©Ola Magnestam⼀般社団法⼈キネコ・フィルム（東京都渋⾕区、代表：菅野信三）は、東京・⼆⼦⽟川の街の各所を会場に開催する「第 33 回キネコ国際映画祭」 （2026 年 10 ⽉ 30 ⽇（⾦）〜11 ⽉ 3 ⽇（⽕・祝））にて、スウェーデンで⼈気を博すコメディ・アクション映画の三作品⽬となる『秘密捜査員ホーカン』（原題：Håkan Bråkan 003）を以下概要にてアジア初上映することが決定いたしました。 本作品は、今年のキネコ国際映画祭の企画の 1 つである「スウーデンフォーカス」の⽬⽟作品であり、映画祭の開催期間にあわせ監督の来⽇も予定しております。

上映は、キネコ国際映画祭ならではの「ライブシネマ（⽣吹き替え上映）」と、収録吹替版で⾏われます。

〈上映概要〉【 タ イ ト ル / 原 題 】 秘密捜査員ホーカン / Håkan Bråkan 003【 監 督 】 Ted Kjellsson（テッド・シェルソン）【 制 作 国 / 制 作 年 】 スウェーデン / 2025【上映時間 / 上映形態】 94 分 / ライブシネマ、収録吹替版【 上 映 ⽇ 時 / 会 場 】10 ⽉ 31 ⽇（⼟）16:10-18:00 ⼆⼦⽟川ライズ スタジオ＆ホール（ライブシネマ）11 ⽉ 1 ⽇（⽇）17:40-19:30 髙島屋⽟川髙島屋 S.C.南館 6F ホワイトモール（吹替）≪あらすじ≫家族みんなで楽しめる痛快アクション・コメディとして、スウェーデンで爆発的にヒットを記録した作品で、本作でシリーズ三作⽬。

イタズラ好きとして悪名⾼い少年ホーカンは、親友ベイロンと⼀緒に⼤好きな俳優の真似をして遊んでいたが、そんなベイロンに彼⼥ができてしまった！ まるで別⼈になった親友を救うべく、ホーカンが考えた作戦とは―。 勢いとユーモアにあふれたファミリー映画でありながら、「⾃分らしくあること」「チームワーク」「責任感」といった⼤切な教訓も描かれる秀作が、本映画祭でアジア・プレミア上映されます。

©Jess Bang©Ola Magnestam【「第 33 回キネコ国際映画祭」開催概要】名称 ：第 33 回 キネコ国際映画祭開催期間：2026 年 10 ⽉ 30 ⽇（⾦）〜 11 ⽉ 3 ⽇（⽕・祝）開催場所：〈作品上映会場〉⼆⼦⽟川ライズ スタジオ＆ホール（世⽥⾕区⽟川 1-14-1⼆⼦⽟川ライズ S.C.テラスマーケット 2F）109 シネマズ⼆⼦⽟川 シアター１（世⽥⾕区⽟川 1-14-1⼆⼦⽟川ライズ S.C.テラスマーケット 3F）⽟川髙島屋 S.C.南館 6F ホワイトモール （世⽥⾕区⽟3-17-1）せたがやイーグレットホール（世⽥⾕区⺠会館） （世⽥⾕区世⽥⾕4-21-27）シュクレペールカフェ（世⽥⾕区⽟川 3-34-2 リオヴェルデ 1F）〈イベント/ワークショップ会場〉⼆⼦⽟川ライズ中央広場 （世⽥⾕区⽟川 2-21-1）⼆⼦⽟川ライズガレリア （世⽥⾕区⽟川 2-21-1）主催 ：⼀般社団法⼈キネコ・フィルム (33.キネコ国際映画祭事務局)共催 ：世⽥⾕区助成 ： ⽂化庁⽂化芸術振興費補助⾦(映画祭⽀援事業)後援 ：こども家庭庁／東京都／国⼟交通省 関東地⽅整備局 京浜河川事務所／世⽥⾕区教育委員⼤⽥区教育委員会／川崎市教育委員会／渋⾕区教育委員会狛江市教育委員会／⽬⿊区教育委員会／⼀般財団法⼈児童健全育成推進財団⼀般社団法⼈ ⽇本映画製作者連盟／全興連（全国興⾏⽣活衛⽣同業組合連合会）⼀般社団法⼈ ⽇本国際教育協会／駐⽇スウェーデン⼤使館寄付協⼒ ：株式会社ティー ワイ リミテッド公式 HP ： https://www.kineko.jp/公式 SNS： https://x.com/kineko_filmfeshttps://www.instagram.com/kineko_filmfes/http://www.youtube.com/@kineko_filmfeshttps://www.facebook.com/tokyokinderfilm/会場 MAP :