News Note · IDAEO AI News

#體育

陽岱鋼宣布引退!21年職棒生涯劃下句點:身體跟不上腦袋是關鍵

Publisher:

TL;DR · What this means

39歲旅日棒球好手陽岱鋼今日舉行引退記者會,宣布結束長達21年的職業棒球生涯,主因是身體狀態已無法負荷腦中的意念與企圖。

Related entity Storm Mg

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

39歲旅日棒球選手陽岱鋼今日舉行引退記者會,談及做出引退決定的原因,陽岱鋼直言身體狀態是關鍵因素。 記者會上,過去在火腿隊時期的老戰友、現任火腿二軍總教練稻葉篤紀驚喜現身送上祝福,讓陽岱鋼當場感動落淚。 陽岱鋼自日本福岡第一高等學校畢業後,於2005年高中生選秀會中,獲日本職棒北海道日本火腿鬥士隊指名,正式展開職業棒球生涯。 2016年球季結束後,陽岱鋼行使自由球員(FA)權利,於2017年轉戰讀賣巨人隊,效力巨人隊長達五年。 2022年曾前往美國獨立聯盟打球,2024年重返日本,加盟日本職棒二軍球隊Oisix新潟天鵝之皇隊。 這位前中華隊國手、現役效力於日職二軍新潟Oisix的球員陽岱鋼,正式宣告退役。

(取自Oisix官方粉絲專頁) 陽岱鋼於7月底宣布,將於本球季結束後正式引退,結束長達21年的職業球員生涯。 今日球團於新潟市內為他舉辦引退記者會。 陽岱鋼對曾效力的球隊表達由衷感謝,特別感謝火腿隊帶他認識職業棒球世界,讓他體會到唯有在競爭中勝出才能生存;也感謝巨人隊提供優質的訓練與比賽環境。 目前效力於Oisix新潟天鵝之皇隊,他強調接下來每場比賽都會全力以赴,待球季結束後再細心規劃退休後的人生方向。 談到引退的決定,陽岱鋼坦言,職業生涯中每天都面臨許多不如意與挑戰,必須跨越重重障礙。 在與他人競爭之前,必須先戰勝自己;若無法戰勝自己,就無法戰勝對手。 他提到,過程中雖不斷調整與改變,但隨著年齡增長,身體機能衰退是必須面對的現實。

腦袋可能還覺得可以繼續奮戰,但身體已跟不上,這是他選擇引退的最主要原因。 記者會上,昔日火腿隊戰友、現任火腿二軍總教練稻葉篤紀驚喜現身,回憶兩人並肩作戰的點滴,提及許多美好時光,也經歷過艱難時刻,但正因彼此切磋砥礪,這些經歷才成為人生中珍貴的資產。 稻葉篤紀送上祝福,期許陽岱鋼退休後仍能維持「陽岱鋼風格」,並將累積的經驗傳遞給他人,對社會產生正面影響。 陽岱鋼在日本職棒一軍生涯共出賽1322場,累計4307個打數中擊出1164支安打,包含105支全壘打,完成141次盜壘成功,貢獻482分打點,生涯打擊率為0.270。 他於2013年奪得太平洋聯盟盜壘王,並四度榮獲外野手金手套獎,成就斐然。

Number and Meaning

21年

指陽岱鋼從2005年展開職業棒球生涯,到2024年宣布引退,長達21年的職棒球員生涯正式結束。

Frequently Asked Questions (FAQ)

陽岱鋼是哪裡人?

陽岱鋼來自台灣,長期在日本職棒發展,是旅日球星代表之一。

陽岱鋼的引退記者會何時舉行?

2024年於新潟市內舉行,正式宣告結束職業生涯。

陽岱鋼拿過哪些獎項?

四次外野金手套獎,以及2013年太平洋聯盟盜壘王。

陽岱鋼在巨人隊效力幾年?

從2017年至2021年,共計五年時間效力讀賣巨人隊。

陽岱鋼退休後會做什麼?

目前尚未公布具體計畫,但預期可能投入教練或球評工作。

Quick Quiz

陽岱鋼宣布引退的主要原因為何?