News Note · Washinmura AI News

#地方合作

PIAZZA與小金井市簽署合作協定 推動社區交流並創造城市活力 全國第80例地方政府合作

Publisher:

TL;DR · What this means

營運地區社群應用「PIAZZA」的PIAZZA股份有限公司,與東京都小金井市簽訂合作協定,旨在透過「PIAZZA」應用促進居民交流、活絡社區資訊傳播,並建構跨世代共融的在地平台。此為全國第80個導入該應用的地方政府。

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

營運地區社群應用「PIAZZA」的PIAZZA股份有限公司(代表取締役CEO:矢野晃平,以下簡稱PIAZZA),已與東京都小金井市(市長:白井亨)簽訂以促進居民連結為目的的合作協定。 藉此合作,將推動小金井市內地區活動的資訊傳播與社區交流,目標是建立一個讓各世代居民都能相互連結的地區平台。 此次合作為東京都內第16例、全國第80個導入PIAZZA的自治體。 - 合作背景小金井市正積極推動以武藏小金井車站為首的車站周邊再開發與整備工程。 未來如何有效利用這些新建成的空間,打造持續吸引人流並促進往來的機制,已成為重要課題。

另一方面,當地商店街與社區活動面臨成員高齡化與人力不足的困境,如何提升年輕世代、育兒家庭及新住民的參與意願,亦是當前挑戰。 「PIAZZA」是一款以建立居民間鬆散連結為目標的地區平台,任何人都能免費發布與交換在地資訊。 平台將逐步累積地區資訊,讓每位居民隨時都能掌握社區活動動態;同時,PIAZZA也將協助資訊傳播與活動參與,促使居民從興趣轉化為實際行動。 正是基於此共同願景,促成與小金井市的合作協定。 以「打造人們互相扶持的城市」為使命的PIAZZA,目前已與全國79個地方自治體合作,在超過110個區域營運「PIAZZA」地區社群應用。 公司致力於結合數位與實體層面,推動社區活化,為永續的城市發展貢獻心力。

- 雙方代表致詞合作協定簽署儀式(2026年7月2日舉行),由左至右:PIAZZA代表 矢野晃平、小金井市市長 白井亨小金井市市長 白井亨 表示:目前本市正以武藏小金井站北口再開發為契機,推動打造充滿活力且具魅力的城市。 面對未來日益多元且複雜的地區課題,公私部門攜手強化人與人之間的連結,進而活化整體社區,顯得尤為重要。 此次簽署協定後,透過地區社群應用「PIAZZA」的使用,將能創造更多新的人際相遇與交流機會。 我們期待未來能善用再開發後的新廣場與道路空間舉辦各類活動,為社區注入新的活力與熱絡氛圍。 期盼此合作能進一步促進地區活化與課題解決,本市也將持續努力,朝向實現可持續發展且充滿活力的城市目標邁進。

PIAZZA股份有限公司 代表取締役 矢野晃平 表示:此次能與小金井市締結合作協定,我們深感欣喜。 小金井市正以武藏小金井站前再開發為首,迎來城市的新一波繁榮。 在這樣的變革中,若PIAZZA能成為支援地區活動資訊發布與居民互助的平台,將是我們的榮幸。 此外,平時所建立的社區連結,正當緊急時刻更能發揮關鍵作用。 我們將持續從數位與實體雙軌並進,致力於為小金井市的永續城市發展盡一份心力。 - 「PIAZZA 小金井市專區」概要PIAZZA平台已開設專屬小金井市的時間軸「小金井市專區」。 此為一個線上社區廣場,居民可在此交換地區資訊、發布活動公告、匿名提問諮詢,以及贈送不需要的物品等。 本服務免費開放給所有人使用。

PIAZZA「小金井市專區」:https://www.lp.piazza-life.com/- 小金井市限定 投稿活動凡於PIAZZA「小金井市專區」內,使用標籤「#小金井市お出かけスポット」發布小金井市內的地區資訊,即可參加抽獎,有機會獲得價值500日圓的電子錢包金額。 活動期間:2026年7月15日(三)至8月17日(一)對象:於「小金井市專區」內附有指定標籤的貼文參加獎勵:抽獎贈送500日圓電子錢包金額參加方式:- 於以下網址下載應用程式並完成免費會員註冊 https://www.lp.piazza-life.com/ ※會員註冊需提供電子信箱。

將首頁地區設定為「小金井市專區」- 點選應用程式首頁的鉛筆圖示按鈕,建立新貼文- 發布時加上標籤「#小金井市お出かけスポット」- 關於地區社群應用「PIAZZA」「PIAZZA」是一款地區社群應用,讓同地區居民聚集,透過資訊交流、物品贈送等方式,建立輕鬆的互動、互助關係與新連結的地區平台。 此外,PIAZZA使用者於應用內發布的活動資訊,也將同步公開於「PIAZZA 地區活動」(https://event.piazza-life.com/)網站,供所有人瀏覽與分享。 - PIAZZA的特色- 創造居民間真實連結 不僅提供數位上的輕鬆資訊交流,更透過物品贈送與活動參與,創造現實生活中的互動機會。

同區域居民能以舒適的距離感進行社區交流。 - 採用在地居民擔任「社區設計師」 為確保區域內交流的安全與安心,PIAZZA實際招募在地居民擔任「社區設計師」,守護平台互動品質,是推動社區活化不可或缺的角色。 - 「街活」:於日常生活中參與社區貢獻 居民可運用自身技能、專長或「想嘗試」的熱情,有償參與社區的「工作」。 不論年齡與性別,人人都能在社區中發揮所長。

- 服務概要名稱:地區社群應用「PIAZZA」營運公司:PIAZZA股份有限公司合作自治體:全國80個服務區域:116個區域以首都圈及地方城市為主,於14個都道府縣共116個區域提供服務(截至2026年7月15日)※詳情請見:https://note.com/piazza_life/n/n6b7ac39acd0c費用:免費- 關於PIAZZA股份有限公司公司名稱:PIAZZA股份有限公司(https://www.about.piazza-life.com/)地址:東京都中央區日本橋茅場町1丁目10番8號 格林希爾大樓5樓代表者:代表取締役 矢野晃平設立日期:2015年5月使命:打造人們互相扶持的城市事業內容:城市發展平台之開發與營運/區域管理事業/區域策展事業

Number and Meaning

80

小金井市是全國第80個導入PIAZZA地區社群應用的自治體

Frequently Asked Questions (FAQ)

PIAZZA是什麼樣的應用程式?

一款讓居民免費進行資訊交流、活動分享與物品交換的社區應用。

小金井市導入後會有什麼改變?

居民連結更緊密,再開發空間將舉辦更多活動,帶來新活力。

誰可以使用?

凡是在小金井市居住、工作或就學者皆可免費使用。

活動獎品是什麼?

使用指定標籤發文,可抽500日圓電子錢包金額。

如何下載應用程式?

透過官方網站下載應用,以電子信箱免費註冊即可。

Quick Quiz

PIAZZA在日本全國已有多少合作自治體?