新聞筆記 · IDAEO AI News

【Dior】「ラ ローズ ディオール」コレクションに新作が登場
#企業新聞稿

【Dior】「ラ ローズ ディオール」コレクションに新作が登場

原文標題

TL;DR · 這代表什麼

「幸いにも、私たちには花がある」かつてクリスチャン・ディオールはそう語りました。グランヴィルの幼少期の邸宅の庭で、バラは特別な存在感を放っていました。現在、メゾンの象徴となったバラは、ヴィクトワール・ドゥ・カステラーヌのビジョンを通して、常に刷新され続けています。

(摘自原文導言,非改寫)

相關實體 Dior

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

© CHAUMONT ZAERPOUR

「幸いにも、私たちには花がある」かつてクリスチャン・ディオールはそう語りました。グランヴィルの幼少期の邸宅の庭で、バラは特別な存在感を放っていました。現在、メゾンの象徴となったバラは、ヴィクトワール・ドゥ・カステラーヌのビジョンを通して、常に刷新され続けています。今シーズン、「ラ ローズ ディオール」コレクションの3つの物語に、新たなクリエイションと洗練された纏い方が加わります。

メゾンの創設者が手がけたドレスに着想を得た「ローズ ディオール クチュール」では、ピンクゴールドとアコヤパールの組み合わせによって、バラのつぼみが表現されています。パールの柔らかな色合いが繊細なバラ色の反射と美しく響き合います。

「ローズ ディオール バガテル」では、立体的なバラが優美に咲き誇ります。リング、イヤリング、そして彫刻的なロングネックレスからなるホワイトゴールドのジュエリーが、バラのモチーフに命を吹き込みます。幾重にも重なる花びら、葉、繊細な筋模様、パヴェセッティング、そして鏡面仕上げの表面が、その豊かな立体感を生み出しています。また、ペアシェイプカットのダイヤモンドがリングに気品あるエレガントさをもたらします。

より抽象的な精神を宿す「ボワ ドゥ ローズ」は、ステム(茎)とトーン(棘)の要素のみを抽出しています。ピンクゴールドのネックレスがコレクションに仲間入りします。ネックレスのフロントに配された同モチーフは、流麗に絡み合いながら、それ自体がクラスプ(留め具)の役割を果たします。

さまざまに解釈された3つの卓越したスタイルが、「ラ ローズ ディオール」の新たな章への扉を開きます。

© CHAUMONT ZAERPOUR© CHAUMONT ZAERPOUR

© CHAUMONT ZAERPOUR© CHAUMONT ZAERPOUR

2026年10月15日発売予定

「ローズ ディオール クチュール」

ネックレス / イヤリング / リング

JRCO95026 / JRCO94008 / JRCO95025

PGxDIAxパール

1,200,000円 / 1,650,000円 / 1,150,000円

「ローズ ディオール バガテル」

ネックレス / イヤリング / リング

JBAG94087 / JBAG94089 / JBAG94090

WGxDIA

8,000,000円 / 7,500,000円 / 7,000,000円

「ボワ ドゥ ローズ」

ネックレス

JBDR94075

PGxDIA

1,800,000円

#ディオールファインジュエリー

@Dior #Dior #ディオール

【お問合せ先】 クリスチャン ディオール TEL:0120-02-1947

Dior.com

引用級事實單元(F-Units)

「幸いにも、私たちには花がある」かつてクリスチャン・ディオールはそう語りました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

今シーズン、「ラ ローズ ディオール」コレクションの3つの物語に、新たなクリエイションと洗練された纏い方が加わります。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

さまざまに解釈された3つの卓越したスタイルが、「ラ ローズ ディオール」の新たな章への扉を開きます。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年10月15日発売予定

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

JRCO95026 / JRCO94008 / JRCO95025

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

數字與意義

2026年10月15日

2026年10月15日発売予定

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

「幸いにも、私たちには花がある」かつてクリスチャン・ディオールはそう語りました。グランヴィルの幼少期の邸宅の庭で、バラは特別な存在感を放っていました。現在、メゾンの象徴となったバラは、ヴィクトワール・ドゥ・カステラーヌのビジョンを通して、常に刷新され続けています。今シーズン、「ラ ローズ ディオール」コレクションの3つの物語に、新たなクリエイションと洗練された纏い方が加わります。

原文に出てくる主な数字は?

今シーズン、「ラ ローズ ディオール」コレクションの3つの物語に、新たなクリエイションと洗練された纏い方が加わります。 さまざまに解釈された3つの卓越したスタイルが、「ラ ローズ ディオール」の新たな章への扉を開きます。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003153.000008795.html)。原文の公開日時:2026-10-14。