重建推展,聽取 經濟部水利署 簡報,瞭解光復 高規格堤防 、第二道防線、河道疏濬及用地取得等整體治理最新進度。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · wra.gov.tw Source type: unclassified (not verified)

水利署 林元鵬署長簡報說明,面對如此嚴峻的土 砂 複合型災害考驗, 馬太鞍溪 整體 防洪 策略將以系統性治理方向著手,其中南岸光復堤段 高規格堤防 及第二道防線工程已於今(115)年6月10日開工,預計明(116)年4月底前完成第一道 高規格堤防 ,並於明年底前完成整體工程;北岸 馬太鞍溪 橋 下游 萬榮 堤防 堤後將於北側沿用地範圍線施作50公尺寬土堤作為第二道防線,以確保整體河防安全。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · wra.gov.tw Source type: unclassified (not verified)

水利署 進一步表示,除了相關河堤工程外, 馬太鞍溪 及 花蓮溪 於災後迄今已疏濬約2,385萬立方,已恢復河道通洪能力,目前仍持續疏濬並定期辦理 地形 測量及水理演算,依河道變化滾動檢討治理措施。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · wra.gov.tw Source type: unclassified (not verified)

此外, 花蓮溪 北富堤段將持續辦理加強加固,已於今年9月29日開工,預計117年4月底前完成;花蓮縣政府亦持續趕辦阿托莫地區4條縣管 排水 背水堤工程,預計今(115)年底前完成。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · wra.gov.tw Source type: unclassified (not verified)

辦公室電話:(02)37073000

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · wra.gov.tw Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

行政院長卓榮泰今(29)日偕同政務委員陳金德、行政院顧問李孟諺、經濟部長龔明鑫、農業部長陳駿季及前省長宋楚瑜前往花蓮縣視察 馬太鞍溪 災後 復建 重建推展,聽取 經濟部水利署 簡報,瞭解光復 高規格堤防 、第二道防線、河道疏濬及用地取得等整體治理最新進度。卓院長也要求相關單位持續掌握工程進度,加速推動各項治理工作,俾利如期如質完工,發揮整體 防洪 功效,以保障民眾生命財產安全。

原文提到哪些關鍵數字?

水利署 林元鵬署長簡報說明,面對如此嚴峻的土 砂 複合型災害考驗, 馬太鞍溪 整體 防洪 策略將以系統性治理方向著手,其中南岸光復堤段 高規格堤防 及第二道防線工程已於今(115)年6月10日開工,預計明(116)年4月底前完成第一道 高規格堤防 ,並於明年底前完成整體工程;北岸 馬太鞍溪 橋 下游 萬榮 堤防 堤後將於北側沿用地範圍線施作50公尺寬土堤作為第二道防線,以確保整體河防安全。 水利署 進一步表示,除了相關河堤工程外, 馬太鞍溪 及 花蓮溪 於災後迄今已疏濬約2,385萬立方,已恢復河道通洪能力,目前仍持續疏濬並定期辦理 地形 測量及水理演算,依河道變化滾動檢討治理措施。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:wra.gov.tw(https://www.wra.gov.tw/News_Content.aspx?n=6431&s=300505)。原文發布時間:2026-10-29。