新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【埼玉県】第3回埼玉県サーキュラーエコノミースタートアップビジネスプランコンテスト「CSUP」の出場者を募集します

原文標題

TL;DR · 這代表什麼

埼玉県は、資源の循環利用と県内産業の成長をともに推進し、環境と経済の両立を目指すサーキュラーエコノミー*1 の取組を支援しています。このたび、昨年に続き全国のスタートアップ企業(起業を希望する者を含む。

(摘自原文導言,非改寫)

相關實體 株式会社角川アスキー総合研究所

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

埼玉県は、資源の循環利用と県内産業の成長をともに推進し、環境と経済の両立を目指すサーキュラーエコノミー*1 の取組を支援しています。 このたび、昨年に続き全国のスタートアップ企業(起業を希望する者を含む。 第二創業及び社内ベンチャー等も可)を対象とし、埼玉県内での事業展開を想定したサーキュラーエコノミーのビジネスプランコンテスト「CSUP(シーサップ)」*2 を開催します。 多くの皆様の御応募をお待ちしております。 *1 サーキュラーエコノミー:生産活動や消費活動などのあらゆる段階で資源の効率的・循環的な利用を図る経済活動のこと。

*2 CSUP:Saitama Circular Economy StartUP Business Plan Contestの略コンテストの概要1 募集内容埼玉県内で展開するサーキュラーエコノミーに資するビジネスプラン2 対象者埼玉県内で事業を実施している又は事業を実施する予定の者のうち、下記のいずれかに該当する者を対象とします。 なお、埼玉県内の事業所等の有無は問いません。

(1)独自のビジネスモデルにより事業成長を目指すスタートアップ企業(2)起業を希望する者(学生を含む)(3)既存の法人による第二創業(4)既存の法人における社内ベンチャー(5)大学発ベンチャーや産学連携によりビジネス化を目指す者(6)(1)~(5)に準ずる者3 募集期間令和8年8月3日(月曜日)~9月18日(金曜日)17時必着4 審査方法応募締め切り後、第3回CSUP運営事務局及び審査員による審査を行います。 一次審査:令和8年10月中旬 書類審査最終審査:令和8年11月13日(金曜日) プレゼンテーション審査5 表彰最終審査に進出された方の中から、最優秀賞(1者)、優秀賞(2者)、特別賞(1者)を選定し表彰します。

受賞者には、表彰状のほか賞金を授与します。 最優秀賞 賞金100万円優秀賞 賞金50万円特別賞 賞金30万円また、受賞者の埼玉県内での事業展開を支援します。 6 詳細及び応募方法詳細は下記の第3回CSUPホームページをご覧ください。 https://csup.pref.saitama.lg.jp応募される場合は、上記のホームページ内の応募フォームに記入の上、必要書類を添えて提出してください。

7 お問合せ先応募に関するお問合せ第3回CSUP運営事務局(株式会社角川アスキー総合研究所)電話:050-3784-6257E-mail:csup-saitama@lab-kadokawa.comその他のお問合せ産業労働部 新産業育成課 サーキュラーエコノミー担当電話:048-830-3737E-mail:a3760-10@pref.saitama.lg.jp第2回CSUPの様子

引用級事實單元(F-Units)

埼玉県は、資源の循環利用と県内産業の成長をともに推進し、環境と経済の両立を目指すサーキュラーエコノミー*1 の取組を支援しています。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

第二創業及び社内ベンチャー等も可)を対象とし、埼玉県内での事業展開を想定したサーキュラーエコノミーのビジネスプランコンテスト「CSUP(シーサップ)」*2 を開催します。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

*1 サーキュラーエコノミー:生産活動や消費活動などのあらゆる段階で資源の効率的・循環的な利用を図る経済活動のこと。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

*2 CSUP:Saitama Circular Economy StartUP Business Plan Contestの略コンテストの概要1 募集内容埼玉県内で展開するサーキュラーエコノミーに資するビジネスプラン2 対象者埼玉県内で事業を実施している又は事業を実施する予定の者のうち、下記のいずれかに該当する者を対象とします。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

(1)独自のビジネスモデルにより事業成長を目指すスタートアップ企業(2)起業を希望する者(学生を含む)(3)既存の法人による第二創業(4)既存の法人における社内ベンチャー(5)大学発ベンチャーや産学連携によりビジネス化を目指す者(6)(1)~(5)に準ずる者3 募集期間令和8年8月3日(月曜日)~9月18日(金曜日)17時必着4 審査方法応募締め切り後、第3回CSUP運営事務局及び審査員による審査を行います。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

數字與意義

100万円

最優秀賞 賞金100万円優秀賞 賞金50万円特別賞 賞金30万円また、受賞者の埼玉県内での事業展開を支援します。

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

埼玉県は、資源の循環利用と県内産業の成長をともに推進し、環境と経済の両立を目指すサーキュラーエコノミー*1 の取組を支援しています。このたび、昨年に続き全国のスタートアップ企業(起業を希望する者を含む。第二創業及び社内ベンチャー等も可)を対象とし、埼玉県内での事業展開を想定したサーキュラーエコノミーのビジネスプランコンテスト「CSUP(シーサップ)」*2 を開催します。

原文に出てくる主な数字は?

第二創業及び社内ベンチャー等も可)を対象とし、埼玉県内での事業展開を想定したサーキュラーエコノミーのビジネスプランコンテスト「CSUP(シーサップ)」*2 を開催します。 *1 サーキュラーエコノミー:生産活動や消費活動などのあらゆる段階で資源の効率的・循環的な利用を図る経済活動のこと。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001036.000104306.html)。原文の公開日時:2026-08-03。