新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

しまむらグループのオンラインストア 「しまむらパーク」にて、8/24(月)より 「アベイル 秋冬トレンドフェア」 を開催!

原文標題

TL;DR · 這代表什麼

株式会社しまむら(本社所在地:埼玉県さいたま市大宮区北袋町1-602-1、代表取締役:高橋 維一郎)はしまむらグループのカジュアル&シューズアベイルが、「しまむらパーク」オンラインストアにて 8月24日(月)より「アベイル秋冬トレンドフェア」を開催することをお知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社しまむら(本社所在地:埼玉県さいたま市大宮区北袋町1-602-1、代表取締役:高橋 維一郎)はしまむらグループのカジュアル&シューズアベイルが、「しまむらパーク」オンラインストアにて 8月24日(月)より「アベイル秋冬トレンドフェア」を開催することをお知らせいたします。 ■しまむらパーク「アベイル 秋冬トレンドフェア」8/24(月)12:00~ 9/20(日)23:00の期間、「アベイル 秋冬トレンドフェア」を開催します。 今回のECフェアは、3本立てで、秋冬トレンド商品を一足先にお届けします。

■スケジュール・8/24(月)~9/ 6 (日)「ボトムス&シューズ特集」・8/31(月)~9/13(日)「トレンドアウター先行販売」・9/ 7 (月)~9/20(日)「インフルエンサー&キャラクター特集」お届け予定時期は商品によって異なりますので、該当の商品ページをご確認ください。 ■特設ページ▼「しまむらパーク」オンラインストアはこちらhttps://www.shop-shimamura.com/?

b=avail&utm_source=corp&utm_medium=owned&utm_campaign=0824ECpress■アベイル公式SNS・しまむらグループ公式アプリhttps://www.shimamura.gr.jp/sns/ ■お近くの店舗はこちらから検索https://www.shimamura.gr.jp/shop/■お問い合わせ先<取材・広報に関すること> お問い合わせフォーム https://www.shimamura.gr.jp/faq/contact<その他のお問い合わせ> 代表電話 048-631-2111(受付時間:平日10:00~17:00)

引用級事實單元(F-Units)

株式会社しまむら(本社所在地:埼玉県さいたま市大宮区北袋町1-602-1、代表取締役:高橋 維一郎)はしまむらグループのカジュアル&シューズアベイルが、「しまむらパーク」オンラインストアにて 8月24日(月)より「アベイル秋冬トレンドフェア」を開催することをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

今回のECフェアは、3本立てで、秋冬トレンド商品を一足先にお届けします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社しまむら(本社所在地:埼玉県さいたま市大宮区北袋町1-602-1、代表取締役:高橋 維一郎)はしまむらグループのカジュアル&シューズアベイルが、「しまむらパーク」オンラインストアにて 8月24日(月)より「アベイル秋冬トレンドフェア」を開催することをお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

今回のECフェアは、3本立てで、秋冬トレンド商品を一足先にお届けします。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000455.000066095.html)。原文の公開日時:2026-08-23。