News Note · IDAEO AI News

#機能性食品

血圧が高めの方の血圧を下げることをサポート※する機能性表示食品高カカオチョコレートのおいしさと香ばしいピーナッツを楽しめる「カカオのピーナッツチョコレート」10月6日(火)新発売

Publisher:

TL;DR · What this means

代表每天吃2小袋,就能攝取30mg輔助降血壓的可可多酚。

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

森永製菓株式会社(東京都港区芝浦、代表取締役社長 COO・森 信也)は、高カカオなのに食べやすくおいしいカカオ分70%のチョコレートにピーナッツが入った機能性表示食品「カカオの力ピーナッツチョコレート」を10月6日(火)より新発売いたします。本品には、カカオポリフェノール(フラバノールとして)が含まれます。カカオポリフェノール(フラバノールとして)には、血圧が高めの方の血圧を下げる機能が報告されています。

「カカオの力ピーナッツチョコレート」はコク深いカカオ70%のチョコレートで、香ばしいピーナッツを包んだ分包タイプのチョコレートです。カカオ70%でありながら食べやすくおいしいチョコレートの味わいと、ピーナッツの香ばしさ・食感を楽しみながら、手軽に日常にとり入れていただけます。

おいしさと健康的な価値を両立した機能性表示食品「カカオの力ピーナッツチョコレート」の発売により、お客様のウェルネスライフをサポートしてまいります。

■届出内容

・届出番号:K389

・機能性表示:本品には、カカオポリフェノール(フラバノールとして)が含まれます。カカオポリフェノール(フラバノールとして)には、血圧が高めの方の血圧を下げる機能が報告されています。

・一日摂取目安量:1日2小袋(標準31g)を目安に、普段ご利用のチョコレートと置き換えてお召し上がりください。

・一日摂取目安量当たりの機能性関与成分の含有量:カカオポリフェノール(フラバノールとして)30mg

・摂取上の注意:本品は、多量摂取により疾病が治癒したり、より健康が増進するものではありません。一日摂取目安量を守って、摂取量が多くならないようご注意ください。

・本品は、特定保健用食品と異なり、機能性及び安全性について国による評価を受けたものではありません。届け出られた科学的根拠等の情報は消費者庁のウェブサイトで確認できます。

・医薬品ではありません。

・本品は、疾病に罹患している者、未成年者、妊産婦(妊娠を計画している者を含む。)及び授乳婦を対象に開発された食品ではありません。

・疾病に罹患している者は医師に、医薬品を服用している者は医師、薬剤師に摂取について相談してください。

・体調に異変を感じた際は、速やかに摂取を中止し、医師に相談してください。

・食生活は、主食、主菜、副菜を基本に、食事のバランスを。

Number and Meaning

70%

指巧克力中可可成分佔70%,是標榜高可可的巧克力;原文強調它仍好吃,並包入花生。

Quick Quiz

這款巧克力的可可含量是多少?