ニュースノート · IDAEO AI News

日本救日元反成賣點!瑞銀資管等再度干預伺機賣出
#ニュースメディア

日本救日元反成賣點!瑞銀資管等再度干預伺機賣出

原文タイトル

TL;DR · これは何を意味する?

瑞銀資產管理(UBS Asset Management)全球主權與貨幣固定收益主管Kevin Zhao表示,若日本政府再度出手干預匯市、拉抬日元,將是賣出日元的好機會。他並不認為日銀上周五升息,意味貨幣政策已明顯轉向鷹派。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

瑞銀資產管理(UBS Asset Management)全球主權與貨幣固定收益主管Kevin Zhao表示,若日本政府再度出手干預匯市、拉抬日元,將是賣出日元的好機會。他並不認為日銀上周五升息,意味貨幣政策已明顯轉向鷹派。

Zhao今年稍早原本加碼持有日元,但在美日兩國7月大規模聯手買進日元後賣出部位,如今正等待下一次進場賣出的時機。當時日元兌美元一度貶至約164日元,創40年來最低水準。

日銀上周升息,並宣告貨幣政策已進入「新階段」,但Zhao認為,無論是進一步升息或政府再次干預,都不足以讓投資人相信日元能夠持續走強。他直言,日本維持弱勢日元的根本政策並未改變,美元兌日元接下來可能繼續攀升,日本當局最終仍會再度干預,否則恐怕顏面盡失。

日元本月初一度因市場預期日銀將加快升息而反彈,但上周五升息後支撐有限,匯價再度朝164日元關卡靠近。日本當局隨後向市場參與者進行匯率「詢價」,這項行動通常被視為正式進場買進日元的前兆。

目前交易員押注日銀至明年6月最多還會升息3次,但也預期聯準會(Fed)同期將升息相同次數,意味美日利差未必明顯縮小。Zhao反問,若Fed降息期間美元兌日元都未能大幅回落,如今Fed轉向升息,日元又怎麼可能顯著升值?

Zhao預期,即使日本通膨隨經濟成長升溫,日銀未來幾個月仍會放慢緊縮腳步。日本首相高市早苗延續前首相安倍晉三的「安倍經濟學」路線,堅持透過財政支出支撐經濟。在股市大漲、名目國內生產毛額(GDP)成長及政府債務龐大的情況下,低利率仍符合政府與日銀利益。他強調,「安倍經濟學從來不等於強勢日元」。

引用可能な事実単位(F-Units)

瑞銀資產管理(UBS Asset Management)全球主權與貨幣固定收益主管Kevin Zhao表示,若日本政府再度出手干預匯市、拉抬日元,將是賣出日元的好機會。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

Zhao今年稍早原本加碼持有日元,但在美日兩國7月大規模聯手買進日元後賣出部位,如今正等待下一次進場賣出的時機。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

當時日元兌美元一度貶至約164日元,創40年來最低水準。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

日元本月初一度因市場預期日銀將加快升息而反彈,但上周五升息後支撐有限,匯價再度朝164日元關卡靠近。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

目前交易員押注日銀至明年6月最多還會升息3次,但也預期聯準會(Fed)同期將升息相同次數,意味美日利差未必明顯縮小。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 鉅亨網 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

瑞銀資產管理(UBS Asset Management)全球主權與貨幣固定收益主管Kevin Zhao表示,若日本政府再度出手干預匯市、拉抬日元,將是賣出日元的好機會。他並不認為日銀上周五升息,意味貨幣政策已明顯轉向鷹派。

原文提到哪些關鍵數字?

Zhao今年稍早原本加碼持有日元,但在美日兩國7月大規模聯手買進日元後賣出部位,如今正等待下一次進場賣出的時機。 當時日元兌美元一度貶至約164日元,創40年來最低水準。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6612339)。原文發布時間:2026-09-21。