News Note · IDAEO AI News

#News media

華新焦佑倫談能源 風電與核電都是絕對必要選項

Original-language title

TL;DR · What this means

華新(1605-TW)董事長焦佑倫今(16)日出席東元70週年論壇,被問及能源議題,指出電力是台灣的命脈,且面對國際對淨零碳排與綠電比例要求,台灣目前綠電比重仍低,因此認為風電及核電都是絕對必要的選項。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

華新(1605-TW)董事長焦佑倫今(16)日出席東元70週年論壇,被問及能源議題,指出電力是台灣的命脈,且面對國際對淨零碳排與綠電比例要求,台灣目前綠電比重仍低,因此認為風電及核電都是絕對必要的選項。

焦佑倫指出,台灣土地資源有限,而海域面積比國土面積還大,雖然離岸風電成本較高,但不應僅考量土地資源,海域與天然資源也應一併納入考慮,而台灣的「風」具相對優勢,認為台灣的風場是全世界最好的風場,因此不能沒有風電。

焦佑倫進一步表示,目前風電的成本每度約4元,短期內看似偏高,但10年後未必昂貴。同時,他也提到,核電必然是全球發電的主力,更對於台灣長期電價具正面意義,認為台灣應核綠共存。

此外,焦佑倫也談到國產化議題,指出風電國產化並非只有保護本土產業,而是基於供應鏈韌性與安全考量,雖短期內會有成本較高的問題,但隨著技術成熟、規模化,加上台灣產業供應鏈相對完整,成本將逐步下降,且產業競爭力將同步提升。

Citation-ready facts (F-Units)

華新(1605-TW)董事長焦佑倫今(16)日出席東元70週年論壇,被問及能源議題,指出電力是台灣的命脈,且面對國際對淨零碳排與綠電比例要求,台灣目前綠電比重仍低,因此認為風電及核電都是絕對必要的選項。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 鉅亨網 Source type: unclassified (not verified)

焦佑倫進一步表示,目前風電的成本每度約4元,短期內看似偏高,但10年後未必昂貴。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · 鉅亨網 Source type: unclassified (not verified)

Number and Meaning

4元

焦佑倫進一步表示,目前風電的成本每度約4元,短期內看似偏高,但10年後未必昂貴。

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

華新(1605-TW)董事長焦佑倫今(16)日出席東元70週年論壇,被問及能源議題,指出電力是台灣的命脈,且面對國際對淨零碳排與綠電比例要求,台灣目前綠電比重仍低,因此認為風電及核電都是絕對必要的選項。

原文提到哪些關鍵數字?

焦佑倫進一步表示,目前風電的成本每度約4元,短期內看似偏高,但10年後未必昂貴。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6632225)。原文發布時間:2026-10-16。