News Note · IDAEO AI News

味全龍封王魏應交發言惹議 球團聲明致歉
#News media

味全龍封王魏應交發言惹議 球團聲明致歉

Original-language title

TL;DR · What this means

(中央社記者 蘇志畬 台北26日電)味全龍隊今天奪得中職總冠軍,賽後頂新集團「二董」魏應交一席「給兄弟一點機會」言論引發爭議。味全龍球團發表聲明,魏應交為失言感到抱歉,也向兩隊及所有球迷致歉。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 蘇志畬 台北26日電)味全龍隊今天奪得中職總冠軍,賽後頂新集團「二董」魏應交一席「給兄弟一點機會」言論引發爭議。味全龍球團發表聲明,魏應交為失言感到抱歉,也向兩隊及所有球迷致歉。

龍隊在總冠軍賽第6戰擊敗中信兄弟隊奪冠,賽後噴香檳慶祝儀式中,魏應交向球員致詞時提到,球隊在第4戰、第5戰輸球,「其實我心裡面在想,因為我們龍象大戰應當給兄弟一點機會。」

談到這次台北大巨蛋吸引大批球迷進場觀戰時,魏應交也形容這是總教練葉君璋的「精心策畫」,在網路上引起球迷質疑、不滿,味全龍隊隨後發出聲明回應,向外界致歉。

龍隊在聲明中解釋,「魏應交董事長於封王香檳慶祝會上的發言,當時在封王的喜悅與歡樂氣氛下,以較為輕鬆、幽默的方式形容系列賽的起伏,然而相關言詞確實失當,未能妥善拿捏分寸,魏董事長對此次失言深感歉意,並誠摯向兩隊球員、教練團及所有關心台灣棒球的球迷朋友致歉。」(編輯:蕭博文)1151026

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 蘇志畬 台北26日電)味全龍隊今天奪得中職總冠軍,賽後頂新集團「二董」魏應交一席「給兄弟一點機會」言論引發爭議。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

龍隊在總冠軍賽第6戰擊敗中信兄弟隊奪冠,賽後噴香檳慶祝儀式中,魏應交向球員致詞時提到,球隊在第4戰、第5戰輸球,「其實我心裡面在想,因為我們龍象大戰應當給兄弟一點機會。」

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Number and Meaning

6

龍隊在總冠軍賽第6戰擊敗中信兄弟隊奪冠,賽後噴香檳慶祝儀式中,魏應交向球員致詞時提到,球隊在第4戰、第5戰輸球,「其實我心裡面在想,因為我們龍象大戰應當給兄弟一點機會。」

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 蘇志畬 台北26日電)味全龍隊今天奪得中職總冠軍,賽後頂新集團「二董」魏應交一席「給兄弟一點機會」言論引發爭議。味全龍球團發表聲明,魏應交為失言感到抱歉,也向兩隊及所有球迷致歉。

原文提到哪些關鍵數字?

龍隊在總冠軍賽第6戰擊敗中信兄弟隊奪冠,賽後噴香檳慶祝儀式中,魏應交向球員致詞時提到,球隊在第4戰、第5戰輸球,「其實我心裡面在想,因為我們龍象大戰應當給兄弟一點機會。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610260241.aspx)。原文發布時間:2026-10-26。