新聞筆記 · 和心村 AI News

夏本番!東建多度カントリークラブ・名古屋/塩河カントリー倶楽部の暑さ対策
#夏季高爾夫

夏本番!東建多度カントリークラブ・名古屋/塩河カントリー倶楽部の暑さ対策

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

兩座球場提供冷氣車,每台須額外支付8,800日圓,且僅限量5台。

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

照りつける日差し、火照る体、汗ばむシャツ――「もう少し涼しくプレーできたら…」と思ったことはありませんか? 過酷な日本の夏にゴルフを楽しむためには、暑さや紫外線対策をしっかり行うことが大切です。 東建多度カントリークラブ・名古屋(三重県桑名市・以下、多度CC)と東建塩河カントリー倶楽部(岐阜県可児市・以下、塩河CC)では、夏のゴルフプレーを少しでも快適にお楽しみいただくために夏季限定の暑さ対策を実施します。 移動を涼しく♪「クーラーカート」運行中年々厳しさを増す日本の夏のゴルフ。 特にコース内の移動時は、暑さによる体調不良や熱中症のリスクが高まります。

多度CCと塩河CCでは、ラウンド中の体力を維持し、最後まで快適にプレーをお楽しみいただけるよう、冷房機能を搭載した「クーラーカート」を導入しました。 ※台数限定(5台・先着順)となります。 〈期間〉運行中~9月30日(水)〈利用料金〉通常のカートフィーに加え、カート1台につき8,800円(税込)が別途必要となります。 〈利用方法〉予約時にお申し付けください。 暑い時間を避けて賢くプレー! 「サマータイム」のすすめ暑い時間を避けてゴルフプレーを楽しみたいという方におすすめなのが、「サマータイム」のご利用です。 サマータイムとは、トップスタート時間を早めて涼しい時間帯にラウンドするプレースタイル。

早朝であれば日中に比べると気温も低く、快適にラウンドすることができます。 また、午後からの時間を有意義に使えるため、時間を有効活用したいアクティブなゴルファーにもおすすめです。 〈トップスタート時間〉6時36分~〈実施期間〉2026年7月16日(木)~2026年9月15日(火)その他の暑さ対策【多度CC/塩河CC】1. ラウンド後の火照った体を冷やす「特製かき氷」タフなラウンドを終えたゴルファーの皆様へ、冷たい清涼感をお届け。 ラウンド後の体をキーンとクールダウンさせる、夏の風物詩「かき氷」をご用意しています。 火照った身体を内側からリフレッシュしていただけます。

※写真はイメージです※写真はイメージです2. いつでも何度でも氷を補給できる「氷ステーション」熱中症対策の必需品である「氷のう」。 冷たい氷を自由に補充できる専用氷ステーション(クーラーボックス)を設置しました。 プレー中も常に冷たさをキープし、効果的にクールダウンできます。 3. 強い日差しと紫外線をカットする「晴雨兼用 日傘」直射日光を遮る遮光性の高い晴雨兼用傘をカートにご用意。 フェアウェイを歩く際の日よけとして自由にご利用いただけます。

【塩河CC】4.スタート前の待ち時間を快適にする「日よけ&ミスト&大型扇風機」体力を消耗しやすいスタート前の待ち時間対策として、スタートホールに「日よけシェード」「ひんやりミスト」「大型扇風機」を完備。 体感温度を下げ、万全のコンディションでティーショットに臨んでいただけます。 多度CC・塩河CCでは、夏のゴルフを満喫して頂けるよう、他にもさまざまな暑さ対策を実施しています。 2026年の夏は、東建多度カントリークラブ・名古屋と東建塩河カントリー倶楽部で快適なプレーをお楽しみください。 〇東建多度カントリークラブ・名古屋三重県桑名市に所在するゴルフ場。

東建コーポレーション株式会社の子会社である東建多度カントリー株式会社が運営するホテル付リゾートゴルフ場。 男子プロゴルフトーナメント開幕戦「東建ホームメイトカップ」の舞台でもある。 〇東建塩河カントリー倶楽部岐阜県可児市に所在するゴルフ場。 東建コーポレーション株式会社の子会社である東建リゾート・ジャパンが運営している。

數字與意義

8,800円

クーラーカート1台あたりの追加利用料金(税込)

今日小測

東建多度CC與塩河CC的クーラーカート每台追加費用是多少?