ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

李洋亞運一度遭拒無法入場 綠:肯定代表團據理力爭

原文タイトル

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 林敬殷 台北18日電)2026愛知名古屋亞運今天舉行選手村開村歡迎儀式,運動部長李洋一度遭亞奧會拒絕無法入場,後來才得以順利參加開村儀式。民進黨立法院黨團幹事長莊瑞雄表示,肯定台灣代表團第一時間據理力爭、維護權益,亞奧會必須把事情說清楚,給台灣交代。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

愛知名古屋亞運重點新聞

中央訊息

(中央社記者 林敬殷 台北18日電)2026愛知名古屋亞運今天舉行選手村開村歡迎儀式,運動部長李洋一度遭亞奧會拒絕無法入場,後來才得以順利參加開村儀式。民進黨立法院黨團幹事長莊瑞雄表示,肯定台灣代表團第一時間據理力爭、維護權益,亞奧會必須把事情說清楚,給台灣交代。

李洋原訂下午1時30分參加名古屋亞運的選手村開村升旗典禮,沒想到亞洲奧林匹克理事會(OCA)卻告知團本部,李洋不得參加,升旗儀式因而延宕。經過台灣代表團嚴正抗議、據理力爭,選手村開村儀式在延宕1個半小時後,終於讓李洋順利進場。

莊瑞雄稍早透過新聞稿表示,李洋依照安排到場,亞奧會一句order就不讓人進去,台灣要求提出正式文件和依據,現場卻拿不出來。經過1個多小時交涉,最後李洋又可以正常進場。民眾最直接的疑問是,「既然最後可以進去,前面到底憑什麼不讓他進去?」

莊瑞雄說,台灣尊重國際體育規則,也應該得到同樣的尊重。有規則就照規則走,不能拿不出規則,卻要台灣吞下去。選手是去比賽,不是去承受場外政治干擾。(編輯:謝佳珍)1150918

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 林敬殷 台北18日電)2026愛知名古屋亞運今天舉行選手村開村歡迎儀式,運動部長李洋一度遭亞奧會拒絕無法入場,後來才得以順利參加開村儀式。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

李洋原訂下午1時30分參加名古屋亞運的選手村開村升旗典禮,沒想到亞洲奧林匹克理事會(OCA)卻告知團本部,李洋不得參加,升旗儀式因而延宕。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

經過台灣代表團嚴正抗議、據理力爭,選手村開村儀式在延宕1個半小時後,終於讓李洋順利進場。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

經過1個多小時交涉,最後李洋又可以正常進場。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 林敬殷 台北18日電)2026愛知名古屋亞運今天舉行選手村開村歡迎儀式,運動部長李洋一度遭亞奧會拒絕無法入場,後來才得以順利參加開村儀式。民進黨立法院黨團幹事長莊瑞雄表示,肯定台灣代表團第一時間據理力爭、維護權益,亞奧會必須把事情說清楚,給台灣交代。

原文提到哪些關鍵數字?

李洋原訂下午1時30分參加名古屋亞運的選手村開村升旗典禮,沒想到亞洲奧林匹克理事會(OCA)卻告知團本部,李洋不得參加,升旗儀式因而延宕。 經過台灣代表團嚴正抗議、據理力爭,選手村開村儀式在延宕1個半小時後,終於讓李洋順利進場。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202609180164.aspx)。原文發布時間:2026-09-18。