News Note · IDAEO AI News

#News media

花蓮富里2大橋震災重建 明里大橋10/20軍方爆破兼演練

Original-language title

TL;DR · What this means

(中央社記者 李先鳳 花蓮縣14日電)花蓮富里鄉崙天、明里2座大橋111年918強震損壞,皆已展開修復工程,鄉長江東成說,崙天大橋預計10月底通車;略有延宕的明里大橋20日由花防部爆破,也做為軍事演練的經驗。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 李先鳳 花蓮縣14日電)花蓮富里鄉崙天、明里2座大橋111年918強震損壞,皆已展開修復工程,鄉長江東成說,崙天大橋預計10月底通車;略有延宕的明里大橋20日由花防部爆破,也做為軍事演練的經驗。

崙天、明里大橋皆於原地重建,崙天大橋112年底動工,江東成今天表示,預計10月底、11月初完工通車;明里2座大橋因前後引道銜接防汛道路,工程款不足,經追加預算、變更設計,目前材料已進入工區、開始施工。

江東成指出,明里大橋有7根橋墩要拆除,其中3根由花蓮防衛指揮部爆破,20日進行爆破演習,剩下4根由廠商採人工方式拆除。

鄉公所表示,明里大橋災後的使用安全受到地方關注,此次爆破演習涉及橋梁周邊安全及用路安排,民眾的理解與配合十分重要。呼籲民眾留意執行單位後續公告,並協助提醒家中長輩、孩童及親友,避免因不瞭解演習資訊而接近管制區域。

鄉公所提醒,10月20日演習期間,民眾切勿靠近明里大橋圍觀、拍照,也不要進入橋梁周邊河床或公告的警戒範圍。行經附近的用路人,請配合現場人員指揮、警戒及交通管制,提前規劃行程,依指示通行或改道,並保持相關通道暢通。(編輯:李淑華)1151014

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 李先鳳 花蓮縣14日電)花蓮富里鄉崙天、明里2座大橋111年918強震損壞,皆已展開修復工程,鄉長江東成說,崙天大橋預計10月底通車;略有延宕的明里大橋20日由花防部爆破,也做為軍事演練的經驗。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

崙天、明里大橋皆於原地重建,崙天大橋112年底動工,江東成今天表示,預計10月底、11月初完工通車;明里2座大橋因前後引道銜接防汛道路,工程款不足,經追加預算、變更設計,目前材料已進入工區、開始施工。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

江東成指出,明里大橋有7根橋墩要拆除,其中3根由花蓮防衛指揮部爆破,20日進行爆破演習,剩下4根由廠商採人工方式拆除。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

鄉公所提醒,10月20日演習期間,民眾切勿靠近明里大橋圍觀、拍照,也不要進入橋梁周邊河床或公告的警戒範圍。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Number and Meaning

10月20日

鄉公所提醒,10月20日演習期間,民眾切勿靠近明里大橋圍觀、拍照,也不要進入橋梁周邊河床或公告的警戒範圍。

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 李先鳳 花蓮縣14日電)花蓮富里鄉崙天、明里2座大橋111年918強震損壞,皆已展開修復工程,鄉長江東成說,崙天大橋預計10月底通車;略有延宕的明里大橋20日由花防部爆破,也做為軍事演練的經驗。

原文提到哪些關鍵數字?

崙天、明里大橋皆於原地重建,崙天大橋112年底動工,江東成今天表示,預計10月底、11月初完工通車;明里2座大橋因前後引道銜接防汛道路,工程款不足,經追加預算、變更設計,目前材料已進入工區、開始施工。 江東成指出,明里大橋有7根橋墩要拆除,其中3根由花蓮防衛指揮部爆破,20日進行爆破演習,剩下4根由廠商採人工方式拆除。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610140044.aspx)。原文發布時間:2026-10-14。