ニュースノート · IDAEO AI News

施劉俐伶闖決賽不敵南韓 亞運克拉術台灣再添1銀
#亞運體育

施劉俐伶闖決賽不敵南韓 亞運克拉術台灣再添1銀

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

台灣好手施劉俐伶在今日登場的亞運女子克拉術87公斤級賽事中,一路過關斬將,先後在8強賽與4強賽中,分別以3比0、5比0的壓倒性優勢擊敗蒙古、伊朗選手,順利挺進金牌戰。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

台灣好手施劉俐伶在今日登場的亞運女子克拉術87公斤級賽事中,一路過關斬將,先後在8強賽與4強賽中,分別以3比0、5比0的壓倒性優勢擊敗蒙古、伊朗選手,順利挺進金牌戰。 在台灣時間今日下午2時登場的決賽中,施劉俐伶碰上南韓選手Kim Minyoung,雖然施劉俐伶一開賽就先靠著Chala取得一次有效得分,但隨後被Kim Minyoung取得1次Yonbosh與1次Chala,也將領先優勢讓給對手,最終施劉俐伶以0比5不敵Kim Minyoung,奪下銀牌。

克拉術是源自中亞烏茲別克的傳統式摔角運動,已有3500年歷史,由於規則與柔道相似,因此又被稱為沒有地板戰的柔道,也因為克拉術在將對手摔倒後即停止動作,不會繼續壓制或纏鬥,而被視為是「安全的摔角比賽」。 根據克拉術賽事規則,將對手的背部大面積摔在地上者,就可獲得「Khalol」,類似柔道的一勝,獲得Khalol者就可直接勝出比賽;Yonbosh則類似柔道的半勝,指有力且迅速俐落讓對手單肩或側身著地,取得2次Yonbosh者即視為取得Khalol勝出比賽;Chala則是指速度、節奏不明快,但讓對手腿、臀胸或側身著地者,類似柔道的有效分。 克拉術於2003年獲亞奧會正式承認,並於2018年雅加達亞運會首度列入正式項目。

台灣選手繼27日由女將李宛庭在57公斤級奪得隊史首面亞運銀牌後,施劉俐伶再為克拉術代表隊進帳第2面銀牌,同時也是本屆台灣亞運代表團奪下的第9銀。

引用可能な事実単位(F-Units)

台灣好手施劉俐伶在今日登場的亞運女子克拉術87公斤級賽事中,一路過關斬將,先後在8強賽與4強賽中,分別以3比0、5比0的壓倒性優勢擊敗蒙古、伊朗選手,順利挺進金牌戰。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

在台灣時間今日下午2時登場的決賽中,施劉俐伶碰上南韓選手Kim Minyoung,雖然施劉俐伶一開賽就先靠著Chala取得一次有效得分,但隨後被Kim Minyoung取得1次Yonbosh與1次Chala,也將領先優勢讓給對手,最終施劉俐伶以0比5不敵Kim Minyoung,奪下銀牌。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

克拉術是源自中亞烏茲別克的傳統式摔角運動,已有3500年歷史,由於規則與柔道相似,因此又被稱為沒有地板戰的柔道,也因為克拉術在將對手摔倒後即停止動作,不會繼續壓制或纏鬥,而被視為是「安全的摔角比賽」。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

根據克拉術賽事規則,將對手的背部大面積摔在地上者,就可獲得「Khalol」,類似柔道的一勝,獲得Khalol者就可直接勝出比賽;Yonbosh則類似柔道的半勝,指有力且迅速俐落讓對手單肩或側身著地,取得2次Yonbosh者即視為取得Khalol勝出比賽;Chala則是指速度、節奏不明快,但讓對手腿、臀胸或側身著地者,類似柔道的有效分。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

克拉術於2003年獲亞奧會正式承認,並於2018年雅加達亞運會首度列入正式項目。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

数字と意味

9

台灣選手繼27日由女將李宛庭在57公斤級奪得隊史首面亞運銀牌後,施劉俐伶再為克拉術代表隊進帳第2面銀牌,同時也是本屆台灣亞運代表團奪下的第9銀。

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台灣好手施劉俐伶在今日登場的亞運女子克拉術87公斤級賽事中,一路過關斬將,先後在8強賽與4強賽中,分別以3比0、5比0的壓倒性優勢擊敗蒙古、伊朗選手,順利挺進金牌戰。

原文提到哪些關鍵數字?

在台灣時間今日下午2時登場的決賽中,施劉俐伶碰上南韓選手Kim Minyoung,雖然施劉俐伶一開賽就先靠著Chala取得一次有效得分,但隨後被Kim Minyoung取得1次Yonbosh與1次Chala,也將領先優勢讓給對手,最終施劉俐伶以0比5不敵Kim Minyoung,奪下銀牌。 克拉術是源自中亞烏茲別克的傳統式摔角運動,已有3500年歷史,由於規則與柔道相似,因此又被稱為沒有地板戰的柔道,也因為克拉術在將對手摔倒後即停止動作,不會繼續壓制或纏鬥,而被視為是「安全的摔角比賽」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/829110)。原文發布時間:2026-09-29。