News Note · IDAEO AI News

李灝宇新人年趣事開錯路進加拿大 還指正海關開轟數
#News media

李灝宇新人年趣事開錯路進加拿大 還指正海關開轟數

Original-language title

TL;DR · What this means

(中央社記者 謝靜雯 台北12日電)美國職棒底特律老虎隊23歲台灣好手李灝宇大聯盟首個球季打出好成績,他分享趣事,開車回小聯盟收東西回程不小心開到加拿大,向海關介紹自己是職棒球員,還糾正海關查到的全壘打數。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 謝靜雯 台北12日電)美國職棒底特律老虎隊23歲台灣好手李灝宇大聯盟首個球季打出好成績,他分享趣事,開車回小聯盟收東西回程不小心開到加拿大,向海關介紹自己是職棒球員,還糾正海關查到的全壘打數。

李灝宇今年首度升上美國職棒大聯盟(MLB),成為台灣史上第19人、第7名野手,首個大聯盟球季打出亮眼表現,總計114場出賽,共330打數敲出87支安打,包括10發全壘打,貢獻46分打點,跑出3次盜壘成功,打擊率2成64,出賽場次、打數、安打、全壘打、打點都改寫台灣球員單季紀錄。

李灝宇今天在返台記者會上分享新人球季心路歷程和趣事,透露剛升上大聯盟時,行李都還留在小聯盟,要自己開車回去拿,回底特律時不小心開錯路,一路開到加拿大,直到看到加拿大國旗才發現,手機也收不到網路,沒辦法求救。

李灝宇分享,當時只能用沒有很好的英文跟海關溝通,海關回覆沒關係、他不是第一個開錯路的人,但還是被帶去小房間詢問。海關問他是做什麼的,李灝宇回答:「我是打棒球的,但我不是要來這邊打球,我只是走錯路。」

李灝宇提到,海關還特別Google搜尋他的名字,確認他真的是棒球員,對著他說:「不錯喔!你有2支全壘打。」他則糾正海關:「錯了,是3支全壘打!」不過他笑說,加拿大海關體型很壯碩,自己應該打不贏對方,回答時不是用有殺氣的表情,而是笑著回覆。(編輯:張雅淨)1151012

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 謝靜雯 台北12日電)美國職棒底特律老虎隊23歲台灣好手李灝宇大聯盟首個球季打出好成績,他分享趣事,開車回小聯盟收東西回程不小心開到加拿大,向海關介紹自己是職棒球員,還糾正海關查到的全壘打數。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

李灝宇今年首度升上美國職棒大聯盟(MLB),成為台灣史上第19人、第7名野手,首個大聯盟球季打出亮眼表現,總計114場出賽,共330打數敲出87支安打,包括10發全壘打,貢獻46分打點,跑出3次盜壘成功,打擊率2成64,出賽場次、打數、安打、全壘打、打點都改寫台灣球員單季紀錄。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

他則糾正海關:「錯了,是3支全壘打!」

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 謝靜雯 台北12日電)美國職棒底特律老虎隊23歲台灣好手李灝宇大聯盟首個球季打出好成績,他分享趣事,開車回小聯盟收東西回程不小心開到加拿大,向海關介紹自己是職棒球員,還糾正海關查到的全壘打數。

原文提到哪些關鍵數字?

李灝宇今年首度升上美國職棒大聯盟(MLB),成為台灣史上第19人、第7名野手,首個大聯盟球季打出亮眼表現,總計114場出賽,共330打數敲出87支安打,包括10發全壘打,貢獻46分打點,跑出3次盜壘成功,打擊率2成64,出賽場次、打數、安打、全壘打、打點都改寫台灣球員單季紀錄。 他則糾正海關:「錯了,是3支全壘打!」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610120148.aspx)。原文發布時間:2026-10-12。