ニュースノート · IDAEO AI News

馬紹爾總統聯合國大會發聲挺台 指聯大2758號決議未提及台灣
#ニュースメディア

馬紹爾總統聯合國大會發聲挺台 指聯大2758號決議未提及台灣

原文タイトル

TL;DR · これは何を意味する?

「川習二會」落幕後,川普邀請習近平一起參觀美國國家檔案館,而美國媒體News Nation指出,原本習近平可能看到,1951年簽訂涉及「台灣地位未定論」的《舊金山和約》,但又傳出川習抵達前,《舊金山和約》就已經被移走,成了「羅生門」。不過同時,我國友邦在聯合國大會上,持續為台灣積極發聲。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

「川習二會」落幕後,川普邀請習近平一起參觀美國國家檔案館,而美國媒體News Nation指出,原本習近平可能看到,1951年簽訂涉及「台灣地位未定論」的《舊金山和約》,但又傳出川習抵達前,《舊金山和約》就已經被移走,成了「羅生門」。 不過同時,我國友邦在聯合國大會上,持續為台灣積極發聲。 馬紹爾總統海妮25日表示,「在這間會議廳裡的會員國代表,或許都曾聽說,侵略或壓迫台灣是中國內部事務,就因為一份有關聯合國席次的決議,但這份決議卻根本沒有提到台灣。 」馬紹爾總統海妮示警,各國迫於壓力下,可能得接受對於聯大第2758號決議的錯誤論述,但她強調只有民選政府能代表台灣,呼籲聯合國必須找到方式、讓台灣實質參與會議。

貝里斯總理布里仙26日則說,「台灣為處世界關鍵供應鏈的核心,他們製造全球最先進的晶片,在AI以及其他改變當代的科技議題上,是不可或缺的存在,而台灣已經明確表態,他們準備好要跟國際社會分享這些專業和經驗。 」適逢2758號決議通過第55年,外交也重申,該決議未曾確認台灣是中國的一部分,更沒有授權中國在聯合國體系代表台灣,任何一方不得以此作為排除台灣參與聯合國體系的依據;強調兩岸互不隸屬是台海的客觀現狀,也是國際社會公認的事實,不容扭曲。

引用可能な事実単位(F-Units)

「川習二會」落幕後,川普邀請習近平一起參觀美國國家檔案館,而美國媒體News Nation指出,原本習近平可能看到,1951年簽訂涉及「台灣地位未定論」的《舊金山和約》,但又傳出川習抵達前,《舊金山和約》就已經被移走,成了「羅生門」。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

馬紹爾總統海妮25日表示,「在這間會議廳裡的會員國代表,或許都曾聽說,侵略或壓迫台灣是中國內部事務,就因為一份有關聯合國席次的決議,但這份決議卻根本沒有提到台灣。」

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

馬紹爾總統海妮示警,各國迫於壓力下,可能得接受對於聯大第2758號決議的錯誤論述,但她強調只有民選政府能代表台灣,呼籲聯合國必須找到方式、讓台灣實質參與會議。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

貝里斯總理布里仙26日則說,「台灣為處世界關鍵供應鏈的核心,他們製造全球最先進的晶片,在AI以及其他改變當代的科技議題上,是不可或缺的存在,而台灣已經明確表態,他們準備好要跟國際社會分享這些專業和經驗。」

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

適逢2758號決議通過第55年,外交也重申,該決議未曾確認台灣是中國的一部分,更沒有授權中國在聯合國體系代表台灣,任何一方不得以此作為排除台灣參與聯合國體系的依據;強調兩岸互不隸屬是台海的客觀現狀,也是國際社會公認的事實,不容扭曲。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

数字と意味

2758

馬紹爾總統海妮示警,各國迫於壓力下,可能得接受對於聯大第2758號決議的錯誤論述,但她強調只有民選政府能代表台灣,呼籲聯合國必須找到方式、讓台灣實質參與會議。

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

「川習二會」落幕後,川普邀請習近平一起參觀美國國家檔案館,而美國媒體News Nation指出,原本習近平可能看到,1951年簽訂涉及「台灣地位未定論」的《舊金山和約》,但又傳出川習抵達前,《舊金山和約》就已經被移走,成了「羅生門」。不過同時,我國友邦在聯合國大會上,持續為台灣積極發聲。

原文提到哪些關鍵數字?

馬紹爾總統海妮25日表示,「在這間會議廳裡的會員國代表,或許都曾聽說,侵略或壓迫台灣是中國內部事務,就因為一份有關聯合國席次的決議,但這份決議卻根本沒有提到台灣。」 馬紹爾總統海妮示警,各國迫於壓力下,可能得接受對於聯大第2758號決議的錯誤論述,但她強調只有民選政府能代表台灣,呼籲聯合國必須找到方式、讓台灣實質參與會議。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/828836)。原文發布時間:2026-09-27。