News Note · IDAEO AI News

習近平抵美發表書面講話 強調中美應做夥伴而非對手 指出三個「沒有變」
#中美關係

習近平抵美發表書面講話 強調中美應做夥伴而非對手 指出三個「沒有變」

Publisher:

TL;DR · What this means

中國國家主席習近平於美東時間23日下午抵達華盛頓安德魯斯空軍基地,展開對美國的國事訪問,並發表書面講話,強調中美應成為夥伴而非對手,提出和平共處的三個「沒有變」。

Related entity News Cnyes

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中國國家主席習近平於美東時間周三(23日)下午抵達華盛頓安德魯斯空軍基地,展開對美國的國事訪問,美國總統川普與夫人梅蘭妮亞前往機場親自迎接。習近平抵達後發表書面講話,代表中國人民向美國人民致以誠摯問候與良好祝願。

習近平在講話中指出,中美兩國人民長期友好交往,雙方利益深度交融,兩國「應該成為夥伴而不是對手」。他強調,實現中華民族偉大復興與「讓美國再次偉大」,完全可以並行不悖、相互成就、造福世界。雙方應相向而行,走出一條新時代中美兩個大國正確相處之道。

談及雙邊關係,習近平回顧川普今年5月訪中時,雙方已同意構建「中美建設性戰略穩定關係」。他呼籲,推動形成以合作為主、競爭有度、分歧可控、和平可期的穩定關係。他表示,儘管時代變化,但中美和平共處的「歷史邏輯、兩國人民友好交往的願望以及國際社會的普遍期待」,三個情況均未改變。

習近平表示,期待同川普總統就雙邊關係及國際局勢重大問題深入交流,並與美國各界廣泛接觸,推動訪問取得豐碩成果。隨行訪問的中國代表團成員則包括中共中央政治局常委蔡奇及外交部長王毅等人。

Frequently Asked Questions (FAQ)

習近平訪美的主要目的是什麼?

旨在穩定中美關係,推動構建建設性戰略穩定關係。

川普總統如何回應此次訪問?

川普總統與梅蘭妮亞第一夫人親自到機場迎接,展現高規格禮遇。

三個「沒有變」具體指什麼?

和平共處的歷史邏輯、人民友好交流的願望、國際社會的普遍期待均未改變。

Quick Quiz

習近平強調中美兩國應該成為什麼?