News Note · IDAEO AI News

搭BIGBANG演唱會熱潮 「Show Up台北」登錄門票領600元折抵券
#News media

搭BIGBANG演唱會熱潮 「Show Up台北」登錄門票領600元折抵券

Original-language title

TL;DR · What this means

(中央社網站)韓國男團BIGBANG將在9日至11日於台北大巨蛋舉辦演唱會,台北市商業處加碼送好康,宣布在18日24時前至台北通APP或「Show Up台北」活動官網,依指示完成票券登錄,符合活動資格者即可領取總價值600元折抵券,還有機會抽中雙人來回機票。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社網站)韓國男團BIGBANG將在9日至11日於台北大巨蛋舉辦演唱會,台北市商業處加碼送好康,宣布在18日24時前至台北通APP或「Show Up台北」活動官網,依指示完成票券登錄,符合活動資格者即可領取總價值600元折抵券,還有機會抽中雙人來回機票。

商業處表示,持有大巨蛋10月9日至11日BIGBANG演唱會門票的粉絲,門票除了是入場憑證,可進一步在「Show Up台北」 活動官網 登錄票券,完成登錄並符合活動資格即可獲得600元電子現金折抵券,其中包含「100元商圈券」2張、「100元夜市券」2張及「100元市場券」2張。使用期限至11月8日,可在「Show Up台北」公告特約店家使用。

另根據官網公告,憑門票可登錄抽獎,獎項包括演唱會周邊驚喜禮包、偶像IP快閃好禮組,以及亞洲全航線「任選」雙人來回機票等多項獎品。

全市超過370間商圈特約商店另推出「憑票根享優惠」,民眾於活動期間持115年度的四大場館(大巨蛋、小巨蛋、臺北流行音樂中心及臺北表演藝術中心)之活動票根,至商圈特約店家即可享有該專屬優惠,並可與100元商圈券併同使用。(編輯:余亭萱)1151008

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社網站)韓國男團BIGBANG將在9日至11日於台北大巨蛋舉辦演唱會,台北市商業處加碼送好康,宣布在18日24時前至台北通APP或「Show Up台北」活動官網,依指示完成票券登錄,符合活動資格者即可領取總價值600元折抵券,還有機會抽中雙人來回機票。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

商業處表示,持有大巨蛋10月9日至11日BIGBANG演唱會門票的粉絲,門票除了是入場憑證,可進一步在「Show Up台北」 活動官網 登錄票券,完成登錄並符合活動資格即可獲得600元電子現金折抵券,其中包含「100元商圈券」2張、「100元夜市券」2張及「100元市場券」2張。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

使用期限至11月8日,可在「Show Up台北」公告特約店家使用。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

全市超過370間商圈特約商店另推出「憑票根享優惠」,民眾於活動期間持115年度的四大場館(大巨蛋、小巨蛋、臺北流行音樂中心及臺北表演藝術中心)之活動票根,至商圈特約店家即可享有該專屬優惠,並可與100元商圈券併同使用。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Number and Meaning

600

(中央社網站)韓國男團BIGBANG將在9日至11日於台北大巨蛋舉辦演唱會,台北市商業處加碼送好康,宣布在18日24時前至台北通APP或「Show Up台北」活動官網,依指示完成票券登錄,符合活動資格者即可領取總價值600元折抵券,還有機會抽中雙人來回機票。

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社網站)韓國男團BIGBANG將在9日至11日於台北大巨蛋舉辦演唱會,台北市商業處加碼送好康,宣布在18日24時前至台北通APP或「Show Up台北」活動官網,依指示完成票券登錄,符合活動資格者即可領取總價值600元折抵券,還有機會抽中雙人來回機票。

原文提到哪些關鍵數字?

商業處表示,持有大巨蛋10月9日至11日BIGBANG演唱會門票的粉絲,門票除了是入場憑證,可進一步在「Show Up台北」 活動官網 登錄票券,完成登錄並符合活動資格即可獲得600元電子現金折抵券,其中包含「100元商圈券」2張、「100元夜市券」2張及「100元市場券」2張。 使用期限至11月8日,可在「Show Up台北」公告特約店家使用。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610085004.aspx)。原文發布時間:2026-10-08。