ニュースノート · IDAEO AI News

#兩岸關係

洪申翰赴中國參加APEC會議 勞動部曝現場狀況:均依慣例安排

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

台灣勞動部長洪申翰前往中國南京出席APEC人力資源部長會議,獲中方禮遇走貴賓通道。勞動部強調全程依APEC慣例辦理,洪申翰會中倡議強化勞工保障與負責任AI治理,並肯定跨國交流價值。

関連エンティティ 株式会社蜂盛貴

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

台灣勞動部長洪申翰於20日飛往中國南京,並於今日(21日)出席亞太經濟合作會議(APEC)人力資源發展部長會議(HRDMM)。值得注意的是,洪申翰抵達南京後獲得禮遇,經由貴賓通道離開機場。勞動部指出,洪申翰及代表團的會議參與過程順利,中方均依照APEC慣例與規定進行相關安排。

洪申翰在會中發言表示:「面對快速變動的勞動市場、人口型態與科技創新,勞工的權利和社會保障都應該與時俱進。職場制度的精進和彈性,可以讓育兒勞工得到支持,進而有更穩定的就業機會與經濟安全,去兼顧家庭與工作,也可讓企業人力穩定。對於平台工作者,也應嘗試進一步優化職災保險等相關保障。

在AI與科技創新的時代,也應逐步建立相關指引或風險規範,以負責任的AI,推動以人為本的治理保障,避免讓勞工權益受損。身處國際供應鏈的關鍵角色,科技創新可以帶來新的機會,但在創新過程中,勞工的社會性保障也應該要優化跟進,讓科技發展與勞工權益形成雙贏。」

洪申翰也表示,透過參與此次APEC亞太合作架構以及人力資源發展部長會議,不論是在正式會議或休息交流的過程中,都更掌握許多值得參考的國際經驗,也在跨經濟體的交流互動中,提高了未來進一步合作的機會。

勞動部於21日晚間發布新聞稿,指出第8屆APEC人力資源發展部長會議已於當日順利閉幕,洪申翰及代表團的參與過程平順,中方均依照APEC慣例與規定進行安排。

民進黨立委許智傑表示,此次洪申翰赴南京參加APEC會議並獲禮遇通關,是一次對等且有尊嚴的出訪,具有兩岸破冰的指標意義。他認為,這展現了賴清德政府在兩岸互動中堅持對等尊嚴的原則,也讓國際社會看見台灣的專業與貢獻。

然而,同黨立委鍾佳濱在立法院受訪時指出,台灣例行性參與APEC會議是遵循國際慣例,今年主辦方為中國、地點在南京,因此主辦國依國際會議慣例給予部長級代表禮遇通關,是「再自然不過」的事,無需過度解讀。他強調,這是賴政府部長參與國際事務,而非兩岸交流活動。

よくある質問(FAQ)

洪申翰是以什麼身分參加APEC會議?

以台灣勞動部長身分,作為官方代表團成員出席APEC人資部長會議。

中國對洪申翰有何禮遇?

抵達時安排貴賓通道通關,依APEC慣例提供部長級待遇。

洪申翰在會中提出哪些主張?

主張強化勞工權益、育兒支持、平台工作者職災保障,以及負責任的人工智慧治理。

此次訪問對兩岸關係有何意義?

有人視為破冰象徵,但政府強調是國際參與,非兩岸交流。

APEC人資部長會議的目標是什麼?

促進亞太地區在勞動政策、人才發展與就業戰略上的合作與經驗交流。

本日の小テスト

洪申翰在機場獲得何種特殊待遇?