News Note · IDAEO AI News

中油:12日起汽柴油價格不調整 累計吸收約267億元
#News media

中油:12日起汽柴油價格不調整 累計吸收約267億元

Original-language title

TL;DR · What this means

(中央社記者 謝怡璇 台北10日電)為照顧國內民生與平穩物價,中油今天宣布,自12日凌晨零時起至18日晚上12時止,汽、柴油價格維持不調整;統計自2月28日至10月11日執行專案平穩各項措施,汽、柴油合計擴大吸收約新台幣267.9億元。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 謝怡璇 台北10日電)為照顧國內民生與平穩物價,中油今天宣布,自12日凌晨零時起至18日晚上12時止,汽、柴油價格維持不調整;統計自2月28日至10月11日執行專案平穩各項措施,汽、柴油合計擴大吸收約新台幣267.9億元。

中油表示,10月12日至10月18日各式油品參考零售價格,分別為92無鉛汽油每公升31.2元、95無鉛汽油每公升32.7元、98無鉛汽油每公升34.7元、超級柴油每公升29.9元。

中油說明,中東局勢持續動盪,美國墨西哥灣區原油生產設施因颶風逼近擴大停產,國際油價上漲。為照顧國內民生與平穩物價,經整體評估,政府擴大貨物稅減徵,汽、柴油分別吸收3.7元及2.1元,且為維持亞鄰最低價並持續執行美伊戰爭專案平穩機制,10月12日至10月18日中油各再加碼吸收6.9元及8.7元,合計汽、柴油各共吸收10.6元及10.8元。(編輯:楊蘭軒)1151010

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 謝怡璇 台北10日電)為照顧國內民生與平穩物價,中油今天宣布,自12日凌晨零時起至18日晚上12時止,汽、柴油價格維持不調整;統計自2月28日至10月11日執行專案平穩各項措施,汽、柴油合計擴大吸收約新台幣267.9億元。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

中油表示,10月12日至10月18日各式油品參考零售價格,分別為92無鉛汽油每公升31.2元、95無鉛汽油每公升32.7元、98無鉛汽油每公升34.7元、超級柴油每公升29.9元。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

為照顧國內民生與平穩物價,經整體評估,政府擴大貨物稅減徵,汽、柴油分別吸收3.7元及2.1元,且為維持亞鄰最低價並持續執行美伊戰爭專案平穩機制,10月12日至10月18日中油各再加碼吸收6.9元及8.7元,合計汽、柴油各共吸收10.6元及10.8元。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Number and Meaning

267.9

(中央社記者 謝怡璇 台北10日電)為照顧國內民生與平穩物價,中油今天宣布,自12日凌晨零時起至18日晚上12時止,汽、柴油價格維持不調整;統計自2月28日至10月11日執行專案平穩各項措施,汽、柴油合計擴大吸收約新台幣267.9億元。

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 謝怡璇 台北10日電)為照顧國內民生與平穩物價,中油今天宣布,自12日凌晨零時起至18日晚上12時止,汽、柴油價格維持不調整;統計自2月28日至10月11日執行專案平穩各項措施,汽、柴油合計擴大吸收約新台幣267.9億元。

原文提到哪些關鍵數字?

中油表示,10月12日至10月18日各式油品參考零售價格,分別為92無鉛汽油每公升31.2元、95無鉛汽油每公升32.7元、98無鉛汽油每公升34.7元、超級柴油每公升29.9元。 為照顧國內民生與平穩物價,經整體評估,政府擴大貨物稅減徵,汽、柴油分別吸收3.7元及2.1元,且為維持亞鄰最低價並持續執行美伊戰爭專案平穩機制,10月12日至10月18日中油各再加碼吸收6.9元及8.7元,合計汽、柴油各共吸收10.6元及10.8元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610100149.aspx)。原文發布時間:2026-10-10。