ニュースノート · IDAEO AI News

中華車再添戰力!三菱Outlander「5+2座」116.9萬起 總座:衝Q4業績新高
#汽車新訊

中華車再添戰力!三菱Outlander「5+2座」116.9萬起 總座:衝Q4業績新高

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

中華車(2204)今日(22日)正式在台推出日本原裝進口的三菱旗艦休旅車全新Outlander,導入最新左駕1.5T 48V車型,售價自116.9萬元起。總經理曾鑫城表示,年底前銷售目標挑戰600輛,並預期第四季營收將優於去年同期。

関連エンティティ 株式会社蜂盛貴

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中華車(2204)今日(22日)正式在台推出日本原裝進口Mitsubishi旗艦休旅車全新Outlander,導入最新左駕1.5T 48V車型,該車今年第一季才於美國市場上市,台灣市場也緊接導入,顯示三菱持續強化台灣SUV市場布局的策略。 中華車總經理曾鑫城表示,全新Outlander今年底前銷售目標挑戰600輛,搭配跨界休旅XForce,以及國產商用車J Space Cossi持續熱銷,對今年第四季營運表現具信心,預期Q4營收可望優於去年同期,全年營收也有機會超越去年。 從XForce到Outlander,三菱SUV產品線如何擴大? 此次Outlander上市,是中華車繼XForce後,再度推出重量級SUV產品。

對中華車而言,除了增加產品選擇,也進一步補強三菱在台灣中大型SUV市場的產品布局。 Outlander自上市以來全球累計銷量已超過55萬輛,在台灣市場累計銷量也達7萬輛,過去即是三菱品牌的重要旗艦車款,此次重新導入最新世代車型,搭配日本原裝進口定位,將成為中華車進一步拓展SUV市場的重要產品。 除了三菱新車上市,中華車今年營運仍有國產商用車J Space Cossi提供支撐。 公司預期,在新車上市與既有熱銷車款挹注下,今年第四季營收可望優於去年同期,力拚單季營運再創今年新高。

從產品結構來看,中華車目前一方面透過XForce、Outlander擴大三菱SUV產品布局,另一方面則依靠J Space Cossi等國產商用車維持既有市場動能,形成進口乘用車與國產商用車雙軌布局。 展望明年,中華車也透露將有較多國產車加入產品陣容,目前規畫推出兩款新車,後續新車效應能否延續,將成為公司明年營運的重要觀察焦點。 116.9萬元起,Outlander如何切入台灣SUV市場?

Outlander此次導入1.5L Turbo渦輪增壓引擎,結合48V輕油電系統與CVT變速系統,並搭載Mitsubishi S-AWC超能全時四輪控制系統,主打兼顧動力、操控與日常使用需求;車型則提供5人座及台灣日系品牌少見的「5+2」座配置,其中7人座車型搭載S-AWC系統,進一步擴大家庭休旅市場的使用情境。 在智慧科技方面,全車導入Level 2 ADAS先進駕駛輔助系統,並搭載12.3吋全數位儀錶、通風按摩座椅、三區恆溫空調,以及Dynamic Sound Yamaha Premium音響等配備,藉此強化旗艦休旅定位。

全新Outlander全車導入Level 2 ADAS先進駕駛輔助系統,並搭載12.3吋全數位儀錶、Dynamic Sound Yamaha Premium音響等配備。 (讀者提供) 價格方面,此次Outlander共推出3款車型,建議售價介於116.9萬元至138.9萬元,若搭配舊換新補助與貨物稅補貼,價格區間則落在106.9萬元至128.9萬元。 其中5人座雅緻版建議售價116.9萬元,補助後106.9萬元;5人座臻選版128.9萬元,補助後118.9萬元;頂級7人座S-AWC極上版138.9萬元,補助後128.9萬元。 中華車表示,全新Outlander即日起於全台102間展示中心開放賞車,指定據點同步提供試乘服務。

對中華車而言,Outlander此次上市不只是單一新車產品更新,也肩負擴大三菱SUV產品陣容、挹注下半年業績的任務,後續實際銷售表現將成為觀察三菱品牌在台市場動能的重要指標。

数字と意味

116.9萬

全新Outlander 5+2座入門建議售價116.9萬元起(補助後106.9萬元起)

よくある質問(FAQ)

中華車新推出的Outlander主要特色是什麼?

搭載1.5L渦輪引擎、48V輕油電系統與S-AWC四輪驅動,具備5+2座七人座彈性空間,適合家庭使用。

Outlander的售價區間為何?

建議售價116.9萬至138.9萬元,搭配舊換新補助後最低106.9萬元起。

哪裡可以試乘Outlander?

全台102間展示中心開放賞車,指定據點提供預約試乘服務。

本日の小テスト

全新Outlander今年底前銷售目標是多少?